1. Manuels
  2. Marques
  3. netAlly Manuels
  4. Testeurs de câbles
  5. LinkRunner G2
  6. Guide utilisateur

netAlly LinkRunner G2 Guide Utilisateur

Testeur de réseau intelligent
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
L
R
G2
INK
UNNER
™
Testeur de réseau
intelligent
Guide utilisateur
29 mai 2019

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour netAlly LinkRunner G2

Sommaire des Matières pour netAlly LinkRunner G2

  • Page 1 UNNER ™ Testeur de réseau intelligent Guide utilisateur 29 mai 2019...

  • Page 2: Notification Juridique

    NetAlly publiera le code source de ces composants du produit, le cas échéant, sur Link-Live.com/OpenSource. NetAlly se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier à tout moment ses informations techniques, spécifications, services et programmes d’assistance.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des Matières Nous contacter Introduction À propos de ce guide Utilisation de l'application Lecteur PDF Fonctionnalités les plus fréquemment uti- lisées Sécurité Caractéristiques physiques Boutons et ports Alimentation et chargement Entretien Accueil et interface Android Glissement et navigation Écran d'accueil Panneau de notification supérieur Apps (Applications) Paramètres du dispositif...
  • Page 4 Enregistrer une capture d'écran Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 Volet de navigation de gauche Configuration des paramètres de test Profils et tâches Tests et résultats de LinkRunner G2 54 AutoTest Bouton d'action flottant Test de commutateur Test de câble Service cloud Link-Live Démarrer avec Link-Live Outils du LinkRunner G2 Réflecteur...
  • Page 5 Gestion de logiciel Gestion des fichiers Mise à jour du micrologiciel Restauration des paramètres par défaut Changement de la langue Autres fonctions Caméra et torche Adaptateurs USB Bluetooth Wi-Fi Spécifications et conformité Spécifications et conformité...

  • Page 6: Nous Contacter

    NetAl- ly.com/products/LinkRunnerG2 NetAlly.com/Support. Enregistrer votre LinkRunner G2 L’enregistrement du produit auprès de NetAlly vous permet d’accéder à des informations impor- tantes, aux mises à jour des produits, à des pro- cédures de dépannage et à d’autres services d’assistance.

  • Page 7: Introduction

    PoE, et de valider le câblage. Le testeur LinkRunner G2 peut aussi fonctionner comme un réflecteur de paquets pour des tests de performance réalisés avec d’autres testeurs NetAlly.

  • Page 8: À Propos De Ce Guide

    Introduction À propos de ce guide Ce Guide de l'utilisateur traite de la fonctionnalité de test LinkRunner G2 (LR G2) et des éléments de base de l'interface Android. Ce guide est destiné aux utilisateurs ayant une connaissance des opé- rations de test de réseau.

  • Page 9: Utilisation De L'application Lecteur Pdf

    Introduction Utilisation de l'application Lec- teur PDF Une application Lecteur PDF est déjà installée sur votre appareil LinkRunner G2 pour faciliter la navi- gation dans le présent guide : Appuyez sur les titres dans la Table des matières pour accéder directement aux sections correspondantes. Appuyez sur les liens bleus pour accéder à...
  • Page 10 Introduction Touchez également l'icône de schéma pour accéder aux signets ou aux commentaires que vous avez enregistrés. Utilisez la fonction de recherche pour trouver des termes spécifiques.

  • Page 11: Fonctionnalités Les Plus Fréquemment Uti- Lisées

    Introduction Fonctionnalités les plus fré- quemment utilisées Appuyez sur les liens ci-dessous pour accéder directement à la fonctionnalité souhaitée : "AutoTest" à la page 55 "Test de câble" à la page 73 "Test de commutateur" à la page 71 "Configuration des paramètres de test" à la page "Écran d'accueil"...

  • Page 12: Sécurité

    Introduction Sécurité Respectez les consignes de sécurité suivantes : Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni ou le PoE (Power over Ethernet) pour charger la batterie. Utilisez le câble et les bornes appropriés pour tous les branchements. Pour éviter tout risque de chocs électriques ou de dommages corporels, respectez les consignes suivantes : N’utilisez pas l'appareil s’il est endommagé.

  • Page 13: Symboles De Sécurité

    Introduction Symboles de sécurité Avertissement ou Attention : risque de détérioration ou de des- truction du matériel ou du logiciel. Avertissement : risque de choc électrique. Ne pas connecter à un réseau télé- phonique public. Appareil laser de classe 1. Ne pas regarder dans le faisceau laser.

  • Page 14: Caractéristiques Physiques

    Guide de l'utilisateur Caractéristiques physiques Cette section du Guide de l'utilisateur présente les ports et boutons du LinkRunner G2 et décrit le chargement et l'entretien.

  • Page 15: Boutons Et Ports

    Caractéristiques physiques Boutons et ports Les fonctions des boutons et des ports sont décrites ci-dessous. Port fibre Caméra Port USB 100/1000 BASE-X et flash Port RJ-45 LAN et LED de Logement transmission pour carte Micro SD Port Micro USB On-the Verrou -Go (OTG) Kensington...
  • Page 16 Caractéristiques physiques Caractéristique Description Prend en charge 100BASE-FX et 1000BASE-SX/LX/ZX Permet la connexion à Port USB n'importe quel appareil USB Permet la connexion au réseau à l'aide d'un câble Port RJ-45 LAN Ethernet (10/100/1000 BASE- Permet le chargement de l'unité si le PoE est disponible Voyant vert allumé : Liaison Voyants de trans- Voyant jaune clignotant :...
  • Page 17 Caractéristiques physiques Caractéristique Description Permet de prendre des Caméra et flash photos et fonctionne comme une torche Logement pour Permet l'extension du stockage mobile carte Micro SD Permet le raccordement d'un Port USB Micro cordon USB On-the-Go pour la communication avec un PC On-the-Go (OTG) ou un périphérique USB Permet le verrouillage de...

  • Page 18: Alimentation Et Chargement

    Caractéristiques physiques Alimentation et chargement Le LinkRunner G2 contient une batterie lithium- ion rechargeable. Vous pouvez charger votre LR G2 sur secteur ou via PoE (Power over Ethernet). Le LinkRunner G2 ne peut pas être chargé via le port USB. Voir Boutons et ports.

  • Page 19: Mise Sous Tension

    Caractéristiques physiques Mise sous tension Appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'avant de l'unité pour mettre le LinkRunner G2 sous tension. Une fois l'unité sous tension, appuyez sur le bouton d'alimentation pour la mettre en mode veille. Pour l'éteindre, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé...

  • Page 20: Entretien

    Caractéristiques physiques Entretien Pour nettoyer l’écran, utilisez un produit net- toyant optique et un chiffon doux non pelucheux. Nettoyez le boîtier à l’aide d’un chiffon doux et humide avec de l’eau ou du savon doux. ATTENTION : n’utilisez pas de solvants ni de matériaux abrasifs susceptibles d'endommager le produit.

  • Page 21: Accueil Et Interface Android

    Guide de l'utilisateur Accueil et interface Android Cette section explique comment utiliser les fonctionnalités de l'écran d'accueil et de l'interface utilisateur Android pour naviguer dans votre appareil et l'organiser. L'interface LinkRunner G2 applique de nombreuses opérations typiques d'un appareil Android. Faites glisser l'écran tactile pour naviguer entre les différents...

  • Page 22: Glissement Et Navigation

    Accueil et interface Android Glissement et navigation Les actions de navigation réalisées pour se déplacer entre les écrans et panneaux du LinkRunner G2 sont les mêmes que celles réalisées pour naviguer sur un téléphone Android ou une tablette. Glissement Appuyez avec le doigt et faites « glisser » vers le haut, le bas, la gauche et la droite pour vous déplacer à...

  • Page 23: Écran D'accueil

    Paramètres du dispositif Gestionnaire Voici les Magasin de fichiers applications d'applications Écran Navigateur NetAlly APPS s'affichent par défaut l'écran d'accueil. Touchez-les pour les ouvrir. Revient à Revient à Ouvre l'appli- Appuyez pour l'écran l'écran...

  • Page 24: Barre De Notifications

    La barre de notifications en haut de l'écran affiche des icônes de notification envoyées par le système Android ainsi que les icônes spécifiques à LinkRunner G2 suivantes : indique l'accès au mode Power over Ethernet (PoE) pour l'alimentation et la mise en charge.

  • Page 25: Panneau De Notification Supérieur

    Accueil et interface Android Panneau de notification supé- rieur Le panneau de notification supérieur contient des notifications de votre appareil, comme les appli- cations téléchargées et installées, le matériel inséré, les captures d'écran prises et les mises à jour dis- ponibles.
  • Page 26 Accueil et interface Android Appuyez sur la notification pour ouvrir l'application associée, l'image, les options de l'appareil ou pour effectuer d'autres actions. Faites glisser sur la gauche sur une notification pour l'écarter. Appuyez sur l'icône dans la partie inférieure droite du panneau pour faire disparaître toutes les notifications.
  • Page 27 Accueil et interface Android Panneau de configuration rapide Panneau de configuration rapide est éga- lement accessible en faisant glisser depuis la partie supérieure de l'écran. Vous pouvez faire glisser deux fois vers le bas ou appuyer sur la partie supé- rieure en gris foncé...
  • Page 28 Accueil et interface Android de l'accessoire adaptateur Wi-Fi et Bluetooth fourni en option.

  • Page 29: Apps (Applications)

    Accueil et interface Android Apps (Applications) Appuyez sur le bouton APPS sur l'écran d'accueil pour ouvrir l'écran APPS. Faites glisser vers la gauche ou appuyez sur WIDGETS pour afficher l'écran WIDGETS. Maintenez enfoncée (pression longue) l'icône d'une application ou un widget pour l'ajouter à l'écran d'accueil.
  • Page 30 Accueil et interface Android Magasin d'appli. A partir de l'écran d'accueil ou de l'écran APPS, ouvrez le magasin d'appli. NetAlly pour télé- charger les applications Android choisies spé- cifiquement pour fonctionner avec le testeur LinkRunner G2. Appuyez sur l'icône recherche pour recher- cher une application.
  • Page 31 Accueil et interface Android Pour demander qu'une application soit ajoutée au magasin d'appli., visitez la page Apps sur Link-Live.com, puis sélectionnez le Bouton d'action flottant FAB dans le coin inférieur droit pour demander une application.

  • Page 32: Paramètres Du Dispositif

    Accueil et interface Android Paramètres du dispositif Pour accéder aux paramètres du dispositif Android, appuyez sur l'icône Paramètres l'écran d'accueil. Utilisez l'écran Paramètres du dispositif pour régler l'affichage, le son, la date/l'heure et la langue du LinkRunner G2, afficher les applications ins- tallées et les périphériques mémoire, mettre à...

  • Page 33: Arrêt Automatique

    Accueil et interface Android votre logiciel réinitialiser aux paramètres d'usine. Arrêt automatique L'activation de la fonction de Mise en veille auto- matique de l'appareil permet de prolonger l'autonomie de la batterie du LR G2. Le paramètre de Mise en veille automatique par défaut est réglé à...

  • Page 34: Partage

    Accueil et interface Android Partage LinkRunner G2 vous permet de « partager » des images et des fichiers de la même manière que sur un téléphone intelligent Android. Lorsque l'icône de Partage s'affiche, appuyez dessus pour afficher les options de partage configurées. Cet exemple affiche une notification de prise de capture d'écran provenant du Panneau de noti- fication supérieur.

  • Page 35: Partage De Fichiers Avec Link-Live

    Accueil et interface Android Partage de fichiers avec Link-Live Dans la boîte de dialogue « Partager avec », appuyez sur l'option LinkRunner G2 pour partager un fichier avec le service Cloud Link-Live accompagné de votre dernier résultat de test ou individuellement sur la page Fichiers téléversés dans Link-Live.

  • Page 36: Enregistrer Une Capture D'écran

    Accueil et interface Android Enregistrer une capture d'écran Sur le LinkRunner G2, appuyez et maintenez les boutons d'Alimentation et de Diminution du volume enfoncés simultanément pendant une seconde pour enregistrer une capture d'écran de ce qui est actuellement affiché. (Voir Boutons et ports pour connaître l'emplacement des boutons.)

  • Page 37: Chapitre Paramètres De L'application Linkrunner G2

    Guide de l'utilisateur Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 Ce chapitre décrit le processus de configuration des paramètres de test et leur enre- gistrement dans un profil.

  • Page 38: Volet De Navigation De Gauche

    Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 Volet de navigation de gauche Pour accéder aux paramètres de l'application de test LinkRunner G2, appuyez sur l'icône du menu de navigation dans la partie supérieure gauche de l'écran de l'application LinkRunner G2. Une fois votre unité déclarée dans Link-Live, le nom et l'organisa-...

  • Page 39: Configuration Des Paramètres De Test

    Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 Configuration des paramètres de test Les paramètres du LinkRunner G2 vous per- mettent de personnaliser les paramètres de test du PoE, du Débit/Duplex, de la Sécurité, de la confi- guration IP, des cibles du test et des autres aspects de l'autotest, du test de commutateur et du test de câble.
  • Page 40 Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 Pour enregistrer vos paramètres dans un profil (et afficher d'autres options), appuyez sur l'icône d'enregistrement dans la partie supérieure droite de l'écran Paramètres. Pour conserver vos paramètres révisés sans les enregistrer dans un profil, appuyez sur l'icône de la flèche de retour en arrière à...

  • Page 41: Descriptions Des Paramètres De Test

    Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 Descriptions des paramètres de test Activer PoE : faites glisser le commutateur à bascule vers la droite pour activer la partie de test PoE de l'AutoTest, et vers la gauche pour la désac- tiver.
  • Page 42 Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 Classe : Appuyez sur le curseur bas à droite du champ pour sélectionner un paramètre de classe PoE à faire correspondre avec la classe dis- ponible de votre commutateur (ou de l'injecteur PoE). Le LinkRunner G2 prend en charge l'UPOE de Cisco qui est capable de fournir jusqu'à...

  • Page 43: Connexion

    Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 chaque champ pour ouvrir un clavier contextuel et saisir la puissance demandée. Activer TruePower™ : faites glisser le com- mutateur à bascule vers la droite pour activer la fonctionnalité TruePower. TruePower valide le fait que le commutateur (PSE) et le câblage peuvent fournir la puissance requise sous charge.
  • Page 44 Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 IPv6 : Faites glisser le commutateur à bascule vers la droite pour activer l'IPv6. Configuration IP : appuyez sur le curseur bas pour basculer entre la configuration DHCP et IP statique. Si vous choisissez la configuration statique, les champs de l'adresse IP, du masque de sous réseau et les autres champs IP s'affichent.
  • Page 45 Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 Port, Nom d'utilisateur et Mot de passe s'affichent. Appuyez sur chaque champ pour afficher un clavier contextuel et saisir les données appro- priées. Appuyez sur OK pour enregistrer vos entrées. Cibles Vous pouvez ajouter un nombre illimité de cibles de test en saisissant l'adresse IP ou l'URL et en spé- cifiant un test ICMP Ping ou Port TCP ouvert pour chaque cible.
  • Page 46 Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 Port TCP ouvert. La valeur par défaut est 80. Appuyez sur le champ Port pour ouvrir un clavier numérique contextuel et saisir un nouveau numéro de port. Appuyez sur OK pour l'enregistrer. Ping : faites glisser le commutateur à bascule vers la droite pour exécuter un test ICMP Ping à...

  • Page 47: Mac Défini Par L'utilisateur

    Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 VLAN Activer VLAN : Faites glisser la bascule vers la droite pour activer les paramètres VLAN. Une fois activés, les champs VLAN ID et Priorité VLAN (VLAN ID, VLAN Priority) s'affichent. Appuyez sur ces champs pour ouvrir un clavier numérique contextuel et saisir l'ID et la priorité...

  • Page 48: Paramètres Généraux

    Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 Paramètres généraux Unité de câble : Appuyez sur le curseur bas pour sélectionner les mètres ou les pieds comme unité de mesure du test du câble. Paramètres par défaut : Appuyez sur ce champ pour régler l'application de test LinkRunner G2 sur les paramètres de profil d'usine par défaut.

  • Page 49: Profils Et Tâches

    Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 Profils et tâches Un profil correspond à une configuration enre- gistrée des paramètres de test. Le nom du profil actuellement actif est affiché dans le Volet de navi- gation de gauche et dans la partie supérieure de l'écran Paramètres, comme illustré...
  • Page 50 Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 Enregistrer permet d’enregistrer les paramètres actuels dans le profil actuellement chargé. Enregistrer sous permet d'enregistrer un nouveau profil avec les paramètres actuels et d'ouvrir un clavier contextuel pour saisir un nouveau nom. Appuyez sur ENREGISTRER pour enregistrer le nouveau nom du profil.
  • Page 51 Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 Si vous choisissez de dupliquer un profil, une boîte de dialogue contextuelle vous invite à saisir un nouveau nom de profil. Appuyez sur ENREGISTRER pour enregistrer le nouveau nom.
  • Page 52 Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 Tâches Les tâches sont des commentaires ajoutés aux résultats du test téléchargés sur Service cloud Link- Live. Elles vous permettent d'organiser les résul- tats du test. Pour enregistrer le commentaire d'une tâche, appuyez sur l'icône du menu de navigation dans la partie supérieure gauche de l'écran de l'application LinkRunner G2, puis...
  • Page 53 Chapitre Paramètres de l'application LinkRunner G2 nom de la tâche, comme illustré sur l'image figurant sur cette page.

  • Page 54: Tests Et Résultats De Linkrunner G2

    Guide de l'utilisateur Tests et résultats de LinkRunner G2 Le LinkRunner G2 est équipé d'un écran principal AutoTest, d'un écran Test de commutateur d'un écran Test de câble. Faites glisser à gauche et à droite pour naviguer entre les trois écrans de test.

  • Page 55: Autotest

    AutoTest avec votre unité déjà sous tension, connectez le port RJ-45 ou le port fibre situé dans la partie supérieure du LinkRunner G2 à un com- mutateur réseau actif. Appuyez sur le logo NetAlly dans la partie inférieure de l'écran pour ouvrir l'appli de test LinkRunner G2.
  • Page 56 Tests et résultats de LinkRunner G2 L'en-tête de l'onglet Autotest affiche en rouge le nombre de tests ayant échoué (le cas échéant) et en jaune le nombre d'avertissements. Dans l'image, le Test de liaison test comporte un aver- tissement, et le test DNS a échoué. Les icônes de test deviennent également vertes, jaunes ou rouges en fonction des résultats du test.
  • Page 57 Tests et résultats de LinkRunner G2 Test Power over Ethernet (PoE) L'en-tête de la carte de test PoE affiche la tension, la classe et la puissance électrique mesurées. La carte PoE affiche les résultats TruePower™ sup- plémentaires uniquement si TruePower est activé dans les paramètres PoE.
  • Page 58 Tests et résultats de LinkRunner G2 Résultats PoE détaillés Résultat PoE Description Classe Classe sélectionnée dans les paramètres de test PoE demandée Reconnaissance de classe reçue Classe reçue par le LR G2 à partir du com- mutateur Alimentation Puissance électrique mesurée avec charge TruePower™...

  • Page 59: Test De Liaison

    Tests et résultats de LinkRunner G2 Résultat PoE Description Positif ID de paire de câbles PoE positive ID de paire de câbles PoE Négatif négative Test de liaison L'en-tête de la carte Test de liaison affiche le débit et le duplex théoriques en gris et le débit et le duplex détectés en texte noir.
  • Page 60 Tests et résultats de LinkRunner G2 Résultats détaillés de la liaison Résultat de liai- Description Capacité de vitesse telle Vitesse théorique qu'indiquée par le com- mutateur Vitesse de liaison telle que Vitesse réelle mesurée par LinkRunner G2 Capacités duplex indiquées Duplex théorique par le commutateur Duplex utilisé...
  • Page 61 Tests et résultats de LinkRunner G2 Test VLAN La carte de test du VLAN apparaît uniquement si le VLAN est activé dans les paramètres de l'application LinkRunner G2 ou si le trafic marqué par un réseau VLAN est détecté lors de l'AutoTest. Résultats détaillés du VLAN Résultat du Description...

  • Page 62: Test De Commutateur

    Tests et résultats de LinkRunner G2 Test de commutateur L'en-tête de la carte Test de commutateur affiche le nom de commutateur découvert ou sim- plement « Ethernet » si aucun nom de com- mutateur ne peut être découvert. Si LinkRunner G2 n'a pas pu obtenir les infor- mations relatives au commutateur lors de l'exécution du premier autotest, appuyez sur ACTUALISER...
  • Page 63 Tests et résultats de LinkRunner G2 Résultats détaillés du commutateur Résultat de com- Description mutateur Port Nom de port découvert VLAN Numéro ID VLAN découvert Numéro ID VLAN voix VLAN voix découvert Nom de commutateur découvert Modèle de commutateur Modèle découvert Adresse IP de commutateur Adresse découvert...
  • Page 64 Tests et résultats de LinkRunner G2 Test DHCP L'en-tête de la carte Test DHCP affiche l'adresse IP du serveur DHCP. Résultats détaillés du DHCP Résultat du Description DHCP État de diffusion de la trame Découverte de découverte de LR G2...
  • Page 65 Tests et résultats de LinkRunner G2 Résultat du Description DHCP Temps entre l'envoi par le LR G2 de la découverte et la Heure de l’offre réception d'une offre d'adresse du serveur DHCP État de la demande d'adresse Demande envoyée par le LRG2 Temps entre l'envoi par le LR G2 de la demande et la Heure ACK...
  • Page 66 Tests et résultats de LinkRunner G2 Test DNS L'en-tête Test DNS affiche les adresses IP du DNS. Étendez la carte DNS pour afficher les heures de réponse de chaque serveur DNS. Le LR G2 effectue trois tests ping du serveur DNS et affiche le temps de réponse de chaque Ping.

  • Page 67: Test De Passerelle

    Tests et résultats de LinkRunner G2 Test de passerelle La carte Test de passerelle affiche l'adresse IP de la passerelle. Le LR G2 effectue trois tests ping de la passerelle et affiche le temps de réponse de chaque Ping. Appuyez sur CONTINU pour exécuter un test continu de surveillance de la passerelle.
  • Page 68 Tests et résultats de LinkRunner G2 Tests cibles Les tests cibles sont des points d'extrémité attri- buables par l'utilisateur auxquels le LR G2 tente de se connecter chaque fois qu'un autotest est exécuté. Les tests cibles sont des tests Ping ou de port TCP ouvert.

  • Page 69: Téléchargement Link-Live

    Tests et résultats de LinkRunner G2 La carte étendue Test cible affiche l'adresse IP de la cible, le type de test (Ping ou TCP) et le temps pour chaque réponse reçue par le LR G2. Appuyez sur CONTINU pour exécuter un test continu de surveillance de la cible.

  • Page 70: Bouton D'action Flottant

    Tests et résultats de LinkRunner G2 Bouton d'action flottant Le bouton d'action flottant ou FAB (Floating Action Button) apparaît sur différents écrans de l'application Android et LinkRunner G2. Il permet des actions supplémentaires concernant l'écran actuel ou le test. Appuyez ou cliquez une fois sur le FAB pour afficher les options sup-...

  • Page 71: Test De Commutateur

    Tests et résultats de LinkRunner G2 Test de commutateur L'onglet Test de commutateur affiche les infor- mations du commutateur le plus proche en loca- lisant l'annonce de port (xDP) sur les premiers paquets vus par le LinkRunner G2. Nom et modèle du commutateur Adresse IP du commutateur...
  • Page 72 Tests et résultats de LinkRunner G2 Appuyez sur le FAB sur l'écran Test de commutateur pour accéder aux actions suivantes : Actualiser xDP : Permet de capturer et d'afficher l'annonce de port suivante (CDP ou LLDP). Port clignotant : Amène le commutateur à faire clignoter la LED du port auquel le LinkRunner G2 est connecté.

  • Page 73: Test De Câble

    Tests et résultats de LinkRunner G2 Test de câble Le test de câble peut vous permettre de déter- miner la longueur et l'état du câble, le plan de câblage de raccordement et le câblage structuré, et de localiser les câbles. L'onglet Test de câble permet de réaliser des tests en utilisant les confi- gurations décrites dans cette section.
  • Page 74 Tests et résultats de LinkRunner G2 Au besoin, reportez-vous à Boutons et ports.

  • Page 75: Test Tdr De Câble Ouvert

    Tests et résultats de LinkRunner G2 Test TDR de câble ouvert Connectez un câble ouvert (sans terminaison) au port RJ-45 pour mesurer sa longueur et détecter les courts-circuits, les circuits ouverts ou les dépai- rages.

  • Page 76: Test De Cordon De Raccordement

    Tests et résultats de LinkRunner G2 Test de cordon de raccordement Connectez un câble depuis le port LAN RJ-45 en haut du LinkRunner G2 au port latéral RJ-45 test de câble/schéma de câblage pour déterminer sa longueur et son schéma de câblages, ainsi que les défauts.

  • Page 77: Schéma De Câblage

    Tests et résultats de LinkRunner G2 Schéma de câblage Connectez le port RJ-45 supérieur à un câble terminé par un accessoire d'identification de câble WireView. Un WireView n° 1 est fourni avec votre LinkRunner G2. Des WireView 2 à 6 sup- plémentaires sont disponibles à la vente. Le test de câble avec bouchon d'extrémité...

  • Page 78: Utilisation De La Fonction De Tonalité

    Tests et résultats de LinkRunner G2 Un port de câble/branchement peut être localisé à l'aide de WireView jusqu'à 300 pi/100 m du LinkRunner G2. Utilisation de la fonction de tonalité Vous pouvez également localiser un câble à l'aide d'une sonde IntelliTone™ de Fluke Networks*, ou de n'importe quelle sonde analogique, et de la fonction de...

  • Page 79: Service Cloud Link-Live

    Link-Live à l’issue de l'assignation du LinkRunner G2. L'assignation de votre LR G2 à Link-Live vous permet également de mettre à jour le micrologiciel de votre unité et d'accéder aux applications du magasin d'appli. NetAlly spécialement conçues pour fonctionner avec le LinkRunner G2.

  • Page 80: Démarrer Avec Link-Live

    Service cloud Link-Live Démarrer avec Link-Live Pour démarrer, créez un compte utilisateur à l’adresse Link-Live.com et connectez-vous. Sur l'unité LinkRunner G2 Dans l'application de test LinkRunner G2 de votre unité LR G2, appuyez sur l'icône du menu de navi- gation dans la partie supérieure gauche de l'écran et appuyez sur DÉCLARER MAINTENANT dans le volet de navigation.
  • Page 81 Service cloud Link-Live gauche du volet de navigation et cliquez sur le bouton Déclarer une unité dans le coin inférieur droit de l'écran. Puis, sélectionnez l'image du LinkRunner G2 et suivez les instructions de déclaration qui s’affichent à l’écran sur le site Web Link-Live. Une fois votre LR G2 déclaré...

  • Page 82: Annuler L'assignation

    Service cloud Link-Live Annuler l’assignation Pour annuler l’assignation de votre LR G2 à partir de Link-Live sur le dispositif, ouvrez la section A propos à partir du Volet de navigation de gauche, puis sélectionnez ANNULER L’ASSIGNATION.

  • Page 83: Outils Du Linkrunner G2

    Guide de l'utilisateur Outils du LinkRunner G2 Le LR G2 comprend également un test de performance Réflecteur, une surveillance du VLAN et des outils de Capture de paquets. Ces caractéristiques sont présentées dans la section suivante. Accédez aux outils à partir du Volet de navigation de gauche.

  • Page 84: Réflecteur

    Réflecteur La fonction Réflecteur permet au LinkRunner G2 d’agir comme un réflecteur lors des tests de per- formances réalisés par d’autres appareils de test NetAlly. Pour ouvrir l'écran Réflecteur, appuyez sur l'icône du menu de navigation dans la partie supé- rieure gauche de l'écran de l'application LinkRunner G2, puis appuyez sur Réflecteur.
  • Page 85 Le paramètre MAC + NetAlly indique au LR G2 de refléter uniquement des paquets dont l’adresse MAC de destination correspond à l’adresse MAC du LR G2 et à la charge utile NetAlly. Changer : Appuyez sur le curseur bas pour sélectionner un paramètre de changement. Le paramètre MAC + IP indique au LR G2 de...
  • Page 86 écran. Appuyez une nouvelle fois sur le FAB pour arrêter le Réflecteur. En cours d'exécution, l'écran Réflecteur affiche les octets reçus et reflétés. Reportez-vous à la documentation du testeur prin- cipal de performances NetAlly pour obtenir des informations sur la configuration et l'affichage des résultats.

  • Page 87: Surveillance Du Vlan

    Outils du LinkRunner G2 Surveillance du VLAN L'outil de Surveillance du VLAN affiche le trafic en temps réel sur tous les réseaux locaux virtuels détectés.
  • Page 88 Outils du LinkRunner G2 Les neuf principaux VLAN ayant le trafic le plus élevé sont affichés sous forme de parties colorées du diagramme circulaire et les autres sont regrou- pés dans la catégorie « Autres ».

  • Page 89: Capture

    Outils du LinkRunner G2 Capture À l'aide de l'outil de Capture de paquets, vous pouvez enregistrer les captures de paquets, les téléverser sur Link-Live, puis les télécharger pour les analyser sur un PC. REMARQUE : une carte micro SD doit être insérée dans le LR G2 pour exécuter et enregistrer des captures de paquets.
  • Page 90 Outils du LinkRunner G2 Nom du fichier : les fichiers de capture sont auto- matiquement nommés en utilisant la date et l'heure. Touchez ce champ pour saisir un nom per- sonnalisé. Taille du fichier : touchez ce champ pour spé- cifier une taille pour le fichier de capture. La valeur par défaut est de 1 Mo.

  • Page 91: Enregistrement Et Accès Aux Fichiers De Capture

    Outils du LinkRunner G2 Taille des paquets : touchez ce champ pour sélec- tionner une taille de paquets spécifique pour votre capture. La valeur par défaut est Illimitée. Trames : lorsque la capture est en cours, le champ Trames affiche le nombre de trames capturées. Espace SD : lorsque la capture est en cours, ce champ apparaît et affiche l'espace restant sur la carte SD.
  • Page 92 Outils du LinkRunner G2 Appuyez sur l'icône de débordement d'action à la droite du nom du fichier pour Supprimer, Renommer ou Partager le fichier de capture avec Link-Live. Vous pouvez également accéder à toutes les captures et tous les autres fichiers de l'application de gestion de fichier.

  • Page 93: Gestion De Logiciel

    Guide de l'utilisateur Gestion de logiciel Ce chapitre explique comment enregistrer et transférer des fichiers à l'aide de votre LinkRunner G2.

  • Page 94: Gestion Des Fichiers

    Gestion de logiciel Gestion des fichiers LinkRunner G2 prend en charge différentes méthodes de gestion des fichiers, en conformité avec d'autres dispositifs Android. Les images, docu- ments, applications et autres fichiers se trouvent dans une hiérarchie de dossiers, où vous pouvez les copier, déplacer et coller entre dossiers ou dans un emplacement mémoire externe.

  • Page 95: Utilisation D'une Carte Micro Sd

    Gestion de logiciel Appuyez longuement sur les dossiers ou fichiers dans le gestionnaire de fichiers pour afficher des opérations de gestion de fichier supplémentaires. Appuyez sur l'icône de débordement d'action lorsqu'elle apparaît dans le Gestionnaire de fichiers afin d'afficher plus d'actions, de façon à créer un nouveau dossier ou à...

  • Page 96: Utilisation D'un Lecteur Usb

    Gestion de logiciel 4. Sur l'écran Configurer votre carte SD, sélectionnez Utiliser comme mémoire portable pour utiliser la carte Micro SD pour le transfert des fichiers de et vers votre LinkRunner G2. 5. Appuyez sur le bouton SUIVANT dans la partie inférieure gauche de l'écran. 6.
  • Page 97 Gestion de logiciel Utilisation d'un câble Micro USB vers 1. Branchez le côté de raccordement Micro USB d'un cordon USB sur le port Micro USB à droite du LR G2 et branchez le côté USB sur un PC ou une tablette. (Si le dossier LR G2 ne s'ouvre pas automatiquement sur l'écran de votre PC, poursuivez les étapes ci- dessous.)

  • Page 98: Mise À Jour Du Micrologiciel

    Gestion de logiciel Mise à jour du micrologiciel Votre LinkRunner G2 accède aux mises à jour logi- cielles via le service cloud Link-Live. REMARQUE : Vous devez créer un compte et « déclarer » votre unité LinkRunner G2 sur le service cloud Link-Live pour le LR G2 pour pouvoir rechercher et télécharger les mises à...
  • Page 99 Gestion de logiciel disponible, elle s'affiche sous la version actuelle présentée. 5. Appuyez sur le numéro de la nouvelle version puis touchez Télécharger pour télécharger et installer le dernier logiciel. 6. Une fois le nouveau logiciel téléchargé, touchez Installer pour l'installer.

  • Page 100: Restauration Des Paramètres Par Défaut

    Gestion de logiciel Restauration des paramètres par défaut ATTENTION : cette opération entraînera la suppression de l’ensemble des résultats de tests, des applications installées et des fichiers enre- gistrés, ainsi que le rétablissement des paramètres du dispositif selon les paramètres d'usine par défaut.
  • Page 101 Gestion de logiciel 5. Le dispositif vous demande à nouveau de confirmer que vous souhaitez rétablir tous les paramètres par défaut. Pour cela, appuyez sur EFFACER TOUT. Le dispositif redémarre avec les paramètres d'usine par défaut.

  • Page 102: Changement De La Langue

    Gestion de logiciel Changement de la langue 1. Pour changer la langue de l'interface de LinkRunner G2, accédez à Paramètres du dispositif en appuyant sur l'icône Paramètres au bas de l'écran Accueil. 2. Sur l'écran Paramètres, faites défiler vers le bas jusqu'à la section Personnel et appuyez sur Langue et entrée.

  • Page 103: Autres Fonctions

    Guide de l'utilisateur Autres fonctions Ce chapitre décrit comment utiliser la caméra intégrée, la torche et les adaptateurs optionnels Edimax pour prendre en charge les fonctionalités Wi- Fi/Bluetooth/BLE.

  • Page 104: Caméra Et Torche

    Autres fonctions Caméra et torche La lentille et le flash de la caméra sont situés à l'arrière de l'unité LinkRunner G2. (Voir Boutons ports.) L'application Caméra se trouve sur l'écran APPS. Appuyez sur le bouton Apps sur l'écran d'accueil pour ouvrir l'écran APPS. A partir de là, vous pouvez appuyer sur l'icône de l'application de la caméra et la maintenir enfoncée, puis placer cette icône sur la page Écran d'accueil pour un accès...

  • Page 105: Adaptateurs Usb Bluetooth Wi-Fi

    Autres fonctions Adaptateurs USB Bluetooth Wi-Fi LinkRunner G2 prend en charge deux Adap- tateurs USB Bluetooth/Wi-Fi, qui sont disponibles à l'achat séparément : les modèles Edimax N150 EW-7611ULB et Edimax AC1200 EW-7822ULC. Vous pouvez utiliser ces adaptateurs pour vous connecter aux réseaux sans fil afin de naviguer sur Internet, de transférer des fichiers, d'utiliser la mes- sagerie et d'exécuter des applications.
  • Page 106 Autres fonctions 2. Vous pouvez à tout moment appuyer sur les icônes situées au-dessus de Wi-Fi ou Bluetooth pour activer ou désactiver rapidement la fonctionnalité Wi-Fi ou Bluetooth. 3. Appuyez sur pour ouvrir la liste des réseaux Wi-Fi disponibles. 4. Appuyez sur un nom de réseau pour vous y connecter.
  • Page 107 Autres fonctions De même, vous pouvez appuyer sur PLUS DE PARAMÈTRES pour ouvrir l'écran de paramètres du dispositif Wi-Fi et y gérer les réseaux Wi-Fi. Une fois un réseau Wi-Fi ou un dispositif Blue- tooth sélectionné, son nom s'affiche sous l'icône Configuration rapide.
  • Page 108 Autres fonctions...

  • Page 109: Spécifications Et Conformité

    Guide de l'utilisateur Spécifications et conformité Les informations concernant la conformité requise figurent dans ce chapitre.

  • Page 110: Spécifications Et Conformité

    Spécifications et conformité Spécifications et conformité 9,7 cm x 19,6 cm x 4,1 cm (3,8 po x Dimensions 7,7 po x 1,6 po) Poids 0,51 kg (18 oz) Bloc-batterie au lithium-ion rechar- Pile geable (3,6 V, 6 Ah, 21 Wh) L’autonomie typique est de Autonomie 4 heures (illimitée en mode PoE). Le temps de charge typique est de de la batterie 3 heures.

  • Page 111: Caractéristiques Ambiantes

    Spécifications et conformité Longueurs de paires, ouvertures, courts-circuits, dépairages, câbles Test de câble croisés ou droits et identificateurs de câble Tonalité numérique : [455 kHz] ; Générateur Signaux analogiques : [400 Hz, de tonalités 1 KHz] Port cuivre RJ-45 Ports Port adaptateur fibre optique 100/1000BASE-X Entrée CA : puissance d’entrée de Adaptateur 90 à...
  • Page 112 Spécifications et conformité Humidité de fonc- 90 % (50 ºF à 95 ºF ; 10 ºC à tionnement relative 35 ºC) 75 % (95 ºF à 113 ºF ; (% HR sans conden- 35 ºC à 45 ºC) sation) Température de de -20 ºC à +60 ºC (de -4 ºF à 140 ºF) stockage Test de chute à 1 m, Chocs et vibrations aléatoire, 3,8 g, 5 Hz-500 Hz (Classe 2)

  • Page 113: Certificats Et Normes De Conformité

    Spécifications et conformité Certificats et normes de conformité Conforme aux directives concernées de l’Union Européenne. Conforme aux normes de sécurité et CEM australiennes. Conforme aux exigences de la Ž directive 47 CFR Partie 15 de la Federal Communications Commission (FCC) des États-Unis. ”...

Table des Matières