TABLE DES MATIÈRES CHECK-LIST AFFICHAGE RÉGLAGES MESURE DE LA DURETÉ DE L’EAU RÉGLER LA DURETÉ DE L’EAU PHASES DE RÉGÉNÉRATION RINCER LE FILTRE RÉGÉNÉRATION MANUELLE CONSULTER L’HISTORIQUE SERVICE QUESTIONS FRÉQUENTES TECHNIQUE TABLEAU DU CLIENT CARNET D‘ENTRETIEN...
FÉLICITATIONS Chère cliente Cher client, Nous vous félicitons pour votre achat. Vous avez fait un excellent choix. Votre adoucisseur d’eau fonctionne selon le principe de l’échange d’ions. Les agents de dureté dissous dans l’eau (ions calcium et magnésium) sont remplacés par des ions sodium dans la résine. VOUS PROFITEZ MAINTENANT DE NOMBREUX AVANTAGES : Par exemple, vous pouvez réduire le détergent de lessive et l’as- souplissant jusqu’à...
CHECK-LIST Les premières étapes après l’installation de votre nouvel adoucisseur d’eau: GÉNÉRALITÉS Aujourd’hui, un adoucisseur d’eau a été installé dans votre maison/appartement. Lorsque l’eau calcaire traverse la résine échangeuse d’ions de l’adoucisseur d’eau, les ions calcium et magnésium (c’est-à-dire le calcaire) sont échangés contre des ions sodium.
L‘AFFICHAGE Vous pouvez voir 5 informations différentes sur votre écran. Vous pouvez conti- nuer à tout moment en appuyant sur le bouton NEXT entre ces affichages. AFFICHAGE STANDARD Heure 12:04 L‘heure actuelle de la journée est affichée en format 24 heures. CLOCK REGEN NEXT...
DÉBIT INSTANTANÉ Débit L‘écran vous indique la vitesse d‘écoulement / le débit de l‘eau en litres par minute. CLOCK REGEN NEXT RÉGLAGES Il est important que l’heure correcte soit affichée à l’écran. Votre installation est programmée de manière à ce que la régénération s’effectue pendant la nuit. Pen- dant cette période, la consommation d’eau est la plus faible.
MESURE DE LA DURETÉ DE L’EAU Avant de mesurer, vérifiez si votre trousse de tests a toujours une date de péremption valide. Si elle est pé- rimée, veuillez nous contacter pour en obtenir une nouvelle. Remplissez maintenant le petit récipient d‘eau jusqu‘au repère bleu.
PHASES DE RÉGÉNÉRATION L’installation a une certaine capacité, après quoi le lit de résine est épuisé et une régénération doit être effectuée. Le sel régénérant est utilisé pour restaurer la capacité. La régénération a normalement lieu pendant la nuit et est entièrement automa- tique.
PHASE 3 - CONTRE-LAVAGE L’installation va maintenant effectu- er un contre-lavage du lit de résine pour éliminer le sel résiduel de l’installation. PHASE 4 – RINÇAGE RAPIDE PHASE 2 – BESALZEN Pour s‘assurer que tout le sel a été enlevé, l‘installation fait encore un rinçage rapide.
PHASE 6 – FIN L’installation est maintenant entièrement régénérée et fournit à nouveau de l‘eau douce. RINCER LE FILTRE Il est important de rincer réguliè- rement le filtre. Si celui-ci n‘est pas directement relié au Gebe- rit, prenez un grand seau et rem- plissez-le avec très peu d‘eau.
RÉGÉNÉRATION MANUELLE Vous pouvez également déclencher la régénération manuellement. Cela peut être le cas si vous avez oublié d‘ajouter du sel ou si vous avez de l‘eau dure. En cas de doute, vous pouvez déclencher une régénération à tout moment pour voir si l‘installation fonctionne de nouveau correctement.
CONSULTER L’HISTORIQUE Appuyez pendant quelques secondes les boutons jusqu’à ce que l’affichage devienne vert. Entre ces affichages, vous pouvez à tout moment continuer avec le bouton NEXT. Jours depuis la régéné- ration Ce sont les jours qui se sont écoulés depuis la dernière régénération.
Page 13
Débit maximal Indique le débit maximal en litres par minute ayant circulé dans l’installation. CLOCK REGEN NEXT...
SERVICE Il est recommandé d‘effectuer un entretien annuel sur un adoucisseur d’eau. Les réglages seront contrôlés et le cas échéant optimisés. Votre installation sera entièrement nettoyée, avec un agent spécialement agréé. Cela pro- longe la durée de vie de votre installation et vous pouvez être sûr que votre adoucisseur fonctionnera correctement et sans germes.
QUESTIONS FRÉQUENTES L’APPAREIL ÉMET UNE ALARME Vous pouvez appuyer sur n‘importe quelle bouton pour arrêter l‘alarme sonore. Le son est coupé, il reste l’affichage jaune. Il s’agit d’une alarme d’entretien. Appelez- nous dès que possible. Toutefois, votre installation continuera à fonctionner correc- tement.
Page 16
QUELLES SONT LES VALEURS NORMALES MESURÉES ? Regardez sur votre trousse de tests pour voir quelle unité est utilisée pour la mesure. S’il y a 1 goutte = 1°dH la valeur doit être comprise entre 4 et 7. S‘il y a 1 goutte = 1°fH, la valeur doit être comprise entre 10 et 13.
TABLEAU TECHNIQUE MAKAI Dimensions de la vanne 25 DN (mm) Filetage de raccordement 5/4“ Volume résine 17 litres 50 litres Contenu du bac à sel 93.5 m3 x °fH Capacité de régénération 9.35 mol Capacité de régénération Performance ∆ 0,5 bar (0°fH) 2.2 m3/h Performance ∆...
Page 18
MAKAI Vanne d’arrêt Compteur Disconnecteur Ligne de jardin à haute pression Filtre fin avec réducteur de pression Prise de type 13 Vanne d’intercommunication avec disconnecteur Conduite d’eau froide adoucie Eau de chaudière adoucie Récupération des égouttures Siphon avec entonnoir Débordement TAILLE 500 MM 300 MM...
À RÉALISER RÉGULIÈREMENT PAR LE PROPRIÉTAIRE DE L’INSTALLATION OPÉRATIONS DE MAINTENANCE Remplir de sel Maintenir le couvercle du cabinet de sel toujours fermé Contrôle fonctionnel sur échantillons d’eau À RENSEIGNER PAR LE SERVICE TECHNIQUE : Type d’installation Raccordement “/DN Pression maximale de service Type de vanne d’ajout de dureté...
Page 26
Moment de la régénération Capacité de régénération Réglage Cycle 1 Cycle 2 Cycle 3 Cycle 4 Cycle 5 Pilotage du volume Externe Intégré Contrôle du temps Matériau de la cuve d‘adoucissement Type de résine Volume résine Résine argent Fraction en % Consommation de sel par régén.
Page 27
CARACTÉRISTIQUES DU FILTRE Type de filtre Raccordement “/DN Pression maximale de service Finesse du filtre µm N° SSIGE Date Visa Valeurs Corrections Visa réglées...