DESCRIPTION DE LA ZONE DU COMPARTIMENT MOTEUR ..........- 7 - LA BOITE A PANNE ......................- 8 - Schéma de la boîte à pannes du HE-3000 ..................- 8 - ................................ - 8 - Schéma simple de la boîte à pannes (avec numéros de bornes mais sans symboles) ....- 8 - Nomenclature ..........................
NOTICE D’INSTRUCTIONS Environnement d’utilisation Le véhicule HE-3000 doit être installé dans un endroit sec et à l’abri de la poussière, de la vapeur d’eau et des fumées de combustion. Ce véhicule nécessite un éclairage d’environ 400 à 500 Lux. Il peut être placé...
Risques liés à l’activité au niveau du poste de travail et de l’atelier L’utilisation du véhicule HE-3001 d’EXXOTEST, comme pour tout autre véhicule de l’atelier ou de la zone de TP, doit se faire dans le respect des règles d’hygiène et de sécurité collective et individuelle en vigueur (Code du Travail / Normes / Règlement intérieur).
Véhicule électrique DESCRIPTION EXTERIEUR - UTILISATION Préparation à l’utilisation du véhicule électrique HE-3000 Avant chaque utilisation, vérifier systématiquement le déverrouillage des arrêts d’urgence : Au nombre de 2, ils sont placés de part et d’autre du compartiment moteur. Enfoncés, ils interdisent le fonctionnement, il faut exercer une rotation dans le sens horaire pour les déverrouiller.
❖ Un clignotement rapide indique que la cible anti-avancement est mal positionnée. Risques liés aux véhicules électriques ou hybride Le véhicule HE-3000 d’EXXOtest est fourni avec les principaux Equipements de Protections Individuels, Equipement de Protection Collective et le vérificateur d’absence de Tension.
Véhicule électrique LA BOITE A PANNE Schéma de la boîte à pannes du HE-3000 Schéma simple de la boîte à pannes (avec numéros de bornes mais sans symboles) Cette représentation est à utiliser avec le schéma de principe et permet de travailler la lecture de schéma pendant une prise de mesure et/ou un diagnostic.
HE-3000 Nomenclature Borne Désignation Relevées Info + Après contact (APC) Calculateur ~ 40 V Commande bobine Contacteur Puissance ~ 40 V 10V Après l’alimentation du relais Calculateur Masse Calculateur Signal Température Moteur Calculateur 1.2 V Linéaire Retour Bobine Contacteur Puissance Calculateur ~ 40 V 0.4 V à...
❖ Le kilométrage total du véhicule en Km ; ❖ Le régime du moteur électrique en Round per minute (Rpm tr/min) ❖ L’accélération du véhicule en ‘g’ (g = 9,81 m/s ❖ La vitesse du HE-3000 en Km/h. Enfin le menu Paramètres ❖...
Véhicule électrique Schéma de principe du véhicule EXXOtest ANNECY ELECTRONIQUE S .A .S. 1, Rue Callisto, 74650 CHAVANOD, FRANCE...
Page 13
HE-3000 Repère Désignation Information Prise diagnostic CAN HS Contact à clé (Marche/Arret) Avec blocage de direction Contact à clé (Avant/Arrière) Prise diagnostic CURTIS Potentiomètre pédale accélérateur Signal borne variateur n°16 Mini-Reflet: Affichage des données CAN, connexion PC Gestion vitesse, couple et freinage Variateur de vitesse CURTIS1236 régénératif...
Véhicule électrique VARIATEUR CURTIS Les variateurs de vitesse CURTIS sont conçus pour être utilisés sur une vaste gamme de véhicule électrique. Sa fréquence de fonctionnement est comprise entre 0 et 300 Hz. Il possède une large plage d’utilisation couple/vitesse incluant un freinage régénératif complet ainsi qu’un parfait contrôle jusqu’à...
Page 15
HE-3000 Utilisation du Logiciel Brancher l’interface sur une prise USB de votre ordinateur et sur la prise Curtis Diag de l’HE-3000. Cliquez ensuite sur communication et puis sur connecter l’appareil. Le menu Principal du Logiciel Curtis se décompose en plusieurs parties pour différents affichages (Informations système, Paramètres, Surveillance et Diagnostic).
Page 16
Véhicule électrique ❖ Coupez le contact, puis attendre 5 secondes ❖ Cliquez sur « Fermer » Le mode Surveillance contient une liste de variables. Des valeurs telles que la tension batterie, la position de l’accélérateur, les états d’entrées, la vitesse véhicule, … Ce mode nous permet également de sélectionner les valeurs qui nous intéressent.
HE-3000 permet d’identifier les défauts ainsi qu’un historique des pannes. Le mode Diagnostic Exemple d’une lecture défauts : Exemple de l’Historique des pannes. CONSOLE DE PROGRAMMATION CURTIS Modèle 1311 Le programmateur Curtis 1311 permet de programmer, tester et diagnostiquer le variateur de vitesse Curtis.
Véhicule électrique Fonctionnement Après le chargement des données de l’appareil dans le programmateur (variateur, chargeur, etc…), le menu principal apparaîtra. C’est un menu standard, c’est le point de départ pour toutes les fonctions basiques. Le menu principal est structuré de plusieurs sous partie : -Program Le menu programme contient plusieurs sous-menus de paramètres.
HE-3000 Utilisation Pour se diriger vers le sous-menu, il suffit d’appuyer sur la flèche droite de la touche de navigation. Une visualisation graphique est possible en appuyant sur la flèche droite de la touche de navigation. Pour revenir en arrière, presser la flèche de gauche de la touche de navigation.
Véhicule électrique MUXTRACE EXPERT Installation Placez-vous sur la page APPLICATION du CDROM « Kit CD MUX » puis sélectionnez le lien « Enregistrer & installer » afin dans un premier temps d’enregistrer localement le fichier d’installation et, dans un second temps, lancer son installation Sélectionnez la langue d’installation : Cliquez sur «...
Page 21
HE-3000 Saisissez le répertoire de destination de l’installation et cliquez sur « suivant » : Saisissez le répertoire de destination du raccourci et cliquer sur « suivant » : Cliquez sur « installer » : 04 50 02 34 34...
Véhicule électrique Utilisation de MUXTRACE Au démarrage de l’application MUXTRACE une première fenêtre invite l’utilisateur à sélectionner, parmi les cartes raccordées au PC, celle de son choix. Cliquez sur « OK » pour validé le choix de la carte. Cliquez sur « Créer un nouveau projet » Cliquez sur le menu «...
Page 23
HE-3000 La fenêtre de configuration s’adapte automatiquement à carte sélectionnée. Sélectionnez le bus qui vous intéresse (ici CAN 2) et cochez la case « Bus utilisé ». Cliquer sur « Paramètre du Bus ». Décocher case « mode espion » et cliquer sur « détection automatique »...
Page 24
La base de donnée se situe dans le CD fournit avec le HE-3000 Cliquez sur « Ouvrir » puis « Ok » et relancez l’acquisition. Le HE-3000 possède 6 trames. On y retrouve notamment les informations suivantes : La vitesse véhicule, le sens de déplacement, l’état des...
HE-3000 REFLET Installation du logiciel Reflet Depuis le CD-ROM fourni ou depuis la version téléchargée dans votre espace client sur le , il vous faut exécuter l’application ‘RefletInstall.exe’ : www.exxotest.com site Les étapes de l’installation / mise à jour vont ensuite s’exécuter de la façon suivante : Choix de la langue de l’assistant d’installation :...
Page 26
Véhicule électrique Choix du dossier du menu démarrer Cliquer sur suivant Création d’un raccourci sur le bureau Cliquer sur suivant Installation prête à démarrer Cliquer sur installer Installation en cours : Patientez quelques instants… ANNECY ELECTRONIQUE S .A .S. 1, Rue Callisto, 74650 CHAVANOD, FRANCE...
HE-3000 Accepter l’installation du module C++ : Cliquer sur Yes Installation du pilote des périphériques Choix de la langue de l’assistant d’installation : Cliquer sur OK Ecran d’accueil de l’assistant d’installation : Cliquer sur suivant 04 50 02 34 34...
Page 28
Véhicule électrique Choix du dossier d’installation du pilote Cliquer sur suivant Installation prête à démarrer Cliquer sur installer Installation en cours : Patientez quelques instants… Installation effectuée Cliquer sur terminer ANNECY ELECTRONIQUE S .A .S. 1, Rue Callisto, 74650 CHAVANOD, FRANCE...
HE-3000 L’installation de Reflet et de son pilote est terminée Cliquer sur OK, puis terminer. Il peut être nécessaire de redémarrer l’ordinateur, pour la prise en compte du nouveau pilote. Il est également conseillé d’installer EXXOGRAPH dès à présent (étapes suivantes).
Page 30
Véhicule électrique Il faut ensuite accepter le contrat de licence : Cocher la ligne ‘…j’accepte…’ et cliquer sur Suivant On retrouve ensuite les étapes, ‘Dossier de destination’, ‘Menu démarrer’, ‘Création icone bureau’, … cliquer sur Suivant puis Installer et enfin Terminer. Vous trouverez dans la notice Reflet un paragraphe décrivant l’utilisation d’EXXOGraph...
HE-3000 Raccordement avec la maquette Relier la maquette HE-3000 à l’ordinateur via le cordon USB. Prise USB du HE-3000 " " Cliquer sur Créer un nouveau projet 04 50 02 34 34 WWW.EXXOTEST.COM...
Page 32
Véhicule électrique Nom du Projet Auteur du Projet « Protection contre Sélectionné la l’écriture » le projet sera maquette HE-3000, visible et utilisable par les puis ajouter en cliquant autres utilisateurs mais ils "+". sur l’icône ne pourront pas le modifier.
HE-3000 HABILITATION L’habilitation électrique est la reconnaissance de l’employeur de la capacité à effectuer en sécurité des opérations, d’ordre électrique ou non, sur ou au voisinage des installations. Elle est formalisée par la délivrance d’un titre d’habilitation signé conjointement. L’habilitation est obligatoire à toute personne pour : ➢...
Véhicule électrique ❖ Employeur ou Chef d’Etablissement. Personne, qui directement ou indirectement par délégation, assume la responsabilité légale dans le cadre du code de travail. ❖ Le Chargé d’Exploitation. Personne désignée par l’Employeur et qui a reçu délégation de celui-ci, en vue d’assurer l’exploitation d’un ouvrage électrique, notamment pendant l’exécution de travaux et d’interventions sur cet ouvrage.
HE-3000 Qui fait quoi ? Opérations à Travaux ou Niveau Hors moins de 30 cm Opération Nettoyage sous d’habilitation d’une pièce nue Tension Spécifique tension sous tension Non- électricien Electricien B1VL B1TL Charge de travaux ou B2VL B2TL d’interventions Chargé de...
Page 36
Véhicule électrique ❖ Electricien travaillant hors tension Qui : Mécanicien-électricien, Electricien Activité : Exécute ou dirige des travaux d’ordre électrique (pose-dépose d’organe électrique : moteur, convertisseur,…) sur véhicule totalement consigné. Mission : Exécutant électricien Mission : Chargé de travaux électricien Habilitation : Habilitation : ❖...
Page 37
SOMMAIRE Justification de l’habilitation Niveau Connaissances Tâches professionnelles -Remplacer une pièce métallique à une distance supérieure de Réaliser des travaux non électriques 30 cm d’une pièce nue sous tension. dans un environnement BT consigné Zones d’environnement 1 et 4. -EPI obligatoire Travail hors tension.
Véhicule électrique Les zones d’environnement 1 et 4 correspondent à moins de 2 m du véhicule. surveillant de sécurité électrique doit avoir une connaissance approfondie en matière de sécurité électrique. Il possède une habilitation d’indices 0, 1 ou 2 ou une habilitation BR. La personne habilitée est responsable du port de ses équipements de protection individuelle (EPI).
HE-3000 Attestation de Consignation. Une Attestation de Consignation est rédigée par le Chargé de Consignation, elle est donnée au Chargé de Travaux ou au Chargé d’exploitation électrique dès que la consignation du véhicule et réalisée. Le but de la consignation est de mettre hors tension la zone de l’installation ou de l’équipement sur lequel des personnes vont réaliser des travaux électriques (Voir ANNEXE 2).
Page 40
Véhicule électrique Annexe Annexe 1 : Titre d’habilitation TITRE D’HABILITATION Nom: Employeur: Prénom: Affectation: Fonction: Champ d’application Symbole d’habilitation Personnel Indications Domaine de tension Ouvrages concernés supplémentaires Non électricien habilité Exécutant électricien Chargé de travaux ou d’interventions Chargé de consignation Habilités spéciaux Pour l’Employeur Le Titulaire...
Page 41
HE-3000 Annexe 2 : Attestation de Consignation ATTESTATION DE CONSIGNATION : Nom : Le : Chargé de consignation Etablissement Nom : Chargé d’exploitation électrique Avise-le Etablissement : Chargé de travaux Qu’en vue de l’exécution de travaux, il a consigné le véhicule : Genre…………………….. Type……………………………..
Véhicule électrique Annexe3 : Attestation de Déconsignation. ATTESTATION DE DECONSIGNATION : Nom : Le : Chargé de consignation Etablissement Nom : Chargé d’exploitation électrique Avise-le Etablissement : Chargé de travaux Qu’il a déconsigné le véhicule: Genre…………………….. Type……………………………..N° Immatriculation……………………………….N° VIN………………………………. Date et heure Noms et signatures De l’émetteur Du récepteur...
HE-3000 Annexe 4 : Avis de Fin de Travail AVIS DE FIN DE TRAVAIL : Nom : Chargé d’opération non électrique Chargé d’intervention Le : Etablissement Chargé de travaux Chargé d’opération spécifique Nom : Chargé de consignation Chargé d’exploitation électrique Avise-le Chef d’établissement...
Véhicule électrique Annexe5 : Remplacement du Chargé d’opération. REMPLACEMENT DU CHARGE D’OPERATION: Chargé d’opération non électrique Chargé de consignation Chargé de travaux Date et heure : Noms et signatures Visa du chargé d’exploitation électrique Du remplacé Du remplaçant Le……………………. A………..h………min ANNECY ELECTRONIQUE S .A .S.
HE-3000 Annexe6 : Avis d’Interruption de travail AVIS D’INTERRUPTION DE TRAVAIL: Nom : Chargé d’opération non électrique Chargé d’intervention Le : Etablissement Chargé de travaux Chargé d’opération spécifique Nom : Chargé de consignation Chargé d’exploitation électrique Avise-le Chef d’établissement Etablissement : Que les opérations ou travaux aux lieux et emplacements désignés sont interrompus ;...
Véhicule électrique Annexe 7 : Avis de Reprise Travail AVIS DE REPRISE TRAVAIL : Nom : Chargé d’opération non électrique Chargé d’intervention Le : Etablissement Chargé de travaux Chargé d’opération spécifique Nom : Chargé de consignation Chargé d’exploitation électrique Avise-le Chef d’établissement Etablissement : Que les opérations ou travaux aux lieux et emplacements désignés sont interrompus ;...