Manuels Connexes pour Belkin NETCAM HD+
Sommaire des Matières pour Belkin NETCAM HD+
- Page 1 Caméra HD Wi-Fi® avec système de vision nocturne Manuel de l'utilisateur F7D7602V2 • 8820ed01325fr Rev. C00 FRANÇAIS...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Garantie produit limitée de 2 ans de Belkin International, Inc . . . . . . . . . 38 Configuration initiale . -
Page 3: Pour Débuter
Pour débuter Configuration initiale Merci d'avoir choisi la NetCam HD de Belkin. Cet appareil vous permettra de ne pas perdre de vue votre domicile et vos proches pendant votre absence. Pour commencer, vous avez besoin de : Contenu de l'emballage Votre routeur sans fil, son nom de réseau (SSID) et son mot de passe . -
Page 4: Configuration De Votre Caméra Sans Fil Depuis Un Appareil Mobile
PouR DéBuTER Configuration de votre caméra sans 2 . Mettez la NetCam en mode de configuration en basculant le commutateur au dos de la caméra . fil depuis un appareil mobile Assurez-vous que l'interrupteur est bel et bien en mode de configuration et que le voyant Wi-Fi clignote . -
Page 5: Connecter Votre Appareil Mobile Au Signal Wi-Fi De La Caméra
PouR DéBuTER 3. Téléchargez la dernière mise à jour de l'application Belkin NetCam ou 4. Configuration sur iPhone, iPad ou iPod touch mettez à jour votre application. 4.1 Connecter votre appareil mobile au signal Wi-Fi de la caméra Remarque : Lorsque le téléchargement est terminé, ne lancez pas tout de Allez à... -
Page 6: Lancer L'appli Netcam
PouR DéBuTER 4.2 Lancer l'appli NetCam 4.3 Configurer de la caméra Cliquez sur « Continuer » pour commencer l'installation. Une fois la connexion établie entre votre appareil et la caméra, lancez l'application NetCam. Un message d'avertissement tel que celui illustré ci-dessous peut apparaître. Cliquez sur « Oui » pour configurer la caméra. -
Page 7: Aperçu De La Caméra
PouR DéBuTER 4.4 Aperçu de la caméra 4.5 Se connecter à Internet Après avoir établi la connexion avec votre appareil, la caméra vous montre Sélectionnez votre réseau Wi-Fi pour la connexion à Internet. un aperçu. Touchez « Connect Camera to Internet » (Connectez la caméra à Internet). - Page 8 PouR DéBuTER Patientez pendant que la caméra se connecte à Internet. 4.6 Se connecter à Internet Entrez votre mot de passe Wi-Fi si vous disposez d'un réseau sécurisé.
-
Page 9: Créer Un Compte
PouR DéBuTER 4.8 Utiliser un compte existant 4.7 Créer un compte Si vous avez déjà un compte, sélectionnez « Use existing » (Compte Si vous configurez votre caméra pour la première fois, vous devez créer un existant), puis entrez les identifiants du compte. Touchez « Sign in » compte. -
Page 10: Configurer Les Informations De La Caméra
PouR DéBuTER 4.9 Configurer les informations de la caméra Touchez « Continue » (Continuer). L'enregistrement de la caméra sur le serveur prend quelques secondes. Nommez et décrivez votre caméra. - Page 11 PouR DéBuTER Félicitations 4.10 Terminer l'installation Basculez le commutateur au dos de la NetCam. Touchez « Finish » (Terminer) pour achever la configuration.
-
Page 12: Connecter Votre Appareil Au Signal Wi-Fi De La Caméra
PouR DéBuTER 5. Configuration sur appareils Android 5.2 Lancer l'appli NetCam 5.1 Connecter votre appareil au signal Wi-Fi de la caméra Une fois la connexion établie entre votre appareil et la caméra, lancez l'application NetCam. Un message d'avertissement tel que celui illustré Allez à... -
Page 13: Configurer La Caméra
PouR DéBuTER 5.3 Configurer la caméra 5.4 Aperçu de la caméra Cliquez sur « Continuer » pour commencer l'installation. Après avoir établi la connexion avec votre appareil, la caméra vous montre un aperçu. Touchez « Connect Camera to Internet » (Connectez la caméra à Internet). - Page 14 PouR DéBuTER 5.5 Se connecter à Internet 5.6 Se connecter à Internet Sélectionnez votre réseau Wi-Fi pour la connexion à Internet. Entrez votre mot de passe Wi-Fi si vous disposez d'un réseau sécurisé.
- Page 15 PouR DéBuTER Patientez pendant que la caméra établit une connexion à Internet. 5.7 Créer un compte Si vous configurez votre caméra pour la première fois, vous devez créer un compte.
- Page 16 PouR DéBuTER 5.8 Utiliser un compte existant 5.9 Configurer les informations de la caméra Si vous avez déjà un compte, sélectionnez « Use existing » (Compte Nommez et décrivez votre caméra. existant), puis entrez les identifiants du compte. Touchez « Sign in » (Connexion).
-
Page 17: Terminer L'installation
PouR DéBuTER Touchez « Continue » (Continuer). L'enregistrement de la caméra sur le 5.10 Terminer l'installation serveur prend quelques secondes. Basculez le commutateur au dos de la NetCam. Touchez « Finish » (Terminer) pour achever la configuration. - Page 18 PouR DéBuTER Félicitations !
- Page 19 PouR DéBuTER 5,5 mm 2,5 mm Fixez les vis au mur et accrochez la plaque sur les vis. 6. Monter la caméra (facultatif) Dévissez le support de la base et retirez le poids.
- Page 20 PouR DéBuTER Alignez la base avec la plaque et vissez le support de la caméra.
-
Page 21: Présentation De Votre Caméra Wi-Fi
PréSeNtAtIoN de Votre CAMérA WI-FI Face avant A : Capteur de luminosité B : Capteur de la caméra C : DEL IR D : Microphone... -
Page 22: Face Arrière
PréSeNtAtIoN de Votre CAMérA WI-FI Face arrière Réseau Vert : Connectée au serveur Orange : Connectée à un réseau local uniquement Jaune ambré clignotant : Non connectée Vert clignotant : Connectée au réseau, prête à être configurée Alimentation Vert : Marche D : Pied de la caméra Vous pouvez régler la position de la NetCam en ajustant le pied. -
Page 23: Caractéristiques Techniques
CArACtérIStIqueS teChNIqueS Caractéristiques logicielles et spécifications Appli sur ioS ou Android • Configuration de la caméra • Caméra en direct • Enregistrer un instantané et une vidéo d'un streaming en direct • Audio bidirectionnel en direct • Paramètres de la caméra •... - Page 24 CARACTÉRISTIqUES TECHNIqUES Appli Web • Caméra en direct • Audio en direct sur certains navigateurs PC (Internet Explorer ® Firefox ® et Google Chrome ™ • Paramètres de la caméra • Mise à jour du micrologiciel • Supprimer la caméra •...
-
Page 25: Fenêtre Principale
CARACTÉRISTIqUES TECHNIqUES Fenêtre principale Configurer la caméra Nom de la caméra Partage • Partagée : La caméra est partageable • Privée : La caméra n'est pas partagée Audio • On/Off Volume du haut-parleur Lumières infrarouges Etat de la Configurer caméra la caméra •... - Page 26 CARACTÉRISTIqUES TECHNIqUES Capturer Enregistrer Activer/ Fonction une image une vidéo désactiver d'appel l'audio...
-
Page 27: Protection
Accédez à ce lien via Internet Explorer, Netscape, Firefox Pour vous protéger contre les hackers, une fenêtre apparaîtra si ou Google Chrome : http://www.belkin.com/netcam quelqu'un se connecte à votre compte en même temps que vous . Ensuite, vous serez en mesure de visionner la caméra depuis votre PC. -
Page 28: Netcam Cloud
CARACTÉRISTIqUES TECHNIqUES NetCam Cloud + Comment activer l'essai gratuit Cloud+ 1. Accédez aux paramètres de la caméra pour laquelle vous souhaitez commencer l'essai gratuit. 2. À l'écran Paramètres de la caméra, sélectionnez l'option Acheter un plan. 3. Sélectionnez Essai gratuit. 4. - Page 29 Comment supprimer un clip enregistré dans le nuage 1. Connectez-vous à votre compte NetCam en allant à http://www.belkin.com/netcam. 1. Uniquement à partir d'un navigateur Web, allez à l'onglet Clips. 2. Une fois connecté, cliquez sur l'onglet Clips en haut du visionneur vidéo.
-
Page 30: Comment Activer/Désactiver L'enregistrement Des Clips Dans Le Nuage
CARACTÉRISTIqUES TECHNIqUES Comment télécharger un clip enregistré dans le nuage Comment activer/désactiver l'enregistrement 1. Uniquement à partir d'un navigateur Web, allez à l'onglet Clips. des clips dans le nuage 2. Sélectionnez le clip que vous souhaitez télécharger 1. Dans l'appli NetCam, aller à la page des paramètres de la caméra NetCam et placez votre curseur sur le flux vidéo. - Page 31 CARACTÉRISTIqUES TECHNIqUES Comment activer/désactiver les alertes push et les alertes email Remarque : Les alertes push et les alertes par email ne peuvent être activées que si vous avez déjà activé l'option d'enregistrement des clips. 1. Dans l'appli NetCam, aller à la page des paramètres de la caméra NetCam pour laquelle vous souhaitez désactiver le stockage dans le nuage.
-
Page 32: Caractéristiques Matérielles Et Spécifications De La Caméra
CArACtérIStIqueS teChNIqueS Caractéristiques matérielles et spécifications de la caméra Audio Caméra Capteur d'image Entrée audio Capteur CMSO 2 MP 1/3,2 po Microphone intégré, -38 dB ± 2 dB Lentille Compression audio Focale : 3,0 mm, F2.0 G.711, PCM Angle de vue Sortie audio Diagonal : 91°... - Page 33 CArACtérIStIqueS teChNIqueS Général Processeur : RT7620 Vitesse : 580MHz Système SDRAM : 128MB Flash : 16MB Bouton de réinitialisation Réinitialisation du système : Appuyez pendant moins Bouton d'une (1) seconde pour réinitialiser le système Paramètres par défaut : Appuyez pendant 20 secondes pour restaurer les paramètres par défaut d'usine Commutateur Commutateur de mode de fonctionnement : Activer et désactiver le mode de configuration...
-
Page 34: Configuration Système Requise
CArACtérIStIqueS teChNIqueS Configuration système requise Réinitialisation de la caméra iPhone, iPad ou iPod touch avec iOS 5 ou version ultérieure Le bouton de réinitialisation n'est utilisé que rarement . Dans le cas peu probable où votre caméra fonctionne mal, appuyez sur le bouton de réinitialisation à... -
Page 35: Dépannage, Assistance Technique Et Garantie
déPANNAge, ASSIStANCe teChNIque et gArANtIe Si j'achète plus d'une caméra, puis-je me servir du Comment puis-je partager mes caméras avec mes amis ? même nom d'utilisateur pour les connecter ? Connectez-vous à votre compte. À l'onglet Ma caméra, sélectionnez la caméra Il est possible d'ajouter un nombre illimité... - Page 36 DéPANNAGE, ASSISTANCE TECHNIquE ET GARANTIE d. Appuyez sur Montrez-moi ce qui est nouveau. Comment mettre à jour le micrologiciel? Il y a deux façons de mettre à jour le micrologiel de votre NetCam HD+. 1. Mise à jour du micrologiciel dans l'appli NetCam : a.
- Page 37 Appuyez sur Mise à jour du micrologiciel NetCam. 2. Mise à niveau du micrologiciel dans un navigateur Web : a. Dans un navigateur Web, allez à http://www.belkin.com/netcam. b. Connectez-vous à votre compte NetCam. c. Trouvez la caméra que vous souhaitez mettre à...
- Page 38 DéPANNAGE, ASSISTANCE TECHNIquE ET GARANTIE f. Cliquez sur Mettre le micrologiel de la caméra à jour maintenant !. e. Cliquez sur Mettre à jour maintenant !. Remarque : Une fois que le processus de mise à jour du micrologiciel de la caméra est commencé, veuillez allouer de 3 à 5 minutes pour qu'il se termine.
- Page 39 DéPANNAGE, ASSISTANCE TECHNIquE ET GARANTIE Puis-je changer mon nom d'utilisateur ? Votre nom d'utilisateur permet d'identifier les informations du compte et une fois créé, il ne peut être modifié. Si vous désirez changer votre nom d'utilisateur, vous devez créer un nouveau compte. Veuillez prendre note que tous les services d'abonnement enregistrés dans l'ancien compte (si applicable) ne peuvent être transférés vers le nouveau compte.
-
Page 40: Garantie Produit Limitée De 2 Ans De Belkin International, Inc
Belkin s'engage à réparer ou à remplacer gratuitement, à sa convenance, tout produit défectueux (à l'exception des frais d'expédition du produit). Belkin se réserve le droit de mettre fin, sans avis préalable, à la production de n'importe quel produit et rejette toute garantie limitée consistant en la réparation ou au remplacement de ces produits dont la fabrication... -
Page 41: Pour Une Demande D'intervention
Belkin se réserve le droit d'examiner le produit Belkin endommagé. Tous 1. Contactez Belkin International Inc. au numéro de téléphone les frais d'expédition du produit Belkin à l'adresse de Belkin en vue de précisé en page 41 dans les 15 jours suivant l'événement. - Page 42 Il se peut donc que les limites ci-dessus ne s'appliquent pas dans votre cas. BELKIN NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES, DIRECTS, INDIRECTS OU MULTIPLES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES PERTES COMMERCIALES OU DE REVENUS DÉCOULANT DE LA VENTE OU...
-
Page 43: Information Sur La Certification
PORTUGAL 707 200 676 www.belkin.com/uk/networking/ Vous trouverez des informations techniques supplémentaires sur RUSSIE 8-800-555-0231 www.belkin.com/networking/ le site www.belkin.com, dans la zone d'assistance technique. SLOVAQUIE 08000 04614 www.belkin.com/networking/ SLOVÉNIE 0800 80510 www.belkin.com/networking/ Pour contacter le service d'assistance technique par téléphone,... -
Page 44: Déclaration De Conformité À La Réglementation En Matière De Compatibilité Électromagnétique Et D'interférences Électromagnétiques
EN 55022 et EN 55024. Ces limites ont été conçues de manière à assurer une protection raisonnable contre les Nous, Belkin International, Inc, de Schiphol-Rijk, Pays Bas, interférences nuisibles au sein d'une installation domestique. déclarons sous notre seule responsabilité que le dispositif, F7D7602, est conforme aux directives énoncées dans notre... -
Page 45: Europe - Déclaration De Conformité Ce
Cet appareil est conforme aux exigences essentielles de la directive R&TTE 1999/5/CE, de la directive EMC 2004/108/CE et de la directive sur les appareils basse tension 2006/95/CE. Une copie de la déclaration de conformité au label CE de l'Union européenne est disponible sur : www.belkin.com/doc Pour en savoir plus sur le recyclage de ce produit, visitez : http://environmental.belkin.com... - Page 46 © 2014 Belkin International, Inc. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées par leurs fabricants respectifs. Windows, Windows Vista et Internet Explorer sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. iPad, iPhone, iPod touch, Mac OS et Safari sont des marques d'Apple Inc, enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.