Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Téléviseur à
cristaux liquides
GUIDE DE L'UTILISATEUR
MODÈLE : 26LZ5RV 27LZ5RV
Avant de mettre en marche votre téléviseur, veuillez lire
I
M
nformation
anual
le
fourni.
Vous pourrez aussi vous y référer pour tous les réglages futurs.
Notez le numéro de série et le numéro du modèle, qui figurent
sur la plaque signalétique fixée à l'arrière du poste. Votre
revendeur vous les demandera pour le service après vente.
(Manuel d'Informations)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG 26LZ5RV
Sommaire des Matières pour LG 26LZ5RV
- Page 1 Téléviseur à cristaux liquides GUIDE DE L’UTILISATEUR MODÈLE : 26LZ5RV 27LZ5RV Avant de mettre en marche votre téléviseur, veuillez lire nformation anual (Manuel d’Informations) fourni. Vous pourrez aussi vous y référer pour tous les réglages futurs. Notez le numéro de série et le numéro du modèle, qui figurent sur la plaque signalétique fixée à...
-
Page 2: Accessoires
Accessoires Assurez-vous que les accessoires suivants sont fournis avec votre téléviseur. S'il vous manque un ou plusieurs de ces accessoires, veuillez contacter le distributeur qui vous a vendu l’appareil. 1.5V Cordon d’alimentation Mode d’emploi Télécommande / Piles Câble du DVI-D (PC) Attache de fixation Câble DVI à... -
Page 3: Table Des Matières
able des matières able des matières Accessoires Commandes Introduction Options de connexion Télécommande Raccordements de base Branchements d’un équipement externe Raccordement à une antenne Branchement d’un magnétoscope Branchement d’une source externe AC Installation Branchement d'un lecteur DVD Configuration de la sortie DVD Branchement d’un PC Raccordement du cordon d’alimentation TÉLÉVISEUR... - Page 4 able des matières able des matières Pour activer/désactiver le télétexte Texte SIMPLE Télétexte Texte TOP (en option) FASTEXT Fonctions télétexte spéciales Remarques concernant les disques LANGAGE Menu LANGUES Disque audio / Sous-titres du disque / Menu disque AFFICHAGE Progressive Scan AUDIO Dolby Digital / DTS / MPEG Options du Menu...
-
Page 5: Commandes
Introduction Introduction Commandes Commandes - Le schéma ci-dessous est une représentation simplifiée de la façade. - Le matériel représenté peut être quelque peu différent de votre téléviseur. Touches Programme D D / E E Touches Volume Touche OK (VALIDATION) Touche MENU MENU Touche TV AV/PC... -
Page 6: Options De Connexion
Introduction Introduction Options de connexion Options de connexion Entrée S-Video Entrée COMPONENT (Composante) (Y,P Entrée Audio RS-232C Entrée AC Péritel Euroconnecteur Péritel Euroconnecteur Entrée DVI (PC) (AV1) (AV2) Port de la télécommande Prise entrée son du PC Entrée antenne Port RS-232C VIDEO DIGITAL SOUND OUT Sortie DVD... -
Page 7: Télécommande
Télécommande Télécommande POWER (MISE SOUS/HORS TENSION) Permet de mettre l’appareil sous tension lorsqu’il est en mode veille et de OPEN/CLOSE le mettre hors tension pour passer en mode veille. POWER TV/AV TV/AV • Permet de sélectionner les modes : LIST TV, AV1, AV2, S-video, DVD, Component (Composante), •... - Page 8 Introduction Introduction Télécommande Télécommande MENU (MENU) Permet de sélectionner un menu. OPEN/CLOSE POWER TV/AV Permet de sélectionner le format d'image de votre choix (voir page 26). LIST EXIT (SORTIE) Permet de sortir de chaque mode. (haut / bas / gauche / droite) Permet de sélectionner ou de régler un élément dans un menu.
- Page 9 Permet de répéter une séquence (voir page 52). RANDOM (ALÉATOIRE) Permet de lire les chapitres ou les pistes dans un ordre aléatoire (voir page 52). SLEEP CLEAR ANGLE (ANGLE) Permet de choisir un angle de visionnement pour le DVD, si disponible (voir page 52).
-
Page 10: Raccordements De Base
Installation Installation Raccordements de base Raccordements de base Retirez la couverture du pan- neau arrière en appuyant sur les deux encoches. Raccordez les câbles. Pour raccorder d’autres équipements, reportez-vous à la section Branchements d'un équipement externe. Refermez la couverture du pan- neau arrière en insérant les encoches dans les orifices. -
Page 11: Branchements D'un Équipement Externe
Branchements d’un équipement externe Branchements d’un équipement externe Ne jamais brancher le cordon d'alimentation avant d'avoir terminé de raccorder tous les équipements pour ne pas endommager l'appareil. Raccordement à une antenne - Afin d’obtenir la meilleure qualité d’image, réglez la direction de l’antenne. - Le câble et le convertisseur d’antenne ne sont pas fournis. -
Page 12: Branchement D'un Magnétoscope
Installation Installation Branchements d’un équipement externe Branchements d’un équipement externe Branchement d’un magnétoscope - Afin d’éviter de possibles interférences, veillez à laisser une distance suffisante entre le magnétoscope et le téléviseur. - Tout particulièrement dans le cas de l’image figée d'un magnétoscope. Il se peut que l’utilisation du format 4:3 entraîne une rémanence de l'image sur l'écran. -
Page 13: Raccordement Avec Un Câble S-Video
Raccordement avec un câble S-Video Raccordez la prise de sortie S-VIDEO du magnéto- scope à la prise d'entrée S-VIDEO du téléviseur. Face côté du téléviseur Lorsque vous raccordez un magnétoscope S-Video à la prise S-Video, la qualité de l'image est nette- ment améliorée. -
Page 14: Branchement D'un Lecteur Dvd
Installation Installation Branchements d’un équipement externe Branchements d’un équipement externe Branchement d'un lecteur DVD Raccordement avec un câble Component (Composante) Raccordez les prises de sortie vidéo (Y, P ) du Face côté du téléviseur DVD sur les prises d’entrée COMPONENT DVD IN (Y, P ) du téléviseur. -
Page 15: Raccordez Les Prises De Sortie Audio Du Dvd Aux
Raccordement avec un câble S-Video Face côté du téléviseur Raccordez la prise de sortie S-VIDEO du DVD à la prise d'entrée S-VIDEO du téléviseur. Raccordez les prises de sortie audio du DVD aux prises d’entrée AUDIO du téléviseur. Mettez votre lecteur DVD sous tension, puis insérez un DVD. -
Page 16: Branchement D'un Pc
DVD et non le câble DVI à D- Sub. La sortie DVI analogique peut ne pas être prise en charge par certaines cartes graphiques. Caractéristiques techniques d’affichage du moniteur • 26LZ5RV • 27LZ5RV Fréquence Fréquence Fréquence Fréquence Résolution... -
Page 17: Raccordement Du Cordon D'alimentation
Remarque a. Pour une qualité d’image optimale, utilisez si possible une sortie vidéo WXGA 1280x768 (26LZ5RV) / 1360x768 (27LZ5RV) à une fréquence de rafraîchissement de 60 Hz. Si vous utilisez d'autres for- mats (VGA, SVGA, etc.) ou d'autres fréquences de rafraîchissement, l'image peut perdre de sa qualité. -
Page 18: Opération
Opération Opération Fonctionnement de base Fonctionnement de base Mise sous/hors tension du téléviseur Veillez tout d’abord à effectuer tous les raccordements. Raccordez le câble d’ali- mentation AC au téléviseur, puis branchez le cordon d'alimentation sur la prise OPEN/CLOSE murale. Appuyez sur la touche POWER du téléviseur afin de le mettre en POWER TV/AV marche. -
Page 19: Mode De Réglage De L'affichage À L'écran
Mode de réglage de l’affichage à l'écran Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU et la touche , pour obtenir l’affichage de chaque menu. Appuyer sur le bouton et sur le bouton pour sélectionner une option de menu. Changer le paramétrage d'une option dans le sous-menu ou le menu déroulant avec le bouton Vous pouvez vous déplacer vers le menu supérieur en appuyant sur la touche OK ou sur la touche MENU. -
Page 20: Mémorisation Des Chaînes
Mémorisation des chaînes Mémorisation des chaînes Votre téléviseur peut mémoriser jusqu’a 100 chaînes, sous forme de numéros (de 0 à 99). Une fois les chaînes pro- grammées, vous pouvez les visionner l’une après l’autre en utilisant la touche ou les touches NUMEROTEES. Vous avez la possibilité... -
Page 21: Programmation Manuelle
Programmation manuelle Memo. Manuelle Canal Memo. Manuelle Programmation auto Mémoire Mémoire Memo. Manuelle Syst è Syst è Edition programmes Canal Canal nes préférées î Recherche Recherche G G G G G G DE F G OK MENU DE F G OK MENU DE F G OK MENU... -
Page 22: Affectation D'un Nom À Une Chaîne
Mémorisation des chaînes Mémorisation des chaînes Affectation d’un nom à une chaîne Canal Memo. Manuelle Programmation auto Mémoire Memo. Manuelle Syst è Edition programmes Canal î nes préférées Recherche C 01 DE F G OK MENU DE F G OK MENU Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU et la touche pour sélec- Vous pouvez aussi affecter à... -
Page 23: Edition Des Programmes
Edition des programmes Canal Programmation auto S 69 Memo. Manuelle 1 BLN 03 S 17 Edition programmes - - - - - nes préférées - - - - - î - - - - - Copier Effacer Déplacer Sauter DE F G OK MENU - Cette fonction vous permet de sup- Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU et la touche... -
Page 24: Chaînes Préférées
Mémorisation des chaînes Mémorisation des chaînes Chaînes préférées Canal nes préférées î Programmation auto Marche -- ----- Memo. Manuelle -- ----- Edition programmes -- ----- nes préférées -- ----- î -- ----- -- ----- -- ----- -- ----- OK MENU DE F G DE F G OK MENU... -
Page 25: Réglage De L'image
Réglage de l’image Réglage de l’image PSM (Mémorisation des paramètres de l’image) Image Image Dynamique Préréglages image Préréglages image Standard Contraste Contraste Lumière Doux Lumière Couleur Jeux Couleur Netteté Utilisateur Netteté DE F G OK MENU DE F G OK MENU - Pour rappeler vos paramètres préférés, Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU et la touche pour sélec-... -
Page 26: Format De L'image (Arc)
Réglage de l’image Réglage de l’image Format de l’image (ARC) 16:9, Les images peuvent être visualisées sous différents formats, le format 14:9, Zoom, Spectacle, Original, 4:3. OPEN/CLOSE Dans ce cas, appuyez le touche ARC pour sélectionner le format désiré. POWER TV/AV 16:9 LIST... -
Page 27: Réglage Du Son
Réglage du son Réglage du son Si vous appuyez sur la touche SSM après avoir effectué les réglages adéquats dans le sous-menu Utilisateur, l’écran Utilisateur apparaît automatiquement même si vous avez déjà effectué les réglages par défaut suivants : Plat, Musique, Cinéma ou Parole. SSM (Sound Status Memory) Préréglages son Plat... -
Page 28: Contrôle Automatique Du Volume (Avl)
Réglage du son Réglage du son Contrôle automatique du volume (AVL) Préréglages son Préréglages son Marche Balance Balance Arrêt DE F G OK MENU DE F G OK MENU Appuyez plusieurs fois sur la touche MENU et la touche pour sélec- - La fonction AVL (Contrôle automa- tionner le menu Son. -
Page 29: I/Ii
I/II Réception Stéréo/Bilingue Lorsqu’un programme est sélectionné, les paramètres son apparaissent sur l’écran, après la disparition des informations relatives au numéro de pro- OPEN/CLOSE gramme et un nom à une chaîne. TV/AV POWER Diffusion Affichage écran (OSD) LIST Mono MONO Stéréo STEREO Dual (bilinge) -
Page 30: Menu Heure
Menu Heure Menu Heure Heure Heure Heure Heure -i-i:i-i- Heure Heure arr ê Heure arr ê Heure Marche Heure Marche Arrêt auto. Arrêt Auto . DE F G OK MENU DE F G OK MENU - Vous devez régler l'horloge avant d'utiliser Appuyez le bouton MENU, ensuite le bouton pour sélectionner le menu Heure. -
Page 31: Arrêt Auto
Arrêt auto. Heure Heure Heure Heure Heure arr ê Heure arr ê Heure Marche Heure Marche Marche Arrêt auto. Arrêt Auto . Arrêt DE F G OK MENU DE F G OK MENU - Si vous sélectionnez Marche dans Appuyez le bouton MENU, ensuite le bouton pour sélectionner le menu Heure. -
Page 32: Menu Réglage
Menu Réglage Menu Réglage Source d’entrée Réglage Réglage Langue Langue Mode Mode Verrouillage Component Verrouillage Set ID Set ID S-video DE F G OK MENU DE F G OK MENU - Les sources d’entrée peuvent être Appuyez sur la touche MENU, puis sur pour sélectionner le menu réglées pour les modes TV, AV, DVD REGLAGE. -
Page 33: Verrouillage De Sécurité Pour Les Enfants
Verrouillage de sécurité pour les enfants Réglage Réglage Langue Langue Mode Mode Verrouillage Marche Verrouillage Set ID Arrêt Set ID DE F G OK MENU DE F G OK MENU - Le téléviseur peut être réglé de manière Appuyez sur la touche MENU, puis sur pour sélectionner le menu à... -
Page 34: Auto-Configuration
Menu PC Menu PC Après avoir effectué tous les branchements, assurez-vous de sélectionner la source PC pour pouvoir voir l'im- age du PC sur l'écran de votre téléviseur. Auto-configuration Position H Position H Position V Position V Horloge Horloge Phase Phase Auto-configuration Validation... -
Page 35: Horloge / Phase
Horloge / Phase Position H Position H Position V Position V Horloge Horloge Phase Phase Auto-configuration Auto-configuration Réglages usine Réglages usine DE F G OK MENU DE F G OK MENU Appuyez sur la touche MENU, puis utilisez les touches pour sélection- •... -
Page 36: Télétexte
Télétexte Télétexte La fonction Télétexte (ou Texte TOP) est disponible en option. Par conséquent, seuls les postes sur lesquels le système Télétexte a été installé peuvent recevoir les émissions télétexte en utilisant les touches correspondantes. Le télétexte est un service gratuit diffusé par la plupart des chaînes de télévision. Il propose des informations de dernières minute concernant les actualités, la météo, les programmes TV, les valeurs de la bourse, ainsi que de nombreux autres sujets. -
Page 37: Fastext
FASTEXT Les pages télétexte sont codées en fonction des cases colorées figurant en bas de l’écran. Pour sélectionner une page, il suffit d’appuyer sur la touche de couleur correspondante. Sélection des pages 1. Sélectionnez la page d’index en appuyant sur la touche 2. -
Page 38: Opération Du Dvd
Opération du DVD Opération du DVD Remarques concernant les disques Remarques concernant les disques Symboles utilisés dans ce mode d'emploi Rangement des disques v Évitez de ranger les disques dans un endroit exposé à la DVD et DVD±R/RW finalisé DVD-V lumière directe du soleil ou à... -
Page 39: Types De Disques Dont La Lecture Peut Être Effectuée
Types de disques dont la lecture peut être effec- tuée • DVD (disque de 8 cm / 12 cm) • CD Vidéo (VCD) (disque de 8 cm / 12 cm) • CD Audio (disque de 8 cm / 12 cm) AVERTISSEMENT: Ce lecteur de disque vidéo numérique utilise un faisceau En outre, cet appareil peut lire les fichiers DivX, les DVD -R,... -
Page 40: Options Du Menu Dvd - Langage
Opération du DVD Opération du DVD Options du Menu DVD - LANGAGE Options du Menu DVD - LANGAGE Vous pouvez régler plusieurs éléments, comme par exemple l'image ou le son, en utilisant le menu DVD. Vous pouvez également sélectionner une langue pour les sous-titres et le menu DVD, entre autres. Menu LANGUES LANGAGE Langage Menu... -
Page 41: Affichage
Options du Menu DVD - AFFICHAGE Options du Menu DVD - AFFICHAGE Progressive Scan AFFICHAGE Progressive Scan Progressive Scan Marche Arret Précéder Deplacer Sélection - La fonction Progressive Scan Video Appuyez deux fois sur la touche MENU, puis utilisez les touches pour (balayage progressif) vous offre une sélectionner le menu... -
Page 42: Audio
Opération du DVD Opération du DVD Options du Menu DVD - AUDIO Options du Menu DVD - AUDIO Tous les disques DVD possèdent une gamme d’options de sortie audio. Réglez les options AUDIO du lecteur selon le type de système audio que vous utilisez. Dolby Digital / DTS / MPEG DVD-V DivX... -
Page 43: Drc (Contrôle Du Rang Dynamique)
DRC (Contrôle du rang dynamique) DivX DVD-V AUDIO Dolby Digital MPEG Sample Freq. Marche Vocal Arret Précéder Deplacer Sélection - En vous servant du format DVD, vous Appuyez deux fois sur la touche MENU, puis utilisez les touches pour pouvez entendre la bande son d’un sélectionner le menu AUDIO programme sous la présentation la... -
Page 44: Bloque
Opération du DVD Opération du DVD Options du Menu DVD - BLOQUE Options du Menu DVD - BLOQUE Contrôle parental DVD-V BLOQUE BLOQUE Classement Classement Debloque Classement Classement Debloque 8 (Adultes) Mot De Passe 8 (Adultes) Mot De Passe Mot De Passe Code régional Code régional 1 (Enfants) -
Page 45: Mot De Passe (Code De Sécurité)
Mot de Passe (code de sécurité) BLOQUE BLOQUE Classement Classement Mot De Passe Mot De Passe Mot De Passe Mot De Passe Changement Mot De Passe Code régional Code régional 0-9 Entrée Précéder Deplacer Sélection CLEAR Tout éffacer Supprimer - Vous pouvez saisir ou modifier un Appuyez deux fois sur la touche MENU, puis utilisez les touches pour sélectionner mot de passe. -
Page 46: Autres Pbc
Opération du DVD Opération du DVD Options du Menu DVD - AUTRES Options du Menu DVD - AUTRES AUTRES Marche Auto Play Arret DivX(R) VOD Précéder Deplacer Sélection Appuyez deux fois sur la touche MENU, puis utilisez les touches pour sélec- - Réglez le contrôle de lecture (PBC) tionner AUTRES. - Page 47 DivX(R) VOD Div-X AUTRES DivX(R) Video on Demand Auto Play DivX(R) VOD DivX(R) VOD Sélection Votre code d’enregistrement est : XXXXXXXX Pour savoir plus visitez www.divx.com/vod (Fait) Deplacer Sélection Précéder Appuyez deux fois sur la touche MENU, puis utilisez les touches pour sélec- - Vous pouvez afficher le code d’enreg- tionner...
-
Page 48: Lecture D'un Dvd Ou D'un Cd Vidéo
Opération du DVD Opération du DVD Lecture d’un DVD ou d’un CD V idéo Lecture d’un DVD ou d’un CD V idéo Lecture normale DVD-V DivX Appuyez sur la touche POWER pour allumer votre appareil. Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE pour ouvrir le boîtier du disque, puis insérez OPEN/CLOSE le disque de votre choix en prenant soin de placer la surface de lecture vers le bas. -
Page 49: Ralenti
Ralenti DVD-V DivX Appuyez sur la touche II PAUSE/STEP de la télécommande pendant la lecture.Le lecteur DVD passe alors en mode PAUSE. Utilisez la touche F F F F SCAN ou la touche G G G G SCAN pour sélectionner la vitesse OPEN/CLOSE I 1/16, I 1/8,... -
Page 50: Menu Disque / Menu Titre
Opération du DVD Opération du DVD Lecture d’un DVD ou d’un CD V idéo Lecture d’un DVD ou d’un CD V idéo Menu Disque DVD-V Appuyez sur la touche DISC MENU pendant la lecture. OPEN/CLOSE TV/AV POWER Utilisez les touches D D / E E / F F / G G ou la touche OK pour sélectionner l’option LIST... -
Page 51: Affichage À L'écran
Affichage à l’écran OPEN/CLOSE Appuyez sur la touche DISPLAY pendant la lecture. POWER TV/AV Utilisez les touches pour sélectionner un élément. D D / E E LIST Appuyez sur les touches F F / G G pour modifier le réglage. Vous pouvez également utiliser les touches numériques (par exemple pour saisir le numéro du titre). -
Page 52: Lecture Répétée De A-B / Lecture Aléatoire / Angle De La Caméra
Opération du DVD Opération du DVD Lecture d’un DVD ou d’un CD V idéo Lecture d’un DVD ou d’un CD V idéo Lecture répétée de A-B DVD-V DivX - La lecture répétée de A-B vous permet de répéter la lecture de titres ou de chapitres entre deux points sélectionnés. - Page 53 Sous-titres DVD-V DivX Appuyez plusieurs fois sur la touche SUB_T pendant la lecture pour voir les différentes OPEN/CLOSE langues de sous-titrage. TV/AV POWER Si vous sélectionnez une langue de sous-titre, elle se maintiendra chaque fois que vous commencerez la lecture d'un disque (le disque doit contenir le langage sélectionné). LIST Remarque a.
-
Page 54: Lecture D'un Cd Audio Ou D'un Disque Mp3/Wma
Opération du DVD Opération du DVD Lecture d’un CD Audio ou d’un disque MP3/WMA Lecture d’un CD Audio ou d’un disque MP3/WMA - Le lecteur DVD peut reproduire des enregistrements sous format MP3 ou WMA dans des CD-ROM, des CD-R, ou des CD-RW. -
Page 55: Lecture Répétée / Lecture Répétée De A-B / Lecture Aléatoire / 3D Surround
Lecture répétée - Vous pouvez lire une piste d’un disque ou le disque dans sa totalité. Appuyez sur la touche REPEAT pendant la lecture. Chaque fois que vous appuyez sur la touche REPEAT, le mode de répétition change comme suit : →... -
Page 56: Lecture Programmée
Opération du DVD Opération du DVD Lecture programmée Lecture programmée - La fonction Programme vous permet de garder vos pistes favorites dans la mémoire du lecteur, à partir d’un disque donné. Un programme peut contenir 30 pistes. Insérez un disque. Appuyez sur la touche PROGRAM. -
Page 57: Visionnage D'un Disque Jpeg
isionnage d’un disque JPEG isionnage d’un disque JPEG - Ce lecteur de DVD vous permet de visionner des CD Kodak PICTURE ainsi que des disques contenant des fichiers JPEG. Insérez un disque et refermez le boîtier. Le menu PHOTO apparaît sur l'écran du téléviseur. PHOTO Liste Précédent... -
Page 58: Lecture D'un Disque Dvd À Format Ev
Opération du DVD Opération du DVD isionnage d’un disque JPEG isionnage d’un disque JPEG Pour écouter des fichiers MP3/WMA pendant le visionnage d’une image Vous pouvez afficher des fichiers pendant que vous écoutez des fichiers MP3/WMA enregistrés sur le même disque. -
Page 59: Lecture D'un Disque Divx
Lecture d'un disque DivX Lecture d'un disque DivX - Ce lecteur de DVD vous permet de lire des disques DivX (Digital Internet Video eXpress). Insérez un disque et refermez le boîtier. Le menu PHOTO apparaît sur l'écran du téléviseur. MOVIE 0 : 00 : 00 Liste Data... -
Page 60: Référence
Référence Référence Conseils de dépannage Conseils de dépannage L’opération ne fonctionne pas normalement. • Vérifiez qu’aucun obstacle n’empêche la transmission du signal de la télécom- Mauvais fonction- mande vers le moniteur. nement de la télé- • Vérifiez que la polarité des piles est correcte (+ sur +, - sur -) commande •... -
Page 61: Image Normale Mais Absence De Son
Mauvais fonctionnement de la fonction audio. • Appuyez sur la touche VOL ou VOLUME. • Le son est-il activé? Appuyez sur la touche MUTE . Image normale • Essayez de passer sur une autre chaîne. Il s’agit peut-être d’un prob- mais absence de lème d’émission. -
Page 62: Code Des Langues
Référence Référence Code des langues Code des langues Consultez cette liste afin d’introduire la langue choisie pour les configurations initiales suivantes : Disque Audio / Sous Titres Du Disque / Menu De Disque Langues Code Langues Code Langues Code Langues Code Abkhaze 6566... -
Page 63: Codes Ir
Codes IR Codes IR Branchement G Branchez la télécommande à fil sur la prise du téléviseur prévue à cet effet. Codes IR de la télécommande G Output waveform Forme d'onde émise Impulsion unique, fréquence de 37.917 KHz modulée à 455 KHz Single pulse, modulated with 37.917KHz signal at 455KHz Fréquence de l'onde porteuse Carrier frequency... - Page 64 Référence Référence Codes IR Codes IR Code (Hexadécimal) Fonction Remarque TV/AV Touche de la télécommande POWER Touche de la télécommande MULTIMEDIA Touche de la télécommande LIST Touche de la télécommande TEXT Touche de la télécommande Touche de la télécommande Touche de la télécommande I/II Touche de la télécommande MENU...
-
Page 65: Installation Du Système De Commande Externe ; Rs-232C
Installation du système de commande externe ; RS-232C Installation du système de commande externe ; RS-232C - Connectez le jack RS-232C à un matériel de commande externe (tel qu’un ordinateur ou un système de com- mande A/V) pour contrôler les fonctions de la télévision en externe. - Connectez le port série du matériel externe au jack RS-232C, à... -
Page 66: Paramètres De Communication
Référence Référence Installation du système de commande externe ; RS-232C Installation du système de commande externe ; RS-232C Set ID Set ID - Utilisez cette fonction pour spécifier un numéro d’identificateur du moniteur (numéro ID). - Consultez ‘Mise en correspondance réelle 1’ à la page 67. 1. - Page 67 05. Volume muet (commande : e) 01. Marche (commande : a) G pour allumer et éteindre le poste TV. G pour allumer ou éteindre le son. Vous pouvez aussi éteindre le son avec la touche MUTE Transmission (MUET) de la télécommande. [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Transmission [k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr]...
- Page 68 Référence Référence External Control Device Setup ; RS-232C External Control Device Setup ; RS-232C 09. Couleur (commande : i) Accusé de réception G Pour régler la couleur de l’écran. [t][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] Vous pouvez aussi régler la couleur dans le menu Picture (Image). Transmission 15.
-
Page 69: Comment Fixer Le Système De Montage Au Mur Pour Éviter La Chute Du Téléviseur
Comment fixer le système de montage au mur pour éviter Comment fixer le système de montage au mur pour éviter la chute du téléviseur la chute du téléviseur Veuillez installer soigneusement l’appareil pour éviter sa chute. Afin d’éviter les accidents et les dégâts causés par la chute du téléviseur, installer celui-ci assez près du mur pour qu’il ne tombe pas lorsqu’il est poussé... -
Page 70: Spécifications Du Produit
: AC 100-240V~ 50/60Hz 1,5A / 130W Consommation électrique 27LZ5RV : AC 100-240V~ 50/60Hz 1,5A / 130W 26LZ5RV/27LZ5RV : 776,0 mm x 235,0 mm x 549,6 mm Dimensions 30,6 pouces x 9,3 pouces x 21,6 pouces (Largeur x Profondeur x Hauteur)