& prise d’alimentation 10. Sortie SPEAKER OUT 11. Prise d’entrée PEDAL 12. Port USB 13. Bouton UTIL 14. Entrée AUX IN pour répétition 15. Prise PHONES (Speaker Mute) 16. Switch PRE/POST EQ 17. BALANCED OUTPUT BH550 / BH800 Manuel en Français (2014-10-01)
Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantes BH550 / BH800 Manuel en Français (2014-10-01)
Page 4
9. Respectez le dispositif de mise à la terre se sont introduits dans l’appareil, l’appareil a de la prise secteur. Une prise polarisée est été exposé à la pluie ou à l’humidité, l’appa- équipée de deux fiches, l’une plus large que BH550 / BH800 Manuel en Français (2014-10-01)
être réalisée facilement. nuel invalide votre droit à utiliser cet appareil. ► Pour complètement isoler l’appareil du sec- teur, débranchez la fiche secteur de la prise. ► La fiche d’alimentation doit rester facilement accessible. BH550 / BH800 Manuel en Français (2014-10-01)
Page 6
Consignes de sécurité importantes For customers in Canada This Class B digital apparatus complies with Ca- nadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. BH550 / BH800 Manuel en Français (2014-10-01)
Ce manuel n’est disponible qu’en télécharge- account-registration/registration/ ment PDF sur le site Web de TC Electronic. Veuillez ne pas utiliser votre produit TC Electro- nic avant d’avoir effectué toutes les connexions avec des équipements externes tel que décrites dans ce manuel.
à utiliser ! Merci d’avoir acheté cette tête d’ampli basse personnel. Vous pouvez trouver des exemples TC Electronic ! A présent, voyons ce que nous de configuration sur la page produit de votre Utilisez les réglages d’égalisation comme vous avons là...
Si vous possédez un iPhone, vous pouvez télé- Être capable de pratiquement recâbler votre am- charger l’application TonePrint sur l’App Store tcelectronic.com/toneprint/toneprint-bass pli TC Electronic ne serait pas très utile s’il fallait d’Apple. beaucoup de matériel supplémentaire pour le faire. C’est pourquoi nous avons créé l’applica- itunes.apple.com/us/app/toneprint/id432767616...
Relier l’ampli à un ou plusieurs enceintes de basse. Pour voir des exemples de configura- ► Un câble USB tions, consultez les sections « Configuration d’ enceintes » dans les pages produits BH550 ► Un câble 1/8 pouce et BH800 ►...
Cette section décrit les connecteurs et boutons de contrôle du panneau avant de l’ampli basse de gauche à droite. Les descriptions s’appliquent à la fois au BH550 et au BH800 – la seule différence entre ces amplis est leur puissance.
DAL, vous pouvez l’utiliser pour couper ou réac- concernant la technologie TonePrint pour bas- tiver l’ampli – voir «Prise d’entrée PEDAL» à page sistes sur le site Web de TC Electronic. Enfin, il existe quelques TonePrints qui englobent 17 Le Switch-3 remplace le switch Mute sur deux effets.
Bouton de niveau MASTER Utilisez le bouton MASTER pour régler le niveau global de sortie de l’ampli. Le niveau du master contrôle également le niveau de la sortie casque sur le panneau arrière de l’ampli. BH550 / BH800 Manuel en Français (2014-10-01)
Cette section décrit les connecteurs et commandes du panneau arrière de l’ampli basse, de gauche à droite. Les descriptions s’appliquent à la fois au BH550 et au BH800 – la seule différence entre ces amplis est leur puissance. MAINS IN – Interrupteur Sortie SPEAKER OUT Prise d’entrée PEDAL...
TonePrints téléchargées sur le gauche de la sortie BALANCED OUT pour déter- ► site de TC Electronic, sur votre BH550/BH800 Lancez la mise à jour du firmware que vous miner à quelle étape de la chaîne du signal, ce- ►...
► Si une ventilation correcte n’est pas assurée. En mode de Protection, les sorties haut-parleurs sont coupées pour éviter d’endommager les haut-parleurs. Toutefois, la sortie symétrique passe toujours le signal audio. BH550 / BH800 Manuel en Français (2014-10-01)
Spécifications techniques Spécifications techniques BH550 / BH800 Manuel en Français (2014-10-01)
Page 26
241 x 55 x 279 mm / 11” x 9.5” x 2.2” Poids BH550 2,8 kg / 6,1 livres BH800 3.0 kg / 6.6 livres Finition Plaque frontale en aluminium brossé et anodisé, châssis métallique Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. BH550 / BH800 Manuel en Français (2014-10-01)
Page 27
Spécifications techniques BH550 / BH800 Manuel en Français (2014-10-01)