Page 1
Avant d’utiliser l’équipement, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence ultérieure. Copyright 2020. Tous droits réservés. NPG est une marque déposée. Digital Smart Vision S.L. détient les droits d’utilisation de la marque NPG. Le produit et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis.
Index Instructions de sécurité Recommandations de sécurité Préparation de votre nouveau téléviseur Clavier et connexions Télécommande Première mise à feu Menu Chaînes • Chaînes • Ordre des chaînes • Montage des chaînes • Enregistrement Options du menu de base (PAS EN MODE SMART) •...
2. Recommandations de sécurité 1. Avant d’utiliser l’appareil, lisez ces instructions 2. Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure 3. Tenez compte de tous les avertissements 4. Suivez toutes les instructions 5. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau 6. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec 7.
3. Préparation de votre nouveau téléviseur Contenu de la boîte Guide de Télécommande l’utilisateur Carte de ga- rantie Base Sélectionnez l’emplacement de la télévision Veillez à laisser un espace entre le téléviseur et les autres meubles afin que l’appareil soit suffisamment ventilé. 10cm 10cm 10cm...
4. Clavier et connexions Emplacement du clavier Le panneau de boutons est situé en bas du téléviseur, comme indiqué sur le schéma suivant : Display Récepteur IR du signal de la télécommande Commute l’entrée Abre el menú de opciones Chaîne + Chaîne - Volume + Volume -...
4. Clavier et connexions Schéma de connexion arrière-fond Les ports HDMI 1, 2 et 3 sont CEC et le port 2 est également ARC. Schéma de connexion arrière-latéral Les câbles de connexion ainsi que les périphériques USB et le lecteur de cartes CI+ ne sont pas inclus.
5. Télécommande Insérez les piles AAA dans le compartiment dédié de la télécommande. 1. Retirez le couvercle du 2. Insérez 2 piles AAA en vei- 3. Remplacer le couvercle compartiment à piles situé à llant à ce que les polarités l’arrière de la télécomman- (+ et -) soient correctement de en le soulevant.
5. Télécommande Fonctions de la télécommande Allumer/éteindre le téléviseur Désactiver le volume de la télévision Sélectionnez le numéro du canal souhaité Commutation entre les chaînes de Enregistrement en direct (mode DTV) radio et de télévision Sélectionne temps d’arrêt Accéder aux chaînes définies comme programmé...
La première fois que vous allumez votre téléviseur, vous verrez l’écran de bienvenue avec le logo NPG. TV On/Off Voici la configuration de base du téléviseur. Configurateur 1. Bienvenue à NPG Smart TV Ensuite, vous allez configurer votre TV Suivant Suivez les étapes indiquées par le téléviseur. Configuration du réseau Cette étape permet de configurer le réseau par lequel le téléviseur se...
6. Premier allumage Une fois que vous avez terminé de configurer le téléviseur, le configurateur du Smart Portal démarre. Suivez les instructions. Une fois terminé, une courte présentation du portail vous montrera le fonctionnement de base > du portail. A la fin de la présentation, cliquez sur l’icône “ ”...
7. Menu des chaînes Appuyez sur la touche “Menu” de la télécommande. Dans le menu contextuel, sélectionnez Channel Chaînes Recherche de chaînes Balayage chaînesPour effectuer balayage complet des chaînes de la TNT (DVB-T), sélectionnez “Mode configuration chaînes” dans menu ANTENNE. Allez ensuite dans l’option Chaînes et appuyez sur le bouton OK de la télécommande.
7. Menu Chaînes Édition des chaînes Pour modifier les chaînes recherchées, que ce soit pour changer le nom ou le numéro de la chaîne, suivez les étapes ci-dessous. Dans le même menu “Channels”, sélectionnez l’option “Channel Edit”. Appuyez sur la touche OK pour confirmer votre sélection.
8. Options du menu de base (PAS EN MODE SMART) Image Appuyez sur la touche “Menu” et sélectionnez “Picture Mode”. Vous pouvez choisir l’un des modes prédéfinis : • Utilisateur Mode défini par l’utilisateur. Ce réglage sera expliqué dans la section “Réglages de base du téléviseur”.
8. Options du menu de base (PAS EN MODE SMART) Carte CI Si vous utilisez un module CI ou CAM: • Cette fonction vous permet de visualiser certains services d’abonnement (payants). • Si vous supprimez le module CI, vous ne pourrez pas voir ces types de services de paiement.
9. Paramètres TV avancés Date et heure Réglez la date et l’heure du système. Vous pouvez sélectionner la date et l’heure automatiques, qui sont définies par les informations fournies par le réseau. Si vous ne connectez pas le téléviseur à un réseau, vous pouvez le régler manuelle- ment.
9. Paramètres TV avancés Procuration • Option d’arrêt automatique. Le téléviseur peut être programmé pour s’éteindre automatiquement après l’heure sélectionnée. Les durées autorisées sont : 10 minutes, 20, 30, 40, 50, 60, 90, 120 minutes. • Image off Cette option permet de désactiver l’image mais le son reste actif. •...
Page 19
9. Paramètres TV avancés • Saturation Règle l’intensité de la couleur de l’image. Plus le niveau est bas, plus l’image est proche du noir et blanc, plus il est proche de 100, plus la profondeur des couleurs est impor- tante. •...
9. Paramètres TV avancés • Gamme Sélectionnez l’option “Sombre” pour une image sombre, “Lumineux” pour une image avec des zones sombres plus claires, ou “Moyen” pour une luminosité moyenne. • Vidéo avancée Dans cette option, vous pouvez activer ou désactiver certaines options de l’image: DNR (Réduction numérique du bruit) Supprime les petits points qui ressortent pour montrer une image propre.
9. Paramètres TV avancés Si vous choisissez l’option “Utilisateur” dans “Style sono- re”, le “Détail de l’égaliseur” sera activé, où vous pouvez définir le son que vous souhaitez en réglant directement l’égaliseur (120Hz, 500Hz, 1,5KHz, 5KHz, 10KHz). • Haut-parleurs Choisissez l’option “TV Speakers” si vous n’avez pas de système de haut-parleurs externes connecté.
10. Utilisation de base du Smart Portal Le portail est divisé en “boîtes”, que vous pouvez configurer avec les applications de votre choix. Il y a quelques applications pour commencer, avec le lien pour l’installation directe. Vous pouvez remplacer ces applications par toute autre application de votre choix, pour autant qu’elle soit compatible avec votre appareil.
10. Utilisation de base du Smart Portal Pour désinstaller une application, dans le menu “Applications” - “Afficher toutes les applications”, sélectionnez l’application que vous souhaitez désinstaller et appuyez sur la touche “OK”. Sélectionnez “Désinstaller” pour supprimer l’application du systè- me. Vous pouvez également appuyer sur la touche dans le portail Smart, sélection- nez l’application souhaitée à...
Licences ROHS (Restriction sur les substances dangereuses) Directive européenne 2011/65/EU La directive européenne limite l’utilisation de substances dangereuses et nocives qui sont difficiles à recycler. Cela facilite le recyclage des EEE et contribue à la préservation des res- sources naturelles. Les substances contenues dans ce produit sont conformes à...
Page 25
C/ Josefa Valcarcel 8, 2ª plta. - 28027 Madrid (Spain) - Tlf. 902 554 187 - info@digismartvision.com - www.digismartvision.com...