Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Hight Definition Smart TV
UHD 4K HDR
S530L43U - S530L50U
Manuel de l'utilisateur
Français
Avant d'utiliser l'équipement, lisez attentivement ce manuel et conservez-le
pour pouvoir vous y référer en cas de besoin.
Copyright 2020. Tous droits réservés. NPG est une marque déposée.
Digital Smart Vision S.L. a le droit d'utiliser la marque NPG.
Le produit et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NPG S530L43U
Sommaire des Matières pour NPG S530L43U
- Page 1 Copyright 2020. Tous droits réservés. NPG est une marque déposée. Digital Smart Vision S.L. a le droit d’utiliser la marque NPG. Le produit et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis.
-
Page 2: Table Des Matières
Index Consignes de sécurité Recommandations de sécurité Préparation de votre nouveau téléviseur Clavier et connexions • Emplacement du clavier • Schéma de raccordement arrière Télécommande • Insérez les piles • Angle de réception de la télécommande • Fonctions de la télécommande Première mise à... -
Page 3: Consignes De Sécurité
1. Consignes de sécurité º 1 2 3 4 h ª ! ” · $ % & / º 1 2 3 4 I ª ! ” · $ % & / CAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Ç... -
Page 4: Recommandations De Sécurité
2. Recommandations de sécurité 1. Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire les instructions suivantes 2. Conservez ce manuel pour référence ultérieure. 3. Prêtez attention à tous les avertissements 4. Suivez toutes les instructions 5. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau. 6. -
Page 5: Préparer Votre Nouveau Téléviseur
3. Préparer votre nouveau téléviseur Contenu de la boîte Manuel de Télécommande l’utilisateur Carte de ga- rantie Base Sélectionner l’emplacement du téléviseur Veillez à laisser un espace entre le téléviseur et les autres meubles afin que l’appareil soit suffisamment ventilé. 10cm 10cm 10cm... -
Page 6: Clavier Et Connexions
4. Clavier et connexions Situación del teclado Écran Récepteur de signaux de télécommande Mod. S530L50U Sélection de la source Menu Volume + Volume - Chaîne + Chaîne - Standby Mod. S530L43U Standby... - Page 7 4. Clavier et connexions Schéma de connexion arrière Les ports HDMI 1, 2 et 3 sont CEC et le port 2 est ARC Schéma de connexion à l’arrière Les câbles de connexion, ainsi que les périphériques USB et le lecteur de carte CI+ ne sont pas inclus.
-
Page 8: Télécommande
5. Télécommande Insérez les piles AAA dans le compartiment dédié de la télécommande 1. Retirez le couvercle du 2. Insérez 2 piles AAA en vous 3. Remettez le couvercle en compartiment batterie assurant que les polarités (+ place arrière de la télécommande et -) sont alignés correcte- en soulevant le couvercle ment... -
Page 9: Fonctions De La Télécommande
5. Télécommande Fonctions de la télécommande Allumer / éteindre le téléviseur Éteignez le volume du téléviseur Sélectionnez le numéro de canal souhaité Basculer entre les chaînes de radio et de télévision Enregistrement en direct (mode DTV) Sélectionnez l’heure d’arrêt Accéder aux canaux établis com- programmé... -
Page 10: Première Mise Sous Tension
6. Première mise sous tension La première fois que vous allumez le téléviseur, il vous guidera à travers la première configuration du même. Sélection de la langue Bienvenidos Ĉeŝtina Dansk Sélection du pays Deutsch English Idioma Español Por favor seleccione su idioma: Français Hrvatski Indonesia... - Page 11 6. Première mise sous tension Bienvenidos Exploración . . . Canales analógicos: 0 La búsqueda de canales puede tardar un tiempo en completarse. Canales digitales: 15 Progreso: 15 % Assurez-vous de connecter l’antenne ou le câble satellite avant d’effec- tuer la recherche. Si vous vérifiez que la connexion faible, veuillez...
- Page 12 6. Première mise sous tension Configuration du portail intelligent NPG Configurador 1. Bienvenido a NPG Smart TV A continuación configurará su televisor Siguiente Une fois la configuration du téléviseur terminée, le configurateur de portail démarre Intelligent. Suivez les étapes indiquées.
-
Page 13: Recherche De Chaînes
7. Menu Canal (Antenne) Si lors de la première configuration, vous n’avez pas effectué la première recherche, vous pouvez le faire plus tard de la manière suivante: Appuyez sur l’icône sur l’écran principal du Smart Portal pour accéder au mode «Live TV» Si aucune chaîne n’a été... - Page 14 7. Menu Canal (Antenne) À l’aide des touches de commande, déplacez la barre de sélection vers le canal que vous souhaitez déplacer position. Appuyez sur la touche OK pour confirmer la sélection. Une “tick” apparaîtra sur la chaîne choisi. Déplacez le canal vers la position souhaitée et appuyez à...
-
Page 15: Image
7. Menu Canal (Antenne) N’oubliez pas que pour enregistrer un programme, vous devez avoir un disque connecté USB formaté en FAT32 vers TV. Pour programmer un enregistrement, vous devez y accéder à partir du Guide des programmes (EPG). Sélectionnez le programme que vous souhaitez enregistrer puis indiquez l’heure et la fin de la Programme. -
Page 16: Options
8. Options de menu de base (Antenne, Câble, Mode Satellite uniquement) Puissance • Option d’arrêt automatique. Peut être programmé pour éteindre automatiquement le téléviseur après de l’heure sélectionnée. Les temps autorisés sont: 10 minutes, 20, 30, 40, 50, 60, 90 et 120 minutes •... -
Page 17: Paramètres De Base Du Téléviseur
9. Paramètres de base du téléviseur Pour modifier les paramètres du téléviseur en fonction de vos préférences, procédez comme suit: Appuyez sur la touche de la télécommande pour ouvrir le menu «Paramètres» du téléviseur. Information Sélectionnez cette option pour obtenir des informations système. Vous pouvez également accéder à... -
Page 18: Image
9. Paramètres de base du téléviseur Mise en marche • Option d’arrêt automatique. Peut être programmé pour éteindre automatiquement le téléviseur après de l’heure sélectionnée. Les temps autorisés sont: 10 minutes, 20, 30, 40, 50, 60, 90 et 120 minutes •... - Page 19 9. Paramètres de base du téléviseur • Saturation Règle l’intensité des couleurs de l’image. Plus le niveau est bas, l’image deviant plus proche du noir et blanc, plus proche de 100, plus la profondeur est grande de couleur. • Teinte Règle l’équilibre des couleurs entre les couleurs rouge et verte qui apparaissent sur le écran.
-
Page 20: Son
9. Paramètres de base du téléviseur • Spectre Sélectionnez «Sombre» pour une image sombre, «Lumineux» pour une image sombre avec les zones les plus sombres les plus claires ou “Medium” pour une luminosité mo- yenne • Vidéo avancée Dans cette option, vous pouvez activer ou désactiver certaines options d’image: DNR (réduction numérique du bruit) Éliminez les petits points qui ressortent pour afficher une image nette. -
Page 21: Stockage
9. Paramètres de base du téléviseur Si dans “Style sonore” vous choisissez l’option “Utilisateur”, elle sera activée le “Détail de l’égaliseur”, où vous pouvez configurer le son souhaité en ajustant directement l’éga- liseur (120 Hz, 500 Hz, 1,5 KHz, 5 KHz, 10 KHz) •... -
Page 22: Utilisation De Base Du Portail Intelligent
10. Utilisation de base du portail intelligent Le portail est divisé en “boîtes”, que vous pouvez configurer avec les applications sou- haitées. Il existe au départ quelques appli- cations, avec le lien pour son installation di- recte. Ces applications peuvent être modifiées par tout autre que vous voulez, tant que lorsqu’il est pris en charge par l’appareil. -
Page 23: Lecteur Multimédia
10. Utilisation de base du portail intelligent Pour désinstaller une application, depuis le menu “Applications” - “Voir toutes les applications”, sélectionnez l’application que vous souhaitez désinstaller et appuyez sur la touche “OK”. Veuillez sélectionner «Désinstaller» pour supprimer l’application du système. Vous pouvez également appuyer sur appuyez sur l’icône à... -
Page 24: Licences
Licence ROHS (Restriction sur les substances dangereuses) Directive européenne 2011/65 / UE La directive européenne limite l’utilisation de substances dangereuses et nocives qui sont difficiles à recycler Cela facilite le recyclage pour l’EEE et contribue à la conservation de ressources naturelles Les substances incluses dans ce produit sont conformes avec la directive ROHS Fabriqué... - Page 25 C/ Josefa Valcarcel 8, 2ª plta. - 28027 Madrid (Spain) - Tlf. 902 554 187 - info@digismartvision.com - www.digismartvision.com...