Eine Demontage des Zählers The counter (1) and the Le compteur (1) et le contact (3) (1) bzw. des Kontaktgebers (3) contact maker (3) can now no ne peuvent plus être démontés. ist nicht mehr möglich. longer be dismantled. HASCO...
Page 3
Compteur b Rahmen b Frame b Cadre c Kontaktgeber c Contact maker c Contact d Rahmen d Frame d Cadre e Senkschraube e Countersunk screw e Vis à tête plate f Wärmedämmrahmen f Insulating frame f Cadre d’isolation thermique HASCO...
Page 4
Cadre d’isolation - Compteur b Isolierrahmen - Kontaktgeber b Insulating frame - contact maker b Cadre d’isolation - Contact c Wärmeisolierplatte c Thermal insulating sheet c Plaque d’isolation thermique d Wärmeisolierplatte d Thermal insulating sheet d Plaque d’isolation thermique HASCO...
Page 5
A 5712 / 51 x 34 x 27 A 5716 / 51 x 34 x 27 a Isolierrahmen - Zähler a Insulating frame - counter a Cadre d’isolation - Compteur b Isolierrahmen - Kontaktgeber b Insulating frame - contact maker b Cadre d’isolation - Contact HASCO...
150°C max A 5712 /. . . 60°C max 70°C max 100°C max 150°C max A 5714 /. . . 60°C max 70°C max – – A 5716 /. . . 60°C max 70°C max 100°C max 150°C max HASCO...
DEL (4 + 6) (Ill. 5). Technische Daten Technical Data Caractéristiques techniques A 5710/. . . A 5712/. . . A 5714/. . . A 5716/. . . Schutzart IP 67 (DIN EN 60529) Protection type Indice de protection HASCO...