Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

MODE D'EMPLOI
INSTRUCTION FOR USE
MANUAL DE USUARIO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUZIONI PER L'USO
BENUTZERHANDBUCH
GEBRUIKSAANWIJZING
Vibracap
fr
en
es
pt
it
de
nl

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour R&S Vibracap

  • Page 1 Vibracap MODE D’EMPLOI INSTRUCTION FOR USE MANUAL DE USUARIO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRUZIONI PER L’USO BENUTZERHANDBUCH GEBRUIKSAANWIJZING...
  • Page 3: Table Des Matières

    Vibracap SOMMAIRE 1. INDICATION 2. SÉCURITÉ 3. UTILISATION DES MATERIAUX DENTAIRES 4. CONDITIONS DE SÉCURITÉ 5. RETRAIT DE LA VIS DE TRANSPORT 6. UTILISATION 6.1 Fonctionnement manuel 6.2 Fonctionnement automatique 7. NETTOYAGE 8. DÉPANNAGE 9. CONDITIONS DE LA GARANTIE 10. DONNÉES TECHNIQUES 11.
  • Page 4: Indication

    1. INDICATION Vibracap R&S est un vibreur pour amalgames, ciments verre ionomère et autres matériaux dentaires pré dosés en capsules et seringues. Cet appareil a été développé en vue d’une utilisation dans le domaine dentaire. La mise en service et l’utilisation s’effectuent conformément au présent mode d’emploi.
  • Page 5: Retrait De La Vis De Transport

    5. RETRAIT DE LA VIS DE TRANSPORT RETIRER LA VIS DE TRANSPORT SITUÉE AU DESSOUS DE L’APPAREIL AVANT L’UTILISATION. (Fig. A) Pour un transport en toute sécurité, le vibreur pour amalgame a été ajusté avec une vis de transport pour la livraison. Il est essentiel de retirer la vis avant d’utiliser le vibreur pour amalgame : a) Placer l’appareil sur le côté...
  • Page 6: Fonctionnement Manuel

    - Vérifier que la capsule est bien bloquée avant de démarrer un cycle de vibration. Fig. C Fig. D Le mélangeur de capsules Vibracap R&S permet deux types de mélange. 6.1 Fonctionnement manuel Etablir le temps désiré avec les boutons « + » et « - »...
  • Page 7: Nettoyage

    relatif au temps de mélange correspondant à la mémoire précédente. En continuant à presser la même touche “M” se visualiseront en suite les numéros de mémoire suivants avec les relatifs temps de mélange. Choisi le numéro de mémoire apte, presser le bouton “S” (Start) pour réaliser l’opération. Pendant l’agitation on est montré...
  • Page 8: Données Techniques

    10. DONNÉES TECHNIQUES Model Vibracap R&S Classe MD I règle12 in Annex IX 93/42/EEC Dimensions 300x220x170 Console IP21 Matériel Métal 7488 Classification Type 1 Bruit < 65 dBA Mode de fonctionnement 30” ON – 180” OFF Tension d’alimentation AC 100-240 Max Temps de travail 30’...

Table des Matières