Table des Matières
Publicité
NOTES IMPORTANTES
Outre les remarques de la section "PRÉCAUTONS D'UTILISATION" en page 2, respectez les consignes suivantes :
291a
Alimentation
307
• Avant de connecter cet enregistreur à vos autres
équipements, placez tous les appareils hors tension.
Ceci évite tout dommage aux enceintes ou aux
autres appareils connectés.
Placement
352a
• Cet appareil peut interférer dans la réception radio
et télévision. Ne l'utilisez pas à proximité de
récepteurs de ce type.
352b
• En présence d'appareils de communication sans fil
(téléphones portables), il est possible que des interfé-
rences apparaissent. Ces interférences peuvent
survenir lors de l'appel ou de la réception d'appels
ou lors des conversations. Dans ce cas, éloignez le
téléphone portable de l'appareil ou placez-le hors
tension.
355b
• Lors des variations de température et/ou
d'humidité, il se peut que de la condensation se
forme à l'intérieur de l'appareil, ce qui peut être
source de dysfonctionnement. Si vous transportez
l'appareil, attendez quelques heures avant de
l'utiliser pour que la condensation s'évapore
complètement.
Entretien
401a
• Pour le nettoyage régulier, servez-vous d'un chiffon
doux et sec ou légèrement humide. Contre la saleté
tenace, utilisez un chiffon imbibé de détergent doux
non abrasif. Ensuite, essuyez parfaitement l'appareil
à l'aide d'un chiffon doux et sec.
402
• N'utilisez jamais d'essence, de dissolvants, d'alcool
ou de solvants d'aucune sorte pour éviter tout risque
de décoloration et/ou de déformation de l'appareil.
Précautions supplémentaires
553
• Manipulez les boutons et autres commandes ainsi
que les connecteurs de l'appareil avec précaution
sous peine d'entraîner des dysfonctionnements.
556
• Lorsque vous connectez/déconnectez les câbles,
saisissez les connecteurs eux-mêmes ; ne tirez jamais
sur le cordon. Vous éviterez ainsi d'endommager les
éléments internes des câbles et les risques de court-
circuit.
4
558b
• Pour éviter de déranger votre entourage, jouez à
volume raisonnable ou pensez à jouer au casque
(surtout la nuit).
559a
• Transportez toujours l'appareil dans son emballage
d'origine (sans oublier les matériaux de
rembourrage) ou dans un emballage équivalent.
Copyright
852a
• Cet appareil permet de réaliser des transferts audio-
numériques sans bit anti-copie SCMS (Serial Copy
Management System). En effet, il est exclusivement
destiné à la production musicale ; il n'est soumis à
aucune restriction tant qu'il sert à enregistrer
uniquement des oeuvres musicales dont les droits
n'appartiennent pas à une tierce partie (vos composi-
tions, par exemple). La fonction SCMS empêche la
réalisation d'une copie numérique à partir d'une
première copie numérique. Elle est intégrée aux
enregistreurs MD et aux autres appareils audionumé-
riques grand public afin de protéger les ayant-droits.
853
• N'utilisez pas cet appareil pour exploiter les droits
détenus par une tierce partie. Roland ne pourra être
tenu responsable de l'exploitation illégale des droits
d'une tierce partie par le biais de cet appareil.
Connexion au VM-7100/7200
• Le DIF-AT24 fonctionne si le système d'exploitation
du VM-7100/7200 est antérieur à la version 1.7.
Procédez comme suit pour vérifier la version et
assurez-vous d'utiliser la 1.7 ou plus récente.
Pour de plus amples détails sur la mise à jour,
contactez votre revendeur Roland.
– Pour contrôler la version –
1. Connectez le VM-7100/7200 au VM-C7100/C7200.
2. Placez sous tension et démarrez le système.
3. Maintenez les touches [On Display] et [0] enfoncées.
L'écran de version s'affiche sous la forme
suivante :
"Unit X Version: 1.XXX"
4. Notez la version "1.XXX".
Publicité
Table des Matières
