Piusi Delphin PRO X Guide Rapide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Delphin PRO X:

Guide rapide d'utilisation (20 pages)

page de 36

/ 36
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

DELPHIN PRO X

Flow-Rate

max

AUTO

FLOW

min

MADE IN ITALY

Delphin

PRO_X

Guide rapide d'utilisation

Kurzanleitung

RESET

POWER

on/off

STATUS

Preset

0,1

ENTER

RESET

Not for resale

Bulletin M0495

REFILL

3sec

FRDE _ 00

Sommaire des Matières pour Piusi Delphin PRO X

Page 1 Delphin PRO_X Guide rapide d’utilisation Kurzanleitung DELPHIN PRO X RESET POWER REFILL 3sec on/off STATUS Flow-Rate Preset AUTO FLOW ENTER RESET MADE IN ITALY Not for resale Bulletin M0495 FRDE _ 00...
Page 2 guide rapide d’utilisation FRANÇAIS LE TABLEAU DE COMMANDES ÉCRAN LÉGENDES RÉGLAGE DES FONCTIONS DE PRESET DISTRIBUTION MANUELLE DISTRIBUTION AVEC DÉBIT AUTOMATIQUE EXTINCTION DU SYSTÈME FONCTIONNEMENT RÉGULIER INDICATIONS DE BATTERIE POUR LES VERSIONS DC SIGNAUX D’ A LARME QUI NE BLOQUENT PAS LA DISTRIBUTION SIGNAUX D’...
Page 3 Traduction de l’italien DELPHIN PRO X RESET POWER REFILL 3sec on/off STATUS Flow-Rate Preset AUTO FLOW ENTER RESET MADE IN ITALY Not for resale /124 3 /36 Le présent manuel appartient à PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 4 guide rapide d’utilisation Écran à cris- SYSTÈME taux liquides « LCD » Registre Registre Indication Indication Touches numériques régler la valeur de PRESET Touche ENTER sélectionner et confirmer la valeur de PRESET Touche RESET 4 /36 M0495...
Page 5 PRESET en utili- direct d'une sant les touches numériques. nouvelle valeur de PRESET Appuyez longtemps sur la touche ENTER /124 5 /36 Le présent manuel appartient à PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 6 guide rapide d’utilisation RESET POWER 6 /36 M0495...
Page 7 Traduction de l’italien AUTO AUTO FLOW FLOW 3sec REFILL 3sec on/off STATUS 3sec on/off STATUS on/off STATUS 3sec Preset on/off STATUS Preset 3sec on/off STATUS /124 7 /36 Le présent manuel appartient à PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 8 guide rapide d’utilisation AUTO AUTO FLOW FLOW 3sec REFILL 3sec on/off STATUS 3sec on/off STATUS on/off STATUS 3sec Preset on/off STATUS Preset 8 /36 M0495...
Page 9 _ Guide rapide d’utilisation Traduction de l’italien 3sec on/off STATUS /124 9 /36 Le présent manuel appartient à PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 10 guide rapide d’utilisation 3sec [LED verte « ON/OFF » éclairée en continu] on/off STATUS 3sec [les LED vertes « ON/OFF » et on/off STATUS 3sec « STATUS » clignotent alternativement] Le système est en train d’effectuer la Preset distribution. on/off STATUS Preset 3sec [LA LED « ON/OFF »...
Page 11 _ Guide rapide d’utilisation Traduction de l’italien /124 11 /36 Le présent manuel appartient à PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 12 guide rapide d’utilisation 3sec on/off STATUS 3sec on/off STATUS 12 /36 M0495...
Page 13 _ Guide rapide d’utilisation Traduction de l’italien /124 13 /36 Le présent manuel appartient à PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 14 guide rapide d’utilisation 14 /36 M0495...
Page 15 _ Guide rapide d’utilisation Traduction de l’italien Récipient L’ÉCRAN échantillon VALEUR VALEUR INDIQUÉE RÉELLE Clignotant /124 15 /36 Le présent manuel appartient à PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 16 guide rapide d’utilisation Récipient L’ÉCRAN échantillon VALEUR VALEUR INDIQUÉE RÉELLE Clignotant 16 /36 M0495...
Page 17 _ Guide rapide d’utilisation Traduction de l’italien /124 17 /36 Le présent manuel appartient à PIUSI S.p.A. Toute reproduction, même partielle, est interdite.
Page 18 Kurzanleitung DEUTSCH TASTATUR DISPLAY LEGENDE EINSTELLUNG DER PRESET FUNKTIONEN MANUELLER TANKVORGANG TANKVORGANG MIT AUTOMATISCHER FÖRDERLEISTUNG AUSSCHALTUNG DES SYSTEMS NORMALER BETRIEB BATTERIEANZEIGE FÜR DC VERSIONEN FEHLERMELDUNGEN DIE DEN BETRIEB NICHT SPERREN FEHLERMELDUNGEN DIE DEN BETRIEB SPERREN Bulletin M0495 18 /36 M0495...
Page 19 Übersetzung des italienischen Originals. DELPHIN PRO X RESET POWER REFILL 3sec on/off STATUS Flow-Rate Preset AUTO FLOW ENTER RESET MADE IN ITALY Not for resale /124 19 /36 Dieses Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.A. Alle Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten.
Page 20: Reset-Taste
Kurzanleitung „LCD”-Flüs- SYSTEM sigkristalldis- play Teilregister Gesamtregister Anzeige Anzeige Nummerntasten Voreinstellung des PRESET-Werts ENTER-Taste Auswahl Bestätigung des PRESET-Werts. RESET-Taste 20 /36 M0495...
Page 21 1 - Direkte erlaubt eine direkte Eingabe des PRESET-Werts über die Nummerntasten. Einstellung eines neuen PRESET- Werts die ENTERT-Taste drücken und gedrückt halten, /124 21 /36 Dieses Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.A. Alle Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten.
Page 22 Kurzanleitung RESET POWER 22 /36 M0495...
Page 23 Übersetzung des italienischen Originals. AUTO AUTO FLOW FLOW 3sec REFILL 3sec on/off STATUS 3sec on/off STATUS on/off STATUS 3sec Preset on/off STATUS Preset 3sec on/off STATUS /124 23 /36 Dieses Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.A. Alle Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten.
Page 24 Kurzanleitung AUTO AUTO FLOW FLOW 3sec REFILL 3sec on/off STATUS 3sec on/off STATUS on/off STATUS 3sec Preset on/off STATUS Preset 24 /36 M0495...
Page 25 _ Kurzanleitung Übersetzung des italienischen Originals. 3sec on/off STATUS /124 25 /36 Dieses Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.A. Alle Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten.
Page 26 Kurzanleitung 3sec [die grüne „ON/OFF”-LED leuchtet fest] on/off STATUS 3sec on/off STATUS 3sec [die grünen „ON/OFF”- und „STATUS”- LEDs blinken abwechseln] Preset Der Tankvorgang des Systems läuft on/off STATUS Preset 3sec [DIE ON/OFF-LED LEUCHTET FEST, UND DAS TOTAL DER GETANKTEN MENGE BLINKT AUF DEM DISPLAY] Das System hat den Tankvorgang bis on/off...
Page 27 _ Kurzanleitung Übersetzung des italienischen Originals. /124 27 /36 Dieses Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.A. Alle Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten.
Page 28 Kurzanleitung 3sec on/off STATUS 3sec on/off STATUS 28 /36 M0495...
Page 29 _ Kurzanleitung Übersetzung des italienischen Originals. /124 29 /36 Dieses Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.A. Alle Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten.
Page 30 Kurzanleitung 30 /36 M0495...
Page 31 _ Kurzanleitung Übersetzung des italienischen Originals. Muster- DISPLAY behälter ANGEZEIGTER ECHTER WERT WERT Blinkend /124 31 /36 Dieses Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.A. Alle Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten.
Page 32 Kurzanleitung Muster- DISPLAY behälter ANGEZEIGTER ECHTER WERT WERT Blinkend 32 /36 M0495...
Page 33 _ Kurzanleitung Übersetzung des italienischen Originals. /124 33 /36 Dieses Handbuch ist Eigentum der Firma PIUSI S.p.A. Alle Vervielfältigungen, auch auszugsweise, sind verboten.
Page 34 Kurzanleitung 34 /36 M0495...
Page 36 Le présent document a été rédigé en faisant particulièrement a ention à la précision des données qu’il contient. Toutefois, PIUSI S.p.A. n’assume aucune responsabilité en cas d’éventuelles erreurs et omissions. Dieses Dokument wurde sorgfältig unter Berücksichtigung aller wichtigen darin enthaltenen Daten erstellt. Trotzdem übernimmt, PIUSI S.p.A.