Page 1
KANTA STAND ™ FOR N°1 & CENTER Manuel d’utilisation / User Manual / Gebrauchsanleitung / Manuale d’uso / Manual de uso / Manual de utilização / Handleiding / Руководство по эксплуатации / 使 用 手 册 / 사용 설명서 / 取扱説明書 / دليل...
Page 2
KANTA STAND ™ À LIRE EN PREMIER ! INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ! Le point d’exclamation contenu dans un triangle équilatéral, a pour objet de prévenir l’utilisateur de la présence d’instructions importantes mentionnées dans le mode d’emploi et relatives à la mise en oeuvre et à...
Page 3
KANTA STAND KANTA STAND ™ ™ LUE TÄMÄ ENSIN! LEGGERE PRIMA DELL’USO! TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA! IMPORTANI PRECAUZIONI DI SICUREZZA! Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek wordt gebruikt om de gebruiker te laten weten dat er belangrijke instructies volgen in de handleiding over het gebruik en onderhoud van het apparaat. Il punto esclamativo all’interno di un triangolo equilatero ha lo scopo di avvertire l’utente della presenza di indicazioni importanti nelle istruzioni per l’uso, inerenti l’avviamento e la manutenzione del dispositivo.
Page 4
KANTA STAND KANTA STAND ™ ™ M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l 사용에 앞서 먼저 읽어보십시오! 중요한...
Page 5
KANTA STAND KANTA STAND ™ ™ M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l •...
Page 6
KANTA STAND KANTA STAND ™ ™ ASSEMBLAGE STAND KANTA N1 Élimination correcte de ce produit. Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers au sein de l’UE. Par mesure de prévention pour l'environnement et pour la santé humaine, veuillez le recycler de manière responsable, pour favoriser la réutilisation des ressources matérielles.
Page 7
KANTA STAND KANTA STAND ™ ™ Eliminação correta deste produto. Korrekt avlägsnande av produkten. Esta marca indica que, na UE, este produto não deve ser eliminado com outro lixo doméstico. Denna märkning anger att produkten inte ska kasseras med annat hushållsavfall inom EU. För Como medida de prevenção para o ambiente e para a saúde humana, deve ser reciclado de modo att förhindra skada på...
Page 8
KANTA STAND ™ Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος. Αυτή η σήμανση υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα εντός της ΕΕ. Για να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος για το περιβάλλον ή την ανθρώπινη υγεία, παρακαλείσθε να το ανακυκλώσετε υπεύθυνα για να προωθήσετε την επαναχρησιμοποίηση...
Page 9
Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCAA-190319/2 - CODO1589...