FL100-Fra1
12/5/96 3:59 PM
Page 30
4. Enregistrement
Note
Le fichier créé par la fonction d'enregistrement du FL100 se sauvegarde dans
le dossier MPIO RECORD déterminé par le MPIO.
* Le fichier d'enregistrement se sauvegarde au taux d'échantillonnage de 33kb/s.
* Le fichier d'enregistrement ne peut pas être créé si la durée d'enregistrement
ne dépasse pas 5secondes.
1. Enregistrement vocal
1) Pour effectuer un enregistrement
vocal en mode Playback,
appuyez sur la touche Record
lorsque l'appareil est à l'arrêt.
2. Enregistrement de la FM
1) Pour enregistrer la fréquence FM
que vous êtes en train d'écouter,
appuyez sur la touche Record .
Note
- Le dossier MPIO RECORD est un dossier réservé par le MPIO. Vous ne pou-
vez pas utiliser personnellement ce dossier.
- Le fichier d'enregistrement ne peut être sauvegardé que sur la mémoire
interne. Vous ne pouvez pas sauvegarger le fichier d'enregistrement sur une
mémoire extensible.
30
Français
2) Appuyez une deuxième fois sur la
touche Record pour arrêter l'en-
registrement.
3) Le fichier d'enregistrement vocal se
sauvegarde dans le dossier MPIO
RECORD sous le nom du fichier
VOICE001.wav, VOICE002.wav, etc.
2) Appuyez une deuxième fois sur la
touche Record pour arrêter l'en-
registrement.
3) Le fichier d'enregistrement de la FM
se sauvegarde dans le dossier MPIO
RECORD sous le nom du fichier
FM001.wav, FM002.wav, etc.
5. Mode d'emploi de la carte SD/MMC
Vous pouvez utiliser la carte SD(Security Digital)/MMC lorsque vous
avez besoin d'une extensition de mémoire.
Veillez absolument à éteindre le MPIO avant d'insérer ou de retirer
une carte SD/MMC.
Insérer la carte
SD/MMC
1. Ouvrez le capot en faisant glisser la protection sur côté.
2. Pour insérer la carte SD/MMC :
Veillez à bien insérer la carte à fond.
3. Pour retirer la carte SD/MMC :
Si vous poussez l'extrémité de la carte, elle sort automatiquement.
Retirer la carte
SD/MMC
31
Français