Sommaire des Matières pour PACLITE Equipment CUB GRINDER PSG-SEA
- Page 1 PSG-SEA 2010 CUB GRINDER Manuel Fr-GB PSG-SEA CUB GRINDER PONCEUSE A BETON - RECTIFICATRICE...
- Page 2 EC DECLARATION OF CONFORMITY / DECLARATION CE DE PSG-SEA CONFORMITE / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE / DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE Nous soussignés, Uni-corp Europe, 12 avenue des Coquelicots, ZAC Les Petits Carreaux, 94380 Bonnuil sur Marne, France, certifions que si le produit décrit dans ce certificat est acheté chez un distributeur de la marque déposée “Paclite” au sein de l'AEE, celui-ci est conforme aux normes CEE ci-après : Norme de la machine 2006/42/CE, Norme compatible pour l'électromagnétisme 2004/108/CE (modifiée par 92/31/CEE et 93/68/CEE).
-
Page 4: Avant-Propos
DEMANDEZ A VOTRE SUPERVISEUR ou CONTACTEZ : Paclite Equipment au +33 (0) 1 49 56 02 82 Paclite Equipment se réserve le droit de modifier les spécifications de la machine sans préavis ni obligations. Information relative aux symboles utilisés Dans ce manuel, les textes auxquels il faut accorder une attention toute particulière sont indiqués... -
Page 5: Table Des Matières
PSG-SEA Contenu Avant-propos ............................. 4 Information de sécurité ........................6 Environnement ..........................7 Applications ............................6 Contrôles avant démarrage ......................…6 Fonctionnement ................... 11Erreur ! Signet non défini. Entretien et Maintenance ......................... 13 Spécifications........................... 13 Dépannage ............................13 Garantie ............................14... -
Page 6: Information De Sécurité
Informations de sécurité Pour votre propre protection et pour la sécurité de ceux qui vous entourent, veuillez lire et vous assurer d'avoir bien compris les informations de sécurité suivantes. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer qu'il/elle comprenne parfaitement comment utiliser cette machine en toute sécurité. -
Page 7: Sécurité Électriques
PSG-SEA machine doit être arrêtée immédiatement et l'opérateur ou son superviseur doivent prendre les mesures pour les éliminer. Il peut s'avérer nécessaire d'informer le fabricant afin qu'il puisse prendre des mesures appropriées à l'avenir. Toute opération de maintenance ou de réparation des parties machines et moteurs doit être faite par du personnel qualifié. -
Page 8: Environnement
Environnement Afin de protéger l'environnement, veillez au recyclage de tout appareil ou accessoire(s) endommagé(s). Le tableau ci-contre vous indique la liste des éléments de la machine et de leurs matériaux respectifs. Éléments Matériaux Poignée Plastique Applications Châssis Acier Rectifier et retirer les marques de passages de truelle, les mastics usés, le plâtre, la peinture et Imperfections de surface. -
Page 9: Fonctionnement
PSG-SEA Fonctionnement PSG-SEA est une ponceuse à simple plateau avec possibilité de poncer au ras des murs de chaque côté. Elle permet un ponçage efficace des revêtements adhésifs, des peintures, epoxy et plâtres de rebouchage. Avec une largeur de travail de 280 mm, elle convient pour les surfaces en bétons de petite à... - Page 10 1. Poignée pliable 2. Sorti de pour aspirateur 3. Poignée de levage 4. Sorti connection d'eau 5. Vis pour alignement 6. Capot de protection du disque 7. Disque Segments diamantés Utilisation Les segments en diamant est généralement composé des deux éléments suivants : - Des diamants (également appelés cristaux ou grains de diamants).
- Page 11 PSG-SEA Principes Généraux Lorsque vous procédez à un ponçage au moyen d’outils diamantés, suivez les règles générales ci-dessous. Comme pour toutes les règles, il existe des exceptions ou des cas dans lesquelles elles ne s’appliquent pas. Taille des grains de diamant Réduire la taille des grains affecte les performances de l’outil des manières suivantes: •Création d’un agencement de rayures fines.
- Page 12 •Consommation de courant de la machine. •Planéité du sol (voir la section suivante). •Facilité d’utilisation. Déterminer la dureté du ciment Tous les ciments sont mesurés par leur résistance à la compression et les unités d’évaluation de cette résistance sont différentes en fonction de la partie du monde dans laquelle vous vivez (ex.
- Page 13 PSG-SEA Démarrer le moteur 1. Verifiez que la ponceuse soit placée sur une surface horizontale et plane et qu’elle soit bien en équilibre. 2. Verifiez que les élèments de fixaction des segment et que le timon soient bien serrés et fixes. Verifier que l’ensemble des vis soient bien serrées.
-
Page 14: Spécifications
Specifications Référence produit PSG-SEA Description Ponceuse de sol Puissance sortie moteur 2 200W Source alimentation éléctrique AC 220V-240V , 50Hz Standard 10’’ plaque Type de plaque/base Vitesse de la plaque/base 1 470 tr/min Section demontable Diamètre de la palque/base 250 mm Poignée pliable Matériaux de base Acier epoxy... -
Page 15: Dépannage
PSG-SEA Dépannage Symptômes Causes possibles et corrections La ponceuse marche 5-15 minutes Le moteur surchauffe. Laisser puis s’arrète refroidir le moteur. Le câble d'extension est trop long et / ou n'est pas fabriqué à partir d'un câble assez résistant. Demandez à l'électricien de vérifier la compatibilité... -
Page 16: Garantie
2. Les modifications, ajouts ou réparations effectués par des personnes autres que Paclite Equipment ou leurs agents agréés. 3. Les coûts de transport ou de livraison à et depuis Paclite Equipment ou ses agents agréés pour la réparation ou l'évaluation dans le cadre d'une réclamation au titre de la garantie, pour toute machine. - Page 17 PSG-SEA Contents Introduction ............................12 Application ............................12 Function and controls ........................13 Hazards and risks ..........................13 Operation ............................15 Care and preventive maintenance ....................15 Specifications ..........................16 Trouble shooting ..........................16 Warranty ............................17...
-
Page 18: Introduction
Introduction Thank you for your selection of Paclite Equipment. We have taken care in the assembly and testing of this product. Should service or spare parts be required, prompt and efficient service is available from our branches. General Safety Instructions for the Operation of Power Equipment The goal of Paclite Equipment is to provide power equipment that helps the operator work safely and efficiently. -
Page 19: Function And Controls
PSG-SEA FUNCTION AND CONTROLS The CUB Floor Grinder is fitted with 2.2KW single-phase motor. The motor offers a direct drive to the grinding plate with the incorporation of a flexible coupling between the motor and the plate. The shroud system of this grinder is unique in design, automatically adjusting to suit segment height and floor angle. -
Page 20: Electrical Hazards
ELECTRICAL HAZARDS ENSURE that the grinder is disconnected from electric power source and motor operation switch is in the OFF position before removing the guards or making adjustments. ENSURE that the area requiring grinding does not contain any “live” electrical cables, gas, water or communication serviceswhich may be damaged by the action of the unit. -
Page 21: Operation
PSG-SEA OPERATION The grinder is designed for both dry and wet grinding. For dry grinding, ensure a suitable industrial vacuum is connected and that operator is wearing suitable breathing respiratory equipment. Starting the Grinder 1. Check the grinding plate being used are suitable for the material being ground AND THAT THEY ARE CORRECTLY BALANCED. -
Page 22: Specifications
SPECIFICATIONS Floor GRINDER TROUBLESHOOTING... -
Page 23: Warranty
PSG-SEA Warranty Your new Cub Grinder PSG-SEA is warranted to the original purchaser for a period of one- year (12 months) from the original date of purchase. The Paclite Equipment warranty covers defects in design, materials and workmanship. The following are not covered under the Paclite Equipment warranty: 1.