TECH 196 / 196 M Sommaire Chapitre Page • 1. Utilisation conforme • 2. Consignes de sécurité • 3. Éléments de l’appareil • 4. Éléments de l’écran • 5. Mise en service • 5.1 Insertion des piles / Remplacement des piles •...
1. Utilisation conforme 2. Consignes de sécurité Félicitations pour l’achat de votre outil de mesure STABILA. Le STABILA TECH 196 / 196 M Lire attentivement les consignes de sécurité et le mode d’emploi. est un niveau à bulle électronique à double affichage numérique pour la mesure simple et rapide d’angles et d’inclinaisons.
TECH 196 / 196 M 3. Éléments de l’appareil Module électronique (étanche à l’eau et à la poussière selon IP 65) Couvercle du compartiment des pil 2 écrans Fioles - verticale et horizontale Embouts amortisseurs amovibles Patins antidérapants Aimant aux terres rares ( 196 M ) Touches :...
TECH 196 / 196 M 5. Mise en service 5.1 Insertion des piles / Remplacement des piles Dévisser le couvercle du compartiment des piles, insérer des piles neuves en respectant la polarité. Des piles rechar- geables adaptées peuvent aussi être utilisées.
TECH 196 / 196 M 6. Fonctions 6.1 Guidage optique Dans une plage de ±15° par rapport à l’horizontale (0°) ou à la verticale (90°), des flèches indiquent la direction dans laquelle le détecteur de pente doit être pivoté, afin d’atteindre 0°...
TECH 196 / 196 M 6.2 Guidage acoustique La touche "Haut-parleur" active/désactive le guidage acoustique. Dans une plage de ± 2°, le signale sonore s’accélère pour indiquer le rapprochement de la position de 0° ou 90°. Une modification du volume sonore indique un dépassement de ces positions.
TECH 196 / 196 M 6.4 Réglage de l’unité de mesure MODE 0,01° Appuyer plusieurs fois sur la touche "MODE" pour régler l’unité de mesure. 0,1˚ ° Fin : Affichage par pas de 0,01° ° Approx. : Affichage par pas de 0,1°...
TECH 196 / 196 M 6.6 Position zéro librement sélectionnable REF REFERENCE 20° La touche "REF" permet de sélectionner une inclinaison au choix comme référence de 0°. Les indications d’angle alors affichées se rapportent à cet angle de référence. Avec ce réglage, la valeur affichée clignote.
TECH 196 / 196 M 6.7 Éclairage Une courte pression sur la touche "Éclairage" entraîne ≥ 5 sec l’allumage de l’écran pendant env. 60 secondes. ∞ on = 60 sec on = Une pression longue (≥ 5 s) sur la touche "Éclairage" réduit l’intensité...
TECH 196 / 196 M 7. Fonction inclinaison 5° 5° Pour tous les travaux de mesure, le niveau à bulle électronique doit être précisément installé contre ses surfaces de mesure. En cas d’inclinaison trop forte 5° 5° à l’installation, la fonction inclinaison empêche les mesures...
TECH 196 / 196 M 8. Vérification de l’outil de mesure 8.1 Contrôle de précision Afin d’éviter les erreurs de mesure, la précision de l’appareil doit être vérifiée à intervalles réguliers, par ex. avant le début des travaux, suite à un choc rude ou suite à de forts changement de températures.
TECH 196 / 196 M 8.2 Calibrage 1. Allumer le niveau à bulle électronique. Aligner précisément la fiole contre un mur (p. ex.), jusqu’à ce que la bulle de fiole se trouve exactement au centre des anneaux de la fiole.
TECH 196 / 196 M 8.3 Ajustement du capteur Lorsque les éléments suivants s’affichent, un calibrage à 4 positions est nécessaire : 1. Angle du contrôle inversé ≥ 0,1° par rapport à la position normale --> Écart trop large. 2. Modification de la référence interne 3.
Page 16
TECH 196 / 196 M 8.3 Ajustement du capteur Étape 1 Appuyer simultanément sur les touches CAL et MODE. Aligner précisément le niveau à bulle électronique contre un mur et confirmer avec la touche CAL. La 1re étape doit être effectuée avec la fiole.
Page 17
TECH 196 / 196 M 8.3 Ajustement du capteur Étape 2 Le niveau à bulle électronique est tourné à 180° et aligné à l’aide des flèches affichées. 180° Le niveau à bulle électronique est aligné à l’horizontale à l’aide des flèches affichées.
Page 18
TECH 196 / 196 M 8.3 Ajustement du capteur Étape 3 Le niveau à bulle électronique est tourné à 90° et aligné à la verticale à l’aide des flèches affichées. Lorsque le niveau atteint précisément la verticale, deux barres "Indicateur de centrage" s’affichent. Confirmer d’une pression de la touche CAL.
Page 19
TECH 196 / 196 M 8.3 Ajustement du capteur Étape 4 Le niveau à bulle électronique est tourné à 180° et aligné à la verticale à l’aide des flèches affichées. Lorsque le niveau atteint précisément la verticale, deux barres "Indicateur de centrage" s’affichent.
TECH 196 / 196 M 9. Messages d’erreurs Affichage : Cal. / Température Lorsque les symboles Température ou Cal. s’affichent sur l’écran, il est nécessaire de procéder à un ajustement du capteur. Affichage : Err Pendant le calibrage/l’ajustement du capteur, ne pas dépla- cer ni secouer l’appareil.
TECH 196 / 196 M 10. Caractéristiques techniques Précision: module électronique 0° / 90° / 180° / 270° : ± 0,05° Dans les plages intermédiaires: ± 0,2° Niveau à bulle en position normale : 0,5 mm / m = 0,029° en position inversée : 0,5 mm / m = 0,029°...
Page 22
Europe Middle and South America Australia Asia Canada Africa STABILA Messgeräte STABILA Inc. Gustav Ullrich GmbH P.O. Box 13 40 / D-76851 Annweiler 332 Industrial Drive Landauer Str. 45 / D-76855 Annweiler South Elgin, IL 60177 + 49 63 46 309 - 0 800-869-7460 info@stabila.de...