Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Logitech PTZ PRO 2
Sommaire des Matières pour Logitech PTZ PRO 2
- Page 1 PTZ PRO 2 Setup Guide | Guide d’installation...
- Page 2 3 ENGLISH 8 FRANÇAIS 13 ESPAÑOL 18 PORTUGUÊS...
-
Page 3: Know Your Product
KNOW YOUR PRODUCT Camera Remote Accessories 1. 10X lossless 4. Mirror 9. Video mute 13. Camera mount zoom 5. Zoom in 10. Far end control 14. Cable lock 2. Camera LED 6. Pan and tilt 11. Home 15. Cables 3. Kensington 7. - Page 4 2. Attach cable lock before plugging 6. If the camera cannot connect, the cable into the camera port. try again. If issues persist, consult www.logitech.com/support/ptz2 3. Connect to external power. or call technical support. 4. Connect the USB cable 7. Start your video call from to your computer.
- Page 5 Logitech product, visit www.logitech.com/support/ptz2 tips by browsing easy-to-use FAQs. Find answers to product questions and take advantage of Logitech’s wide and get help setting up your product. range of useful support services. See if there’s software available – Troubleshooting for download that can enhance –...
- Page 6 – Far end control: This function allows Caution: Do not manually rotate you to control the pan, tilt, and zoom webcam head. Doing so may of any remote Logitech ConferenceCam damage unit. or select Logitech Webcams. – Zoom the camera up to 10X by pressing Some applications support this feature the zoom button.
-
Page 7: Troubleshooting Tips
Li-ion CR2032 battery. Battery life will vary based on usage. TROUBLESHOOTING TIPS Please visit www.logitech.com/ support/ptz2 for troubleshooting tips, information on software tools, and for a diagnostic tool to help troubleshoot issues you may have with your PTZ Pro 2. English... -
Page 8: Présentation Du Produit
PRÉSENTATION DU PRODUIT Caméra Télécommande Accessoires 1. Zoom sans perte 4. Symétrique 9. Coupure 13. Support 10 x de la vidéo de la caméra 5. Zoom avant 10. Contrôle 14. Clip de fixation 2. Témoin lumineux 6. Panoramique à distance de la caméra 15. -
Page 9: Installation Du Produit
Si le problème persiste, rendez-vous sur 3. Branchez-le à une alimentation www.logitech.com/support/ptz2 externe. ou appelez le support technique. 4. Branchez le câble USB à 7. Effectuez votre appel vidéo à partir votre ordinateur. - Page 10 PAGES PRODUITS Profitez de tout le potentiel offert par Pour apprécier tous les avantages votre produit. Bénéficiez d'informations de votre produit Logitech, rendez-vous sur www.logitech.com/support/ptz2 précieuses et de conseils d'utilisation en consultant les questions fréquentes. et profitez des nombreux services Trouvez les réponses à...
-
Page 11: Utilisation Du Produit
Panoramique de n'importe quelle caméra Logitech ou Inclinaison continu, maintenez une ConferenceCam à distance ou de pression longue. Attention: ne faites sélectionner une webcam Logitech. -
Page 12: Conseils De Dépannage
CONSEILS DE DÉPANNAGE Pour obtenir des conseils de dépannage, des informations sur les outils logiciels ainsi qu'un outil de diagnostic facilitant le dépannage de votre télécommande PTZ Pro 2, rendez-vous sur le site www.logitech.com/support/ptz2. Français... -
Page 13: Componentes Del Producto
COMPONENTES DEL PRODUCTO Cámara Control remoto Accesorios 1. Zoom 10X 4. Reflejar 9. Desactivar 13. Soporte sin pérdida video de cámara 5. Ampliar 10. Control remoto 14. Seguro 2. LED de cámara 6. Panorámico para cable 11. Inicio e inclinación 3. -
Page 14: Instalación Del Producto
Si los proble- 3. Conéctala a una toma de alimentación mas persisten, consulta externa. www.logitech.com/support/ptz2 4. Conecta el cable USB a la o llama a asistencia técnica. computadora. 7. Inicia una videoconferencia desde la aplicación. - Page 15 VISITA A CENTRAL DE PRODUCTOS Descubre todo el potencial de Para disfrutar de todas las ventajas tu producto. En nuestra sección de de tu producto Logitech, visita www.logitech.com/support/ptz2 preguntas frecuentes encontrarás valiosa información y consejos de uso. Obtén las y aprovecha la amplia gama de servicios respuestas a preguntas sobre productos de asistencia de Logitech.
-
Page 16: Utilización Del Producto
Logitech ConferenceCam Precaución: No fuerces el giro remota o seleccionar cámaras Logitech del cabezal de la cámara. Podrías dañar Webcam. Algunas aplicaciones la unidad. admiten esta función de forma nativa, –... - Page 17 Montaje de la cámara Cambio de batería del control remoto El remoto de PTZ Pro 2 usa una batería de ion litio CR2032. La duración de esta batería depende del uso del dispositivo. CONSEJOS PARA RESOLVER PROBLEMAS En www.logitech.com/support/ptz2 encontrarás consejos para resolver problemas, información sobre...
-
Page 18: Conheça O Seu Produto
CONHEÇA O SEU PRODUTO Câmera Controle remoto Acessórios 1. Zoom de 10X 4. Espelhar 9. Vídeo sem som 13. Suporte sem perda da câmera 5. Mais zoom 10. Controle 14. Travas de distância 2. LED da câmera 6. Panorâmica de cabos 11. - Page 19 Se o 3. Ligue à energia externa. problema persistir, consulte 4. Conecte o cabo USB ao computador. www.logitech.com/support/ptz2 ou fale com o suporte técnico. 7. Inicie a chamada de vídeo no aplicativo. O LED da câmera acenderá durante a transmissão.
- Page 20 VISITAR A CENTRAL DE PRODUTOS Descubra todo o potencial do produto. Para usufruir de todos os benefícios Obtenha informações valiosas e dicas de do seu produto Logitech, visite www.logitech.com/support/ptz2 uso consultado as Perguntas Frequentes. Encontre as respostas das dúvidas sobre o e aproveite os vários serviços de suporte...
- Page 21 Isso remotas Logitech ConferenceCam pode danificar a unidade. ou Logitech Webcams selecionadas. – Efetue zoom de até 10 vezes com a Alguns aplicativos são nativamente câmera pressionando o botão de zoom.
- Page 22 Montar a câmera Trocar a pilha do controle remoto O controle remoto da PTZ Pro 2 usa uma pilha de íon de lítio CR2032. A vida útil da pilha varia dependendo do uso. DICAS PARA SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Visite www.logitech.com/support/ptz2 para obter dicas de solução de problemas,...
- Page 24 Information contained herein is subject to change without notice. © 2017 Logitech. Logitech, Logi et les autres marques Logitech sont la propriété de Logitech et sont susceptibles d’être déposées.Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité...