Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Crouse-Hinds
1. Sicherheitshinweise
Zielgruppe:
Elektrofachkräfte und unterwiesene Per-
sonen.
Dieser Handscheinwerfer darf nicht in
der Zone 0 eingesetzt werden!
Die auf dem Handscheinwerfer angege-
bene Temperaturklasse ist zu beachten!
Der Handscheinwerfer darf nur außerhalb
„explosionsgefährdeter Bereiche" geöff-
net bzw. geladen werden!
Umbauten oder Veränderungen an der
Leuchte sind nicht zulässig!
Er ist bestimmungsgemäß in unbeschä-
digtem und einwandfreiem Zustand zu
betreiben!
Als Ersatz dürfen nur Originalteile von
CEAG verwendet werden!
Reparaturen, die den Explosionsschutz
betreffen, dürfen nur von CEAG oder
einer qualifizierten „Elektrofachkraft"
durchgeführt werden!
Vor der ersten Inbetriebnahme muß der
Handscheinwerfer entsprechend der im
Abschnitt 6 genannten Anweisung gela-
den werden!
Leuchten mit NC-Akkumulatoren nicht
länger als 6 Monate ohne Ladung lagern!
Vor dem Öffnen der Leuchte den Netz-
stecker ziehen! (Nur SEB 8 L)
Beachten Sie die nationalen Unfall-
verhütungs- und Sicherheitsvorschriften
und die nachfolgenden Sicherheitshin-
weise, die in dieser Betriebsanleitung mit
einem (
) gekennzeichnet sind!
2. Normenkonformität
Dieser explosionsgeschützte Handscheinwerfer
entspricht den Anforderungen der EN 50014,
EN 50019, EN 50020, EN 60598, DIN 14642
(Feuerwehrnorm), den EG-Richtlinien „Geräte
und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen
Verwendung in explosionsgefährdeten Berei-
chen" (94/9/EG) und der EG-Richtlinie „Elektro-
magnetische Verträglichkeit" (89/336/EWG)
sowie 72/245/EWG und 95/54/EG mit
EG-Genehmigungszeichen: e1*023025
EG-Genehmigungszeichen: e1*023025
EG-Genehmigungszeichen: e1*023025
EG-Genehmigungszeichen: e1*023025
EG-Genehmigungszeichen: e1*023025
Er wurde entsprechend dem Stand der Tech-
nik und gemäß DIN EN ISO 9000:2000 entwik-
kelt, gefertigt und geprüft.
Dieser Handscheinwerfer ist zum Einsatz in
explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1
und 2 gemäß VDE 0165 und IEC 60079-10
geeignet.
Zusätzlich ist dieser Handscheinwerfer für den
Einsatz in Salzbergwerken, Explosions-
gruppe IIA und der Temperaturklasse T2
geeignet.
Nur bei diesem Einsatz ist der Warnhinweis:
„Mechanische Gefährdung und Kontakt mit
Ölen, Fetten bzw. Hydraulikflüssigkeiten
vermeiden, zu beachten.
3. Technische Daten
EG-Baumusterprüfbe-
scheinigung:
PTB 99 ATEX 2195
Kennzeichnung gemäß Richt-
linie 94/9/EG:
II 2 G/
Zündschutzart:
EEx e ib IIC T4
Anerkennung der Qualitätssicher-
ung Produktion:
PTB 96 ATEX Q 001-2
BVS - Gutachten:
BVS Pb 11/96
Lampenbestückung
Hauptlampe (Halogen-
Hüllkolbenlampe):
5,5V/5,5W, Sockel: BA 15 d
Bestell Nr.:
1 2061 000 040
Nebenlampe:
4,8V/1,5W, Sockel: BA 9 s
Bestell Nr.:
2 2041 450 000
Nennspannung für Ladung
der Leuchte SEB 8 L:
230 – 250 V +/- 10%,
50/60 Hz (mit integrier-
tem Ladeteil)
Betriebsdauer
Hauptlampe:
ca. 6,5 h
Hauptlampe Blinklicht: ca. 23 h
Nebenlampe:
ca. 22 h
Batterie:
4 NC-Zellen (nur Typ
3 1147 000 111)
Nennkapazität:
7 Ah
Ladezustands- und
Kapazitätsanzeige:
Siehe Bild 3 und 4
Ladezeit für
Nennbetriebsdauer:
Je nach Restkapazität
bis 14 h
Zulässige
Umgebungstemperaturen
Allgemein:
-20°C bis +40°C
Im Ladebetrieb
datenhaltig:
-5°C bis +30°C
Lagerung
in Originalverpackung: -40°C bis +60°C
Schutzart nach EN 60529
(IEC 60529):
IP65
Schutzklasse nach EN 60598
Im Ladebetrieb:
II
Im Batteriebetrieb:
III
Leuchtengeometrie
Abmessungen:
Siehe Bild 7
Gewicht:
ca. 2,5 kg (SEB 8 L)
ca. 2,0 kg (SEB 8)
4. Beschreibung und Anwendung
Der explosionsgeschützte Handscheinwerfer
wird in zwei Ausführungen gefertigt.
Die Leuchte SEB 8 L besitzt ein eingebautes
Ladegerät für Netzbetrieb und kann zusätzlich
über das Ladegerät LG 443 (Bestell-Nr.:
1 1540 000 443) oder über den KFZ-Halter 90
(Bestell-Nr.: 1 1145 000 792) geladen werden.
Die Leuchte SEB 8 ist für die Ladung im Lade-
gerät LG 443 und im KFZ-Halter 90 vorgese-
hen.
Die Handscheinwerfer werden bei Feuerwehr,
Polizei, Grenzschutz, Bundeswehr, Katastro-
phen- und anderen Hilfsdiensten sowie in
Chemie- und Lackierbetrieben eingesetzt.
Der Handscheinwerfer besteht aus zwei Ein-
heiten:
1. Leuchtenoberteil (Bild 1)
2. Batteriegehäuse (Bild 2)
Der Leuchtenkopf ist über ein Drehgelenk
schwenkbar befestigt.
Unter dem Traggriff befindet sich ein Dreh-
schalter (Bild 1, Pos. 1) mit 5 Schaltstellungen.
CEAG Sicherheitstechnik GmbH
II 2 D
3 3 3 3 3
Publicité
Table des Matières
