Table des Matières
Publicité
6.11 URGENCE ( UTILISATION DU CANAL 16 )
Le canal 16 est connu comme le canal international de détresse et d'appel. Une
urgence peut être définie comme une menace à la vie ou la propriété. Dans ces
cas, assurez-vous que l'émetteur récepteur est allumé et est sur le « canal 16 ».
Ensuite utilisez la procédure suivante :
1. Appuyez le bouton PTT (Push-To-talk) et dites « Mayday, Mayday, Mayday.
Ici _____, _____, _____ » (le nom de votre navire).
2. Puis répétez une fois : « Mayday, _____ » (le nom de votre navire).
3. Maintenant donnez votre position en donnant votre latitude et longitude, ou en
donnant un relèvement vrai ou magnétique (précisez lequel des deux) d'un
point de repère connu telle qu'une aide à la navigation ou une caractéristique
géographique tel qu'une île ou 'entrée d'un port.
4. Expliquez la nature de votre détresse (descente, collision, échoué, feu, crise
cardiaque, dommages représentant un danger pour la vie, etc.).
5. Donnez le genre d'aide dont vous avez besoin (pompes, aide médicale, etc.).
6. Donnez le nombre de personnes à bord de et d'état de toute personne blessée.
7. Estimez la navigabilité et l'état actuels de votre navire.
8. Donnez la description de votre navire : longueur, conception (puissance ou
voile), couleur et autres signes distinctifs. Toute la transmission ne devrait pas
excéder 1 minute.
9. Finissez le message en disant « À vous. » Relâchez le bouton PTT et écoutez.
10. S'il n'y a aucune réponse, répétez le procédé ci-dessus. S'il n'y a toujours
aucune réponse, essayez un autre canal.
6.12 APPELER UN AUTRE NAVIRE ( LE CANAL 16 OU 9 )
Le canal 16 peut être utilisé pour un premier contact (appel) avec un autre navire.
Cependant, son utilisation la plus importante est pour des messages de secours.
Ce canal doit être surveillé à tout moment à part quand vous utilisez un autre
canal.
Il est surveillé par les gardes côtiers américain et canadien et par d'autres navires.
L'utilisation du canal 16 pour faire un appel doit être limitée au premier contact
seulement. Appeler ne devrait pas excéder 30 secondes, mais peut être répété 3
fois toutes les 2 minutes. Dans les régions à haut trafic radio, la congestion du
canal 16 causée par son utilisation comme canal d'appel peut être réduite de
manière significative dans les eaux américaines en utilisant le canal 9 comme
canal de premier contact (appel) pour des communications qui ne sont pas urgentes.
Dans cette dernière situation, également, le temps d'appel ne devrait pas excéder
30 secondes mais peut être répété 3 fois toutes les 2 minutes.
Avant de rentrer en contact avec un autre navire, référez-vous aux tableaux de
canal en ce manuel, et choisissez un canal approprié pour les communications
après le contact initial. Par exemple, les canaux 68 et 69 font partis de l'ensemble
des canaux disponibles aux bateaux non commerciaux (récréatif). Surveillez le
Page 30
HX851E
Publicité
Table des Matières
