Section 2 : Procédures opérationnelles
Section 2 : Procédures opérationnelles
Liste de vérification de fonctionnement
Le contrôle des dangers et la prévention des accidents
dépendent de la prise de conscience, de l'attention, de la
prudence et de la formation appropriée pour l'exploitation, le
transport, l'entreposage et l'entretien des fourches. Par
conséquent, il est absolument essentiel de ne pas faire
fonctionner les fourches à palettes sans avoir d'abord lu, bien
compris et maîtrisé parfaitement le Manuel d'utilisateur.
S'assurer que l'opérateur a porté une attention particulière à :
•
Informations importantes relatives à la sécurité, page 1
•
Section 1 : Installation, page 6
•
Section 2 : Procédures opérationnelles, page 7
•
Section 3 : Entretien et lubrification, page 9
Information relative à la sécurité
!
DANGER
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Lors de l'utilisation de fourches à palettes, maintenir la charge
légèrement inclinée vers l'arrière. Le fait de faire pivoter le
devant des fourches à palettes trop haut peut faire bouger et
tomber la charge sur l'utilisateur ou d'autres personnes. Le fait
de faire pivoter le devant des fourches à palettes de niveau ou
trop bas peut faire bouger et tomber la charge vers l'avant.
•
Toujours maintenir la charge centrée sur les fourches à palettes
et la machine en tout temps, même à l'arrêt. Sinon, la machine
pourrait basculer ou la charge pourrait bouger et tomber,
endommageant la machine et la charge, et causant des blessures
au conducteur ou à d'autres personnes.
•
Ne pas conduire jusqu'à la hauteur d'une personne ou d'un animal
se tenant devant un objet fixe comme un mur ou un banc. Ne jamais
présumer que l'engin motorisé pourra s'arrêter à temps.
•
Recourir à un « éclaireur » lorsqu'il est difficile de voir dans la
direction de déplacement et en positionnant une charge qui
bloque la vue. Une personne ou un animal pourrait se trouver à
proximité dans un angle mort.
•
S'il y a un klaxon, l'utiliser avant de circuler en marche arrière.
Conduire plus lentement pour compenser les angles morts.
•
Tenir les personnes, les animaux domestiques et le bétail à l'écart
de l'aire de travail. Ne jamais autoriser quiconque à s'approcher
ou à passer en-dessous de l'accessoire et/ou de sa charge.
•
Toujours stabiliser l'équipement de manière sûre à l'aide de
supports fermes avant de travailler dessous. Ne jamais travailler
sous l'équipement supporté par des blocs de béton ou une
installation hydraulique. Les blocs de béton peuvent casser, les
conduites hydrauliques peuvent éclater et/ou les commandes
hydrauliques peuvent être actionnées même lorsque
l'alimentation à l'installation hydraulique est coupée.
•
Tenir l'accessoire et la charge à l'écart des lignes électriques
aériennes. Placer une affiche d'avertissement orange sous les lignes
électriques suspendues indiquant le type de danger au-dessus.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Toujours se déplacer directement en ligne droite en montant ou
en descendant des pentes. Effectuer des virages uniquement sur
un sol de niveau.
17 mars 2017
Table des matières
•
Toujours se déplacer sur les rampes et les pentes excédant
10 degrés d'inclinaison en positionnant la charge du côté
« montée » de l'engin motorisé. Cela exigera que l'utilisateur
avance en montant et recule en redescendant dans les pentes
supérieures à 5,7 degrés d'inclinaison.
•
Le transport de charges en traversant des pentes, sur des
rampes, des surfaces avec pentes, des bosses, du sol meuble ou
glissant réduit la stabilité de l'engin et la capacité de levage. Il
est extrêmement dangereux de transporter et de soulever des
charges en présence de ces conditions. Suivre toutes les
instructions de transport indiquées dans ce Manuel d'utilisateur
du chargeur à direction différentielle.
•
Lever seulement des objets à l'aide des palettes. S'assurer que
les objets sont bien fixés aux palettes. Le fait de ne pas utiliser de
palettes pourrait entraîner la chute de la charge, endommageant
la machine et la charge, et causant des blessures au conducteur
ou à d'autres personnes.
•
Ne pas lever de charges qui dépassent la hauteur de l'arrière du
godet ou du protecteur de charge du godet, le cas échéant.
•
L'utilisation de fourches à palettes réduit la stabilité de la
machine. Toujours transporter la charge sur les fourches à
palettes près du sol pour maintenir la stabilité de la charge et de
la machine. Respecter les recommandations du fabricant de la
machine lors de l'ajout de contrepoids ou d'autres masses de
lestage.
•
Ne jamais transporter de passagers sur l'engin motorisé ni sur
l'accessoire. Les passagers peuvent obstruer la vue de
l'utilisateur, être frappés par des corps étrangers, pincés par des
composants en mouvement, projetés par des changements
soudains de déplacement, s'emmêler dans des composants en
rotation et/ou tomber, ce qui peut provoquer des blessures graves
ou la mort.
!
ATTENTION
Afin d'éviter des blessures graves :
Ne pas utiliser les fourches à palettes pour creuser, pousser ou tirer
des objets et ne pas les utiliser pour soulever des objets qui ne se
trouvent pas sur une palette. L'usage inapproprié des fourches à
palettes pourrait causer des dommages aux fourches et au godet.
Instructions
1.
S'assurer que les fourches à palettes sont bien
installées, que les plaques pivotantes sont en bon état et
qu'elles sont bien serrées sur le godet.
2.
Toujours connaître le poids de la charge à lever. Ne
jamais soulever une charge qui dépasse la capacité de
levage maximale des fourches à palettes ou de la
machine, selon le moindre résultat. La capacité de
levage de la machine devrait être d'environ 17 %
inférieure à la capacité nominale en raison des charges
de contraintes supplémentaires causées par la longueur
des fourches à palettes.
3.
Toujours abaisser les fourches à palettes au sol avant de
descendre de la machine. Suivre les recommandations
du fabricant en descendant de la machine et lors de son
stationnement.
4.
Toujours remiser les fourches à palettes dans une
position sécuritaire de manière à ce qu'elles ne basculent
pas.
5.
Toujours empiler les palettes de manière à ce qu'elles ne
puissent basculer ou tomber.
Fourches à palettes PF10 et PF20 319-033M-FRC
7