Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Détecteur compact
Détecteur compact
d'extérieur
d'extérieur
Série fit
Série fit
FTN-R
Modèle sur batterie avec 2 PIR
FTN-RAM
FTN-R avec anti-masquage
•
Longue durée des batteries
•
Câblage facile par bornier
•
Boîtier séparé pour fixations (flexible)
•
Apparence compact
•
Rotule réglable 190°
•
Intelligent AND Logic
•
Fonction anti-masquage numérique
(uniquement pour RAM)
•
Autoprotection murale (option)
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
SOMMAIRE
1-1 AVANT L'INSTALLATION .................2
1-2 IDENTIFICATION DES PIECES ......3
1-3 ZONE DE DETECTION ...................4
2-1 SCHEMA DU CABLAGE .................4
RADIO .............................................5
2-3 AVANT MONTAGE MURAL .............6
2-4 METHODE PAR EMPILEMENT ........7
EN SUPERPOSITION ................... 11
3-1 TEST DE MARCHE .......................13
4-1 MODE DE TEST DE MARCHE .....14
BATTERIE .....................................14
TROUBLE ......................................14
4-4 LED ................................................15
4-5 SENSIBILITE DE PIR ....................15
NUMÉRIQUE .................................15
(OPTION).......................................16
5-2 FORME DE LUMIERE LED ...........16
BATTERIE .....................................17
6-2 DUREE DE LA BATTERIE .............18
7-1 SPECIFICATIONS .........................19
7-2 DIMENSIONS ................................20
- 1 -
NO.59-1805-0
N219
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Optex Fit Série
Sommaire des Matières pour Optex Fit Série
-
Page 1: Table Des Matières
NO.59-1805-0 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Détecteur compact Détecteur compact d’extérieur d’extérieur N219 Série fit Série fit SOMMAIRE FTN-R Modèle sur batterie avec 2 PIR 1 INTRODUCTION FTN-RAM FTN-R avec anti-masquage 1-1 AVANT L’INSTALLATION ....2 1-2 IDENTIFICATION DES PIECES ..3 • Longue durée des batteries 1-3 ZONE DE DETECTION ....4 2 INSTALLATION •... -
Page 2: Introduction
INTRODUCTION AVANT L’INSTALLATION Le non respect des instructions données avec ce signe et une mauvaise Avertissement manipulation peuvent causer la mort ou des blessures graves. Le non respect des instructions données avec ce signe et une mauvaise Attention manipulation peuvent causer des blessures et/ou des dommages aux biens. Le signe de coche indique une recommandation. -
Page 3: Identification Des Pieces
IDENTIFICATION DES PIECES Rotule Boîtier séparé Eponge Unité principale Capot du boîtier séparé Capot de l’unité principale Lentille Eponge Autoprotection pour le Pièce de fixation boîtier séparé Eponge pour émetteur radio Connecteur pour POWER et ALARM Connecteur pour TROUBLE Les vis Pour fixation Pour fixation au mur Vis (3 ×... -
Page 4: Zone De Detection
ZONE DE DETECTION Vue de dessus Vue de coté (ft.) Distance de détection 5 m (ft.) (ft.) 0' (ft.) Portée réglable : 95° (par pas de 5°) 2'7" 3'3" 3'11" Distance de détection 2 m (ft.) Portée réglable : 95° (par pas de 5°) 0' (ft.) 2'7"... -
Page 5: Preparation De L'emetteur Radio
PREPARATION DE L’EMETTEUR RADIO L’émetteur radio utilisé devrait avoir des dimensions intérieur side de H 130 × L 30 × P 35 mm. (H 5,12" × L 1,18" × P 1,38") Unité : mm (pouce) 35 (1,38") 130 (5,12") 30 (1,18") Connecteurs à... -
Page 6: Avant Montage Mural
AVANT MONTAGE MURAL Ouvrir le capot de l’unité principale. Enlever la pièce de fixation. Pièce de Pièce de fixation fixation Maintenir le dessus du rotule et retirer Ouvrir le boîtier séparé. l’unité principale. Rotule Rotule Unité Unité principale principale Remarque>> Remarque>>... -
Page 7: Methode Par Empilement
Sélectionner la méthode de montage. Méthode par empilement Méthode côte à côte Méthode par superposition (Page 7) (Page 11) (Page 11) Remarque>> • Assurez-vous de monter l’unité principale sur le dessus. METHODE PAR EMPILEMENT Pour les méthodes côte à côte et par superposition, voir page 11. Ouvrir la découpe. - Page 8 Attacher le capot du boîtier séparé et la rotule. Vis (3 × 10 mm) Vis (3 × 10 mm) Eponge Eponge Ecrou de vis Ecrou de vis Câblage Câblage Eponge Eponge Bande velcro pour une Bande velcro pour une fixture temporaire fixture temporaire Vis (3 ×...
- Page 9 Installer l’émetteur radio et fixer le capot du boîtier séparé. Emetteur radio Emetteur radio Remarque>> • Utiliser l’éponge pour l’émetteur radio si nécessaire. Déterminer l’angle de détection horizontale et fixer. Remarque>> Remarques>> • Enlever la pièce de fixation pour faire des réglages. Aligner la zone de détection parallèle au mur pour réduire l’interférene du mur.
- Page 10 Déterminer la portée de détection. (2 m ou 5 m) S’il faut 2 m, tourner la lentille inférieure de 180 degrés. Remarque>> • Ne pas enlever la lentille supérieure. Distance de détection 5 m Distance de détection 2 m (Réglage d’usine) Vue de coté...
-
Page 11: Methode Cote A Cote Et En Superposition
METHODE COTE A COTE ET EN SUPERPOSITION Pour la méthode superposée, voir page 7. Ouvrir la découpe. Tirer les connecteurs à travers la découpe pour câblage. Boîtier séparé Boîtier séparé Unité principale Unité principale Boîtier séparé Boîtier séparé (au dos) (au dos) (au dos) (au dos) - Page 12 Maintenir la partie supérieure de la Raccorder les connecteurs. rotule et monter l’unité principale. Coté de l’unité principale Coté de l’unité principale Coté du boîtier séparé Coté du boîtier séparé Rouge Rouge Rouge : Alimentation en courant (+) Rouge : Alimentation en courant (+) Noir Noir Noir : Alimentation en courant (-)
-
Page 13: Test De Marche
TEST DE MARCHE TEST DE MARCHE Mettre l’interrupteur DIP 1 (MODE DE Vérifier que la LED s’allume pendant TEST DE MARCHE) sur ON (TEST). 2 secondes quand l’objet prévu est détecté. Interrupteur DIP Interrupteur DIP Détecté Non détecté Remarque>> • L’interrupteur est sur ON (TEST) par réglage d’usine. -
Page 14: Reglage Des Interrupteurs Dip
REGLAGES DES INTERRUPTEURS DIP Interrupteur DIP 1 MODE DE TEST DE MARCHE 2 MINUTERIE D’ECONOMIE DE BATTERIE 3 SORTIE ALARM ET TROUBLE 4 LED ●: Réglage d’usine 5 SENSIBILITE DE PIR 6 ANTI-MASQUAGE Ne pas toucher le PCB sauf les interrupteurs DIP. -
Page 15: Led
FTN-R Interrupteur DIP 4 FTN-RAM Position Fonction LED ON LED OFF Remarque>> (Réglage • Si la LED s’allume, vérifier d’usine) l’interrupteur DIP 1 (MODE TEST DE MARCHE) réglage. SENSIBILITE DE PIR FTN-R Interrupteur DIP 5 FTN-RAM Position Fonction (Réglage Sensibilité normale d’usine) Sensibilité... -
Page 16: Divers
DIVERS CONNECTION D’AUTOPROTECTION MURALE (OPTION) Raccorder le connecteur d’autoprotection comme indiqué ci-dessous pour connecter une autoprotection murale (option). Coté du boîtier séparé Coté de l’unité principale Autoprotection murale (option) WRS-03 Position de montage Méthode d’empilement Méthode côte à côte et superposée Boîtier séparé... -
Page 17: Batterie
BATTERIE Le détecteur partage la batterie avec l’émetteur radio. Vérifier que la batterie d’alimentation de 2,5 à 10,0 V est utilisée. COMMENT REMPLACER LA BATTERIE Ouvrir le boîtier séparé, et déconnecter Remplacer la batterie. le raccord du transmetteur. (Il n’est pas nécessaire d’ouvrir l’unité... -
Page 18: Duree De La Batterie
DUREE DE LA BATTERIE Les valeurs données sont uniquement indicatives et sont basées sur un détecteur exceptionnellement alimenté par la batterie seule. Il est impossible de donner une durée de batterie en fonctionnement normal parce que la batterie du transmetteur est partagée avec le détecteur. Intervalle 120 sec Intervalle 5 sec CR123A (3 V, 1300 mAh) -
Page 19: Specifications
SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS Modèle FTN-R FTN-RAM Méthode de détection Infrarouge passif Couverture PIR 5 × 1 m (16'5" × 3'3") Distances limites 2 m, 5 m (6'7", 16'5") Vitesse détectable 0,3 – 1,5 m/s (1' – 4'11"/s) Sensibilité 2,0°C (à 0,6 m/s) (3,6°F (à 2’/s)) Tension de fonctionnement 2,5 –... -
Page 20: Dimensions
à une intrusion. Ces produits sont conformes à la Directive EMC 2004/108/EC. OPTEX CO., LTD. (JAPAN) OPTEX CO., LTD. (JAPAN) OPTEX INCORPORATED (USA) OPTEX INCORPORATED (USA) OPTEX SECURITY Sp. z o. o. (POLAND) OPTEX SECURITY Sp. z o. o. (POLAND) TEL:+1-909-993-5770 TEL:+1-909-993-5770 TEL:+48-22-598-06-55 TEL:+48-22-598-06-55...