Manuels Connexes pour Thermo Scientific Orion Versa Star Pro
Sommaire des Matières pour Thermo Scientific Orion Versa Star Pro
- Page 1 Chapitre 1 Présentation de l’instrument de mesure Thermo Scientific Orion Versa Star Pro Instrument de mesure d’électrochimie de paillasse • 68X001260 juin 2015...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières CHAP ITRE 1 Présentation de l’instrument de mesure ........6 Aperçu de l’instrument de mesure..................6 Liste d’emballage........................7 Utilisation prévue ........................7 Chapitre 2 Notions de base des instruments de mesure ..............8 Utilisation de l’adaptateur secteur universel ................. 8 Fixation du support d’électrodes ................... - Page 4 Menus Mode pour le pH, la tension mV, la tension mV relative, l’ORP et l’ISE..56 Étalonnage du pH ......................... 62 Édition de l’étalonnage du pH ................... 62 Étalonnage de la mV relative ....................64 Étalonnage ORP........................65 Étalonnage ISE (module de pH / ISE uniquement) ............66 Édition de l’étalonnage d’ISE ..................
- Page 5 Chapitre 8 Transfert de données et mises à jour de logiciels ............117 Réglages du transfert de données ..................117 Installation du pilote USB Versa Star ................120 Procédure de mise à niveau du logiciel de l’instrument de mesure ........ 122 Compatibilité...
-
Page 6: Présentation De L'instrument De Mesure
Les modules de mesure sont reconnus automatiquement par l’instrument de mesure et peuvent être ajoutés ou supprimés des canaux à tout moment. Il existe cinq modules de mesure Thermo Scientific™ Orion™ Versa Star™ : le module VSTAR-PH mesure le pH, la tension mV, la tension mV relative ou l’ORP avec la température ;... -
Page 7: Liste D'emballage
Veuillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur. Toute utilisation non respectueuse de ces instructions peut rendre la garantie de l’instrument de mesure nulle et provoquer des dégâts irrémédiables à l’instrument. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 8: Notions De Base Des Instruments De Mesure
3. Faites glisser la plaque de connecteurs dans l’encoche à l’arrière de l’adaptateur secteur. 4. Branchez l’adaptateur secteur assemblé à la prise électrique et à l’entrée de l’instrument de mesure portant l’étiquette power. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 9: Fixation Du Support D'électrodes
Clips de gestion des câbles Vis papillon du haut Axe de pivotement Adaptateur pour sonde ATC Bras d’électrodes Clip RDO Vis papillon Socle Support d’électrodes du bas Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 10: Raccordements De L'instrument De Mesure
Retirez et rebranchez l’adaptateur pour redémarrer l’instrument de mesure Prise de terre utilisée pour réduire les interférences générées par les autres TERRE équipements Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 11: Clavier De L'instrument De Mesure
Appuyez sur la touche cal pour ouvrir le menu d’étalonnage à partir du mode de mesure. Appuyez pour saisir une virgule (.) à l’aide du clavier numérique. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... - Page 12 Appuyez pour log/print saisir la valeur “zéro” (0) à l’aide du clavier numérique. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
-
Page 13: Touches De Fonction
La touche virgule (.) et plus / moins (+/-) sont actives afin qu’il soit possible de saisir des fractions et des valeurs positives et négatives selon les besoins. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 14: Modules De Mesure
(Conductivité) et VSTAR-RD (RDO / OD) se connectent chacun à un canal. 2. Le module de mesure VSTAR-LR (pH / LogR) se connecte à deux canaux. 3. Les canaux inutilisés sont couverts par des modules vides. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 15: Insertion Et Retrait De Modules
3. L’instrument de mesure reconnaît automatiquement que le module a été retiré et actualise l’affichage de l’ID du canal (en haut à gauche) avec des tirets à l’emplacement précédent du canal. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 16: Connexions Du Module
MiniDIN 8 broches Broche MiniDIN 8 broches Broche Module de conductivité Module de RDO / OD VSTAR-CND Versa Star VSTAR-RD Versa Star MiniDIN 8 broches MiniDIN 9 broches Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 17: Options D'affichage Des Mesures
- Température avec unités et - Mode de mesure - Canaux 2 et 4 source - Numéro de méthode - Canaux 3 et 4 - ID électrode, ID échantillon Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... - Page 18 - Numéro du canal - Mesure secondaire avec unités - Mode de mesure - Température avec unités et source - Numéro de méthode Exemple d’affichage à quatre canaux Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
-
Page 19: Exemples D'écrans De Mesure
LogR Mode de mesure principal Unités de mesure principales Valeur de mesure principale mV correspondant à la mesure Mesure de température et source principale Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 20: Affichage Du Mode De Conductivité
Low Limit Alarm (Alarme de limite basse), Cal Due Alarm (Alarme d’échéance d’étalonnage) Set Point Alarme (Alarme de point de réglage). L’alarme doit être activée dans le menu de configuration spécifique du canal. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 21 S’affiche avec le nom ou la valeur de l’échantillon (incrément Icône ID automatique) entré à l’aide d’un menu de configuration échantillon spécifique du canal ou la clé de raccourci de l’ID échantillon. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 22: Icône D'état De L'électrode De Ph
Remarque : ceci n’est qu’un indicateur général du statut global de l’électrode. Reportez-vous toujours au manuel de l’utilisateur de l’électrode de pH pour obtenir des informations précises sur la plage de pentes recommandée pour chaque électrode de pH. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 23: Personnalisation De L'affichage
Éliminez immédiatement toute substance renversée de l’instrument de mesure ou du module en suivant la procédure de nettoyage adaptée à ce type d’éclaboussure. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 24: Menus De Configuration Des Instruments De Mesure
Main Setup (menu principal de configuration), en fonction du nombre de modules de mesure activement connectés à l’instrument. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 25 Réglages de l’heure, la langue, le transfert de données, la vitesse de l’agitateur et l’instrument l’attribution des canaux, l’économiseur d’écran et la fonction d’arrêt automatique. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
- Page 26 Utilisez le menu System Access pour activer la fonction d’accès au Accès au système, désigner l’administrateur et jusqu’à dix comptes système d’utilisateurs, ouvrir ou fermer un compte existant et désactiver la fonction d’accès au système. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
-
Page 27: Menus De Configuration Des Canaux 1 À 4
Star, utilisez le menu Incremental Techniques pour effectuer une analyse d’addition connue unique, de soustraction connue unique, d’addition connue double, de soustraction connue double, d’addition analate unique ou de soustraction analate unique. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 28: Menu Principal
Main Setup (Menu principal de configuration). Cela permet de s’assurer que le menu de configuration spécifique au canal du nouveau module s’affiche correctement. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 29: Menu Method
Reportez-vous aux chapitres consacrés à chaque module pour obtenir des informations détaillées et des instructions. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... - Page 30 Delete Utilisez la fonction de suppression pour réinitialiser une méthode existante au mode de mesure, aux réglages et aux paramètres de configuration par défaut du canal sélectionné. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
-
Page 31: Menu Mode
Appuyez sur la touche f1 (Done) (Terminé) pour enregistrer la saisie. 6. Reportez-vous aux chapitres consacrés à chaque module pour obtenir des informations détaillées sur les réglages disponibles pour chaque mode de mesure. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 32: Menu Temperature
ou pour mettre °C ou °F en surbrillance et sélectionner cette option comme unité de température affichée. 5. Appuyez sur la touche measure (esc) pour revenir au mode de mesure. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 33 La compensation de température calculée pendant l’étalonnage étant appliquée à toutes les mesures de température futures, vous devez étalonner à nouveau la température si vous utilisez une sonde ATC différente. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
- Page 34 étalonnage de température LogR avec une électrode de pH à ampoule en verre lorsque vous utilisez l’instrument de mesure Versa Star Pro avec le module de mesure de pH / LogR. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
-
Page 35: Entrée De Température Manuelle
5. Appuyez sur la touche f3 (Clear), saisissez la valeur de température à l’aide du clavier numérique puis appuyez sur la touche f2 (Enter) pour enregistrer la valeur. 6. Appuyez sur la touche measure (esc) pour revenir au mode de mesure. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 36: Menu De Configuration Instrument Settings
Lorsque l’économiseur d’écran est activé, l’heure s’affiche ; lorsqu’il est désactivé, l’écran est vide. Auto-Shutoff (Arrêt automatique) : activer ou désactiver la fonction d’arrêt automatique de l’instrument de mesure. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 37 Réglage actuel anglais espagnol allemand italien français chinois portugais coréen Fichier journal Arrêt Marche Impression Arrêt Marche Format d’impression Imprimante Économiseur d’écran Arrêt Marche Arrêt automatique Arrêt Marche Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 38: Menu Log View
(Select). a. Pour un point unique ou une plage, saisissez les valeurs des points de données et appuyez sur la touche f3 (Print) (Imprimer). Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 39 (Select). Appuyez sur la touche ou pour sélectionner un mode de mesure, et les valeurs statistiques de tous les points du fichier journal avec le mode de mesure sélectionné s’affichent. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 40: Calibration Log
Appuyez sur la touche ou pour afficher chaque étalonnage pour le paramètre sélectionné. c. Appuyez sur la touche f3 (Print) pour exporter le journal d’étalonnage sélectionné vers une imprimante ou un ordinateur. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 41: Fonction De Suppression Du Journal D'étalonnage
6. Une fois la fonction de suppression du journal d’étalonnage activée, répétez les étapes 1 à 5 pour supprimer le journal d’étalonnage ou désactiver la fonction de suppression du journal d’étalonnage. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 42: Menu Diagnostics
About Meter (À propos de l’instrument de mesure) : affiche les versions et les numéros de série de l’instrument de mesure, des modules et du logiciel. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 43: Remarques
###### #.## selon le numéro de série des modules mesure et les versions des logiciels. Canal 2 ###### #.## Canal 3 ###### #.## Canal 4 ###### #.## Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 44: Menu System Access (Accès Au Système)
à l’aide de la liste des options d’accès à l’instrument représentée ci-dessous. Les réglages personnalisés peuvent être uniques pour chaque compte. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 45: Activation De La Fonction System Access
Appuyez sur la touche f3 (Clear) pour effacer tout caractère non souhaité. c. Appuyez sur la touche f1 (Done) pour enregistrer la saisie. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... - Page 46 Appuyez sur la touche f3 (Clear) pour effacer tout caractère non souhaité. c. Appuyez sur la touche f1 (Done) pour enregistrer la saisie. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
- Page 47 Lorsque toutes les options ont été définies, appuyez sur la touche f1 (Done). Les réglages personnalisés sont enregistrés pour le compte et l’instrument de mesure revient à la liste des comptes. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
- Page 48 Le compte actif pourra uniquement accéder aux fonctions de l’instrument de mesure définies par le réglage de son niveau d’accès (Full [Complet], Advanced [Avancé], Basic [Basique] ou Custom [Personnalisé]). Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
- Page 49 Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 50: Connexion Au Compte Administrateur
Appuyez sur la touche ou pour mettre le compte en surbrillance et appuyez sur la touche f2 (Load) (Charger) pour activer le compte sélectionné. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 51 Appuyez sur la touche f3 (Turn Off) pour confirmer l’action. La désactivation de System Access (Accès au système) désactive toutes les restrictions du système et efface tous les réglages des noms, des mots de passe et des niveaux d’accès. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 52: Connexion À Un Compte Utilisateur Existant
/ imprimer (manuel), option d’affichage des canaux et ID de l’échantillon. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 53: Modules De Mesure Ph, Ph / Ise Et Ph / Logr
/ LogR Modes de mesure pH, mV, RmV, ORP pH, mV, RmV, ORP, ISE pH, mV, RmV, ORP Modes de Automatique, Automatique, Manuelle Automatique, Manuelle, température Manuelle LogR Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... - Page 54 (lorsqu’une électrode de détection à demi-cellule est utilisée avec un connecteur BNC). 5. Préparez les électrodes pour les utiliser conformément aux instructions des manuels de l’utilisateur des électrodes. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
-
Page 55: Exemples De Raccordements D'électrodes
électrode d’ORP ou une électrode sélective d’ions (ISE) Connecteur MiniDIN à 8 broches typique sur une sonde de température Connecteur à broche typique sur une électrode demi-cellule de référence Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 56: Menus De Configuration Des Canaux 1 À 4
4. Appuyez sur la touche ou pour mettre pH, mV, Relative mV (mV relative), ORP ou ISE en surbrillance et appuyez sur la touche f3 (Select). a. L’option ISE s’affiche uniquement lorsque vous utilisez le module de pH / ISE. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 57 Appuyez sur la touche f3 (Clear) pour effacer tout caractère non souhaité. iii. Appuyez sur la touche f1 (Done) (Terminé) pour enregistrer la saisie. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 58: Menu Principal Réglages
Définissez une valeur de base et de consigne compensation pour activer l’alarme Arrêt, Marche Des informations détaillées sur ces caractéristiques sont disponibles dans la section Annexe de ce manuel de l’utilisateur. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 59: Menus Mode De Mv, Mv Relative Et Orp
* L’option Cal Due Alarm (Alarme d’échéance de l’étalonnage) n’est pas disponible dans le menu du mode mV. Des informations détaillées sur ces caractéristiques sont disponibles dans la section Annexe de ce manuel de l’utilisateur. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 60: Menu Mode Ise (Module De Ph / Ise Uniquement)
Réglez un intervalle d’étalonnage (en heures) pour Alarme l’étalonnage activer l’alarme Arrêt, Marche Alarme de la valeur de consigne Définissez une valeur de base et de compensation Arrêt, Marche pour activer l’alarme Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 61 Modules de mesure pH, pH / ISE et pH / LogR Des informations détaillées sur ces caractéristiques sont disponibles dans la section Annexe de ce manuel de l’utilisateur. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 62: Étalonnage Du Ph
(Delete) pour le supprimer, ou sur f3 (Re-Measure) pour mesurer le point à nouveau. Suivez les messages et les instructions à l’écran pour éditer le point d’étalonnage sélectionné. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 63: Exemples D'écrans D'étalonnage Du Ph
étalonnages les plus récents par individuels sans devoir effectuer un nouvel paramètre dans le journal d’étalonnage. étalonnage complet. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 64: Étalonnage De La Mv Relative
Appuyez sur la touche f3 (Cal Done) pour enregistrer et terminer l’étalonnage et exporter les données dans le journal d’étalonnage. Appuyez sur la touche measure (esc) pour passer au mode de mesure. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 65: Étalonnage Orp
9180BNMD ou 9179BNMD) ; solution de remplissage 4 M KCl Thermo Scientific Orion (référence 900011) ou du gel 4 M KCl (dans l’électrode 9179BNMD). L’étalon ORP Orion est stable, non dangereux et ne change pas au fil du temps : c’est un étalon idéal pour tout système de mesure d’ORP. -
Page 66: Étalonnage Ise (Module De Ph / Ise Uniquement)
6. L’instrument de mesure affiche le résumé de l’étalonnage, y compris la pente, et exporte les données dans le journal d’étalonnage. Appuyez sur la touche measure (esc) pour passer au mode de mesure. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 67: Édition De L'étalonnage D'ise
(Delete) pour le supprimer, ou sur f3 (Re-Measure) pour mesurer le point à nouveau. Suivez les messages et les instructions à l’écran pour éditer le point d’étalonnage sélectionné. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 68: Étalonnage De La Température
6. Placez les sondes ATC dans une solution à une température connue et stable. Il est recommandé d’utiliser deux thermomètres traçables selon les normes NIST pour mesurer et vérifier la température. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 69 ATC connectée à l’instrument de mesure. 9. Une fois que toutes les sondes ATC sont étalonnées, appuyez sur la touche f1 (Back) pour quitter l’étalonnage. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 70: Entrée De Température Manuelle
6. Appuyez sur la touche f3 (Clear), saisissez la valeur de température à l’aide du clavier numérique puis appuyez sur la touche f2 (Enter) pour enregistrer la valeur. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 71: Étalonnage De La Température Logr (Module De Ph / Logr Uniquement)
LogR contribuent à la précision globale de la température du système. Pour maximiser la performance et la précision LogR, il est recommandé d’utiliser une électrode de pH Thermo Scientific™ Orion™ ROSS Ultra™ ou Thermo Scientific™ Orion™ ROSS™. - Page 72 LogR contribue à la précision globale de la température du système. Des informations détaillées sur cette fonction sont disponibles dans la section Annexe ce manuel de l’utilisateur. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
-
Page 73: Procédure D'étalonnage De Température Logr
9. Appuyez sur la touche f2 (Next) pour passer au point d’étalonnage suivant et répétez les étapes 6 à 8 ou appuyez sur la touche f3 (Cal done) pour enregistrer et terminer l’étalonnage. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 74: Techniques Par Incréments (Module De Ph / Ise Uniquement)
(positive ou négative) prévues. Le type d’électrode est défini à l’aide du menu ISE Mode (Mode ISE). Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 75: Addition Connue Unique
12. Rincez l’ISE et les autres électrodes utilisées avec de l’eau distillée ou une solution de rinçage requise pour ces électrodes. Épongez l’électrode avec un tissu non pelucheux ou secouez-la, placez-la dans l’échantillon préparé et appuyez sur la touche f2 (Next). Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 76: Enregistrement De La Technique Par Incréments Comme Méthode
12. Appuyez sur la touche ou pour mettre une méthode ISE en surbrillance pour l’addition connue unique, puis appuyez sur la touche f3 (Load). L’instrument de mesure revient au mode de mesure avec la méthode chargée. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 77: Addition Connue Double
13. Ajoutez le premier volume indiqué de l’étalon à l’échantillon et appuyez sur la touche f2 (yes). 14. Attendez que la valeur de mV de l’instrument de mesure se stabilise et appuyez sur la touche f2 (Accept). Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... - Page 78 12. Appuyez sur la touche ou pour mettre une méthode ISE en surbrillance pour l’addition connue double, puis appuyez sur la touche f3 (Load). L’instrument de mesure revient au mode de mesure avec la méthode chargée. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
-
Page 79: Soustraction Connue Unique
(Accept). 10. Saisissez le volume total (volume de l’échantillon et volume d’ISA ajouté) à l’aide du clavier numérique et appuyez sur la touche f2 (Accept). Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... - Page 80 (Edit). Utilisez le clavier numérique de l’instrument de mesure pour saisir la valeur et appuyez sur la touche f2 (Accept). Répétez cette opération pour toutes les valeurs. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
- Page 81 12. Appuyez sur la touche ou pour mettre une méthode ISE en surbrillance pour la soustraction connue unique, puis appuyez sur la touche f3 (Load) (Charger). L’instrument de mesure revient au mode de mesure avec la méthode chargée. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 82: Soustraction Connue Double
Suivez toutes les instructions ou exceptions concernant le rinçage et le séchage des électrodes dans le manuel de l’utilisateur de l’ISE. N’essuyez pas ou ne frottez pas le capteur de l’électrode. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 83 (Accept). Répétez cette opération pour toutes les valeurs. 9. Lorsque vous avez saisi toutes les valeurs pour la soustraction connue double, appuyez sur la touche f2 (Save). Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
- Page 84 12. Appuyez sur la touche ou pour mettre une méthode ISE en surbrillance pour la soustraction connue double, puis appuyez sur la touche f3 (Load) (Charger). L’instrument de mesure revient au mode de mesure avec la méthode chargée. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
-
Page 85: Addition Analate Unique
12. Rincez l’ISE et les autres électrodes utilisées avec de l’eau distillée ou une solution de rinçage requise pour ces électrodes. Épongez l’électrode avec un tissu non pelucheux ou secouez-la, placez-la dans l’étalon préparé et appuyez sur la touche f2 (Next). Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... - Page 86 10. L’instrument de mesure affiche le menu de configuration du mode de mesure ISE. Passez en revue et actualisez les paramètres de mesure de la méthode puis appuyez sur la touche f1 (Back). Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
- Page 87 12. Appuyez sur la touche ou pour mettre une méthode ISE en surbrillance pour l’addition analate unique, puis appuyez sur la touche f3 (Load) (Charger). L’instrument de mesure revient au mode de mesure avec la méthode chargée. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 88: Soustraction Analate Unique
9. Saisissez le volume de l’étalon à l’aide du clavier numérique et appuyez sur la touche f2 (Accept). 10. Saisissez le volume total (volume de l’étalon et volume d’ISA ajouté) à l’aide du clavier numérique et appuyez sur la touche f2 (Accept). Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 89 (Edit). Utilisez le clavier numérique de l’instrument de mesure pour saisir la valeur et appuyez sur la touche f2 (Accept). Répétez cette opération pour toutes les valeurs. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
- Page 90 12. Appuyez sur la touche ou pour mettre une méthode ISE en surbrillance pour la soustraction analate unique, puis appuyez sur la touche f3 (Load) (Charger). L’instrument de mesure revient au mode de mesure avec la méthode chargée. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
-
Page 91: Module De Mesure De Conductivité
également mesurée lorsque la sonde de conductivité est connectée à l’instrument de mesure. 2. Préparez la sonde de conductivité pour l’utiliser conformément aux instructions des manuels de l’utilisateur de la sonde. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 92: Menus De Configuration Des Canaux 1 À 4
ou pour mettre une option du sous-menu en surbrillance. Des messages à l’écran donnent des instructions sur la modification des paramètres dans une option de menu sélectionnée. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 93 Appuyez sur la touche f3 (Clear) (Effacer) pour effacer tout caractère non souhaité. iii. Appuyez sur la touche f1 (Done) (Terminé) pour enregistrer la saisie. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 94: Menu Mode De Conductivité
Utilisez la fenêtre contextuelle avec le clavier Arrêt, Manuel, Incrément pour saisir un ID manuel alphanumérique ou ID de l’échantillon automatique une valeur numérique comme valeur de départ pour l’ID à incrément automatique Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 95: Annexe
Chapitre 5 Module de mesure de conductivité Des informations détaillées sur ces caractéristiques sont disponibles dans la section Annexe de ce manuel de l’utilisateur. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... - Page 96 Standard, USP sondes de conductivité d’eau ultra pure à deux cellules Des informations détaillées sur ces caractéristiques sont disponibles dans la section Annexe de ce manuel de l’utilisateur. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
-
Page 97: Menu Mode De Salinité
Standard, USP sondes de conductivité d’eau ultra pure à deux cellules Des informations détaillées sur ces caractéristiques sont disponibles dans la section Annexe de ce manuel de l’utilisateur. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 98: Menu Du Mode De Résistivité
Standard, USP sondes de conductivité d’eau ultra pure à deux cellules Des informations détaillées sur ces caractéristiques sont disponibles dans la section Annexe de ce manuel de l’utilisateur. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 99: Étalonnage De La Conductivité
6. L’instrument de mesure affiche le résumé de l’étalonnage et exporte les données dans le journal d’étalonnage. Appuyez sur la touche measure (esc) pour passer au mode de mesure. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 100: Édition De L'étalonnage De La Conductivité
105,9 12,12 1331 107,9 12,36 1358 109,9 12,61 1386 111,9 12,85 1413 113,9 13,10 1441 115,9 13,35 1468 117,9 13,59 1496 120,0 13,84 1524 122,0 14,09 1552 Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 101: Entrée De La Constante De La Cellule (Étalonnage Manuel De La Conductivité)
à l’écran principal d’étalonnage. Appuyez sur la touche measure (esc) pour passer au mode de mesure, ou effectuez la procédure d’étalonnage de conductivité direct ou automatique. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 102: Procédure De Vérification De La Conductivité
Remarque : il s’agit des valeurs nominales pour les résistances seulement. La résistance et la conductance réelles sont imprimées sur chaque résistance et la plage d’acceptabilité réelle doit être calculée à partir de la valeur résistance de chaque résistance. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 103: Module De Mesure De Rdo / Od
Orion et l’instrument de mesure détecte automatiquement le type de sonde. 2. Préparez la sonde OD pour l’utiliser conformément aux instructions des manuels de l’utilisateur de la sonde. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 104: Menus Mode Pour L'oxygène Dissous
Appuyez sur la touche f3 (Clear) (Effacer) pour effacer tout caractère non souhaité. iii. Appuyez sur la touche f1 (Done) (Terminé) pour enregistrer la saisie. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 105: Menu Mode De Rdo Et Od
Définissez une valeur de base et de consigne compensation pour activer l’alarme Arrêt, Marche Des informations détaillées sur ces caractéristiques sont disponibles dans la section Annexe de ce manuel de l’utilisateur. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 106: Informations Sur L'électrode Rdo
(Canal n°) (canal avec la sonde RDO) en surbrillance, puis appuyez sur la touche f3 (Select). Appuyez sur la touche ou pour mettre RDO Electrode Information en surbrillance, puis appuyez sur la touche f3 (Select). Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 107: Étalonnage De L'oxygène Dissous
5. Attendez que la valeur d’oxygène dissous de l’instrument de mesure se stabilise et appuyez sur la touche f2 (Accept). a. Avec une sonde OD polarographique, 102,3 % s’affiche lorsque la lecture se stabilise. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 108: Étalonnage À L'eau Saturée En Air
(Start). a. Si vous utilisez une sonde d’agitateur, elle lance l’agitation lorsque vous appuyez sur la touche f3 (Start) et l’arrête lorsque la lecture se stabilise. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 109: Étalonnage Par Zéro Défini
7. L’instrument de mesure affiche le résumé de l’étalonnage et exporte les données dans le journal d’étalonnage. Appuyez sur la touche measure (esc) pour passer au mode de mesure. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 110: Mesures De L'instrument
Utilisez le réglage Buzzer - Ready (Signal sonore - Prêt) dans le menu de configuration Instrument Settings pour activer un signal sonore lorsqu’une mesure est stable. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 111: Exemples D'affichages Du Mode De Mesure Et Des Canaux
LogR Affichage du Affichage du mode mode de d’oxygène conductivité dissous Affichage à un Affichage à canal deux canaux Affichage à Affichage à trois canaux quatre canaux Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 112: Types De Lecture Des Mesures
En fonction des réglages de communication de l’instrument de mesure définis dans le menu de configuration Instrument Settings (Réglages de l’instrument), la valeur de mesure bloquée est exportée vers le fichier journal, vers l’imprimante et / ou vers l’ordinateur. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 113: Temporisé
Instrument Settings (Réglages de l’instrument), appuyez sur la touche log/print pour exporter une mesure vers le fichier journal, vers l’imprimante et / ou vers l’ordinateur. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 114: Priorité Des Types De Lecture
écoulée pour tous les Continu Actualisation continue canaux monocoup Appuyez sur la touche log/print (journal / imprimer) Continu Continu Actualisation continue pour exporter toutes les mesures affichées Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 115: Méthode De Mesure
5. Répétez les étapes 2 à 4 pour tous les échantillons. Lorsque tous les échantillons ont été mesurés, rangez les électrodes selon les instructions fournies dans les manuels de l’utilisateur des électrodes. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 116: Astuce De Mesure : Utilisation Du Support D'électrodes
électrodes sélectives d’ions, de pH et d’ORP Support de 12 mm avec Support facultatif pour la sonde insert pour sonde ATC en OD RDO optique option Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 117: Transfert De Données Et Mises À Jour De Logiciels
Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 118: Exemples De Transfert De Données
USB Versa Star doit être installé sur l’ordinateur si le port USB est utilisé pour connecter l’instrument de mesure à l’ordinateur. Exemples de transfert de données Étalonnage de pH à 5 points, format Mesure du pH, format imprimante imprimante Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 119 VERSA STAR,V00000,2.73,02-Août-12, 4:03:40 CAPTEUR-01, VA00000, PM,Ch-1,CAPTEUR-01,3,UTILISATEUR-01, M-101,02-Août-12,3:40 PM, VA00000,PH,6.997,pH,0.0,mV,25.0,C UTILISATEUR-01,5,1,pH,2,mV,290.5,25.0,C (MAN),98.1, %,101 (MAN), Auto&Manuel,2,pH,4.01,mV, 174.3,25.0,C (MAN), Auto&Manuel, 3,pH,6.997,mV,0.0,25.0,C (MAN), Auto&Manuel, 4,pH,10.013,mV,-173.7,25.0, C(MAN), Auto&Manuel, 5,pH,12,mV,-289.5,25.0,C (MAN), Auto&Manuel,1,-57.8,mV,2,-58.4,mV,3, -57.6,mV,4,-58.3,mV,1,1.4,mV,2,-0.2,mV,3,-0.2 , mV,4,2.0,mV,98.1,%,103 Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 120: Installation Du Pilote Usb Versa Star
ou pour mettre CSV (format séparé par des virgules) ou Printer (Imprimante) (texte standard) en surbrillance. g. Appuyez sur la touche measure (esc) pour revenir au mode de mesure. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 121 10. L’instrument de mesure peut désormais transférer des données à l’ordinateur à l’aide du port Virtual COM et du logiciel Orion Star Com, HyperTerminal ou autre programme similaire. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 122: Procédure De Mise À Niveau Du Logiciel De L'instrument De Mesure
Si aucun dossier ne s’affiche sur l’ordinateur, ouvrez le menu Démarrer de l’ordinateur, sélectionnez Ordinateur ou Poste de travail, cherchez une option similaire à l’exemple ci-dessus et ouvrez le dossier. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 123 à l’instrument de mesure se met automatiquement à jour dès que la mise à jour du logiciel de l’instrument de mesure est terminée. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 124: Compatibilité De L'ordinateur Et De L'imprimante
4. Les commandes vides (par exemple, un CR seul) seront ignorées et un nouveau message est émis. 5. Définissez les réglages de communication de l’instrument de mesure à l’aide du menu de configuration Instrument Settings (Réglages de l’instrument). Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 125: Moteur De Commande À Distance
PH = 1 COND = 6 RMV = 3 OD = 10 ORP = 4 RDO = 12 ISE = 5 INCRÉMENT = 21 Exemple : GETCAL 1 <CR> Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... - Page 126 Imprime le mode de mesure du canal Exemple : GETMODE 1 ESC <CR> Arrête l’exécution de la commande STOP <CR> STOP La commande arrête la mesure continue à partir de l’instrument de mesure Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
-
Page 127: Données De Mesure De L'instrument À Partir De La Commande
Exemple : VERSA STAR, V00000, 2.73, 15-03-14, 1:30:30 PM, Ch-3, CAPTEUR-03, 1, UTILISATEUR-01, VA12345, TDS, 49,04, ppm, 99,982, µS, 25,0, C (ATC), 2,1, %/C, 25,0, C, 0,49, 1,0010, /cm, M301 <CR> Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... - Page 128 Exemple : VERSA STAR, V00000, 2.73, 15-03-14, 1:30:30 PM, Ch-4, CAPTEUR-04, 1, UTILISATEUR-01, VA12345, RDO, 102,0, %, 8,59, mg/l, 150,052, 24,3, C (ATC), 760,2, mmHg, 0,1, 1,6, Torr/%Sat, M401 <CR> Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
- Page 129 Type d’instrument de mesure, numéro de série de l’instrument de mesure, version du logiciel Canaux de l’instrument de mesure, date, heure suivie des données de mesure pour chaque canal multiples comme indiqué ci-dessus Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 130: Données D'étalonnage De L'instrument À Partir De La Commande
25,0, C (MAN), Manuel, 1, -58,0, mV/dec, 2, -58,2, mV/dec, 3, -58,0, mV/dec, 4, -57,8, mV/dec, 1, 116,2, mV, 2, 116,2, mV, 3, 116,0, mV, 4, 115,6, mV, -58,0, mV/dec, 0, 0,000, ppm, 201 <CR> Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 131 Exemple (étalonnage à 1 point) : VERSA STAR, V00000, 2.73, Ch-3, CAPTEUR-03, VA12345, M-301, 15-03-14, 1:30:30 PM, UTILISATEUR-01, 1, 1, 100,0, µS/cm, 99,98, µS, 25,0, C (MAN), Auto, 1, 1,0010, /cm, 1,0010, /cm, 1, 0,00, µS/cm, 301 <CR> Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
- Page 132 Exemple : VERSA STAR, V00000, 2.73, Ch-4, CAPTEUR-04, VA12345, M-401, 15-03-14, 1:30:30 PM, UTILISATEUR-01, 102,3, %, 0,0, %, 0,0, nA, 23,8, C (ATC), Auto, 760,0, mmHg, 1,6, Torr/%Sat, 402 <CR> Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
-
Page 133: Chapitre 9 Services Clientèle
Pour obtenir les informations les plus récentes sur la garantie, reportez-vous à la carte de garantie Thermo Scientific Orion incluse sur le CD de documentation Thermo Scientific Orion Versa Star Pro et disponible en ligne sur notre site Web. Thermo Scientific... -
Page 134: Conseils De Dépannage
Vérifiez que l’étalon de conductivité peut être conductivité pendant reconnu automatiquement par l’instrument de mesure. Étalonnez à l’étalonnage. nouveau la sonde de conductivité à l’aide d’un nouvel étalon de conductivité. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 135 OD. Appuyez sur la touche RDO. measure (esc) pour lancer une nouvelle mesure et actualiser l’écran de l’instrument de mesure. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 136: Autodiagnostic De L'instrument De Mesure
L’instrument de mesure affiche un message indiquant que la vérification de l’agitateur est terminée et revient au menu Self Test (Autodiagnostic). 7. Appuyez sur la touche measure (esc) pour passer au mode de mesure. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 137: Conformité À La Directive Deee
Thermo Scientific Orion susceptibles d’aider à la détection des substances soumises aux exigences de la directive RoHS en nous contactant à l’aide des informations de WLP en dernière page de ce manuel de l’utilisateur. -
Page 138: Caractéristiques De L'instrument De Mesure
Choc : épreuve de chute dans l’emballage selon la norme ISTA Chocs et vibrations Vibration : expédition / manipulation selon les normes ISTA #1A Boîtier (conçu pour être IP54 conforme à) Garantie 3 ans Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 139 Options de source Manuelle ou automatique avec sonde ATC Électrode de pH ou d’ORP Entrées Broche Électrode de référence MiniDIN 8 broches Sonde de température ATC Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
- Page 140 Options de source Manuelle ou automatique avec sonde ATC pH, ORP ou électrode sélective d’ions (ISE) Entrées Broche Électrode de référence MiniDIN 8 broches Sonde de température ATC Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
- Page 141 Étalonnage de 3 points compensation Options Sonde ATC, référence NIST d’étalonnage Électrode de pH ou d’ORP Entrées Broche Électrode de référence MiniDIN 8 broches Sonde de température ATC Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
- Page 142 1 point compensation Manuelle ou automatique avec capteur de température Options de source intégré Sonde de conductivité avec capteur de température Entrée MiniDIN 8 broches intégré en option Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
- Page 143 Automatique avec capteur de température intégré Sonde d’oxygène dissous avec capteur de température Entrée MiniDIN 9 broches intégré Remarque : les caractéristiques sont sujettes à modification sans notification préalable. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 144: Informations De Commande
Module de mesure de conductivité Versa Star (VSTAR-CND) 013016MD Sonde de conductivité d’eau pure à 2 cellules (K = 0,1) 011008 Étalon de conductivité 100 µS, 5 x 60 ml Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 145 013005MD Sonde de conductivité DuraProbe à 4 cellules (K = 0,475) en époxy 810199 Kit de solution de stockage et tampon pH ROSS 011007 Étalon de conductivité 1 413 µS, 5 x 60 ml Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
- Page 146 810199 Kit de solution de stockage et tampon pH ROSS 011007 Étalon de conductivité 1 413 µS, 5 x 60 ml 080513 Kit d’entretien de sonde OD Adaptateur DBO, entonnoir et agitateur Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
- Page 147 096019 Sonde d’agitateur alimentée par l’instrument de mesure 810199 Kit de solution de stockage et tampon pH ROSS 011007 Étalon de conductivité 1 413 µS, 5 x 60 ml Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 148: Accessoires, Électrodes Et Solutions De L'instrument De Mesure Versa Star Pro
910001 Solution de stockage pour électrode de pH standard, 475 ml 910168 Tampon de pH 1,68 Orion, 475 ml 910104 Tampon de pH 4,01 Orion, 475 ml Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 149 Étalon de conductivité Orion 1 413 µS, 5 x 60 ml 1010001 Kit Orion de résistance de vérification de la conductivité 083005MD Sonde OD polarographique Orion avec manchon d’étalonnage, connecteur Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
- Page 150 Sonde DBO polarographique Orion Auto-Stir avec manchon d’étalonnage, 086030MD connecteur MiniDIN Sonde OD RDO optique Orion avec capuchon optique, manchon d’étalonnage 087010MD et garde-sonde en acier inoxydable, connecteur MiniDIN Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific...
-
Page 151: Réglages Et Caractéristiques Spécifiques Au Canal
En mode de mesure, appuyez sur la touche f2 (Sample ID) (ID échantillon) pour ouvrir un raccourci vers le menu de configuration de l’ID de l’échantillon et saisir un nouvel ID d’échantillon. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 152: Stabilité
Utilisez le réglage Buzzer - Alarm (Signal sonore - Alarme) dans le menu de configuration Instrument Settings (Réglages de l’instrument) pour activer un signal sonore lorsqu’une alarme s’active. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 153: Réglages Des Modes Ph Et Ise
+119 et +236 mV, et dans le tampon de pH 7, elle doit indiquer entre -59 et +59 mV. Si les lectures de mV se trouvent dans les plages correctes, l’électrode de pH est Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 154: Valeur D'isopotentiel
6. Les lignes se croisent à la valeur d’isopotentiel. Lisez la concentration sur le graphique pour ce point à partir de l’axe logarithmique : il s’agit de la valeur d’isopotentiel. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 155: Régression Linéaire
être bénéfique si les mesures de pH varient largement sur une grande plage. Étalonnage segmenté et meilleur ajustement de ligne Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 156: Correction De Blanc
= Eo + S * log (C + b) = Eo + S * log (C + b) = Eo + S * log (C + b) Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 157: Stabilité De Faible Niveau
Le délai de stabilisation est généralement étendu à environ trois à cinq minutes par point d’étalonnage, mais cela varie selon les relevés réels de l’électrode pendant l’étalonnage. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 158: Technologie De Température Logr
0,003 0,001 9207BN 0,16 0,07 0,002 0,001 9256BN 0,27 0,07 0,003 0,001 9272BN 0,22 0,06 0,003 0,001 *Pour les intervalles de mesure de compensation thermique à 20°C Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 159: Diagnostics Avancés De L'électrode De Ph À L'aide De La Technologie Logr
Cela peut permettre de gagner du temps en aidant à identifier les cas dans lesquels le nettoyage et la maintenance ne permettront pas de régénérer l’électrode de pH. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 160: Affichage De La Résistance De L'électrode
Une valeur de résistance autre que 0 indique que l’électrode de pH répond. Préparez l’électrode de pH selon les instructions indiquées dans le manuel de l’utilisateur de l’électrode. Effectuez la vérification initiale de l’électrode lorsque l’électrode est prête. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 161: Vérification Initiale De L'électrode
Lectures faibles initiales : si la résistance est inférieure à 1 MΩ dans une solution à température ambiante (22 à 27°C), cela indique que l’électrode de pH est endommagée. Dans ce cas, il est très probable que l’électrode doive être remplacée. Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 162: Test Périodique De L'électrode
Si les valeurs de résistance indiquent une résistance très élevée, le nettoyage et l’entretien peuvent améliorer la performance, mais cela ne permettra pas de remettre la sonde en état presque neuf. Envisagez l’achat d’une nouvelle électrode. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 163: Journal De Diagnostics De L'électrode
(exemple) Diminution importante de la résistance, indique 8102BNWP 13/01/2 PV1-27726 24,0°C 20 MΩ 320 MΩ une défaillance de (exemple) l’électrode - fissure observée dans l’ampoule de pH Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 164: Réglages Des Modes De Conductivité, Tds, Salinité Et Résistivité
Étalon de conductivité Orion 12,9 mS/cm, 10 sachets à usage unique Les valeurs nominales constantes (K) de la cellule pour les sondes de conductivité Thermo Scientific Orion compatibles avec les instruments de mesure Versa Star Pro avec un module de conductivité sont répertoriées ci-dessous. -
Page 165: Référence
1,5 m 20 mS/cm Sonde de conductivité Orion à plage élevée 10 µS/cm à 018020MD K = 10 cm- à 2 cellules, câble de 1,5 m 2000 mS/cm Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 166: Valeurs De L'étalon De Conductivité Orion De 0 °C À 50 °C
122,0 14,09 1552 124,1 14,34 1580 126,2 14,59 1608 128,3 14,85 1636 130,4 15,10 1665 132,5 15,35 1693 134,6 15,61 1722 136,7 15,86 1751 138,9 16,12 1780 Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 167 147,6 17,15 1896 149,8 17,40 1925 152,0 17,66 1954 154,2 17,92 1983 156,4 18,18 2013 158,7 18,44 2042 160,9 18,70 2071 163,2 18,96 2101 165,4 19,22 2130 Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro...
-
Page 168: Température De Référence, Compensation Thermique Et Coefficient De Température
EP pour l’eau pure à la température mesurée de l’échantillon. Arrêté : aucune correction de température n’est appliquée et la valeur de conductivité réelle s’affiche à la température mesurée de l’échantillon. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... -
Page 169: Type De Cellule
UNESCO 1966, et l’instrument de mesure Versa Star Pro avec un module de conductivité rapporte le résultat d’eau de mer naturelle attendu en parties par millier (ppt). Thermo Scientific Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro... -
Page 170: Réglages De L'oxygène Dissous
(ppt) (ppt) Données calculées à partir des Tables océanographiques internationales, Vol. 1, National Institute of Oceanography of Great Britain, Womley, Godaming, Surrey, Angleterre et UNESCO, Paris 1971. Manuel de l’utilisateur des instruments de mesure Orion Versa Star Pro Thermo Scientific... - Page 171 thermoscientific.com/water © 2016 Thermo Fisher Scientific Inc. Tous droits réservés. RDO est une marque commerciale déposée d’In-Situ Inc. Microsoft, Windows et Microsoft Vista sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à Thermo Fisher Scientific Inc.