— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Informatie over het
klem-borduurraam
U kunt uw te borduren werkstuk met één druk op
de knop in het borduurraam plaatsen; ook kunt u
werkstukken gemakkelijk opnieuw in het
borduurraam plaatsen zonder het borduurraam uit
de machine te nemen. Verder kunt u met dit
borduurraam projecten zoals kleine tassen, sjaals of
zomen van kledingstukken borduren.
Inhoud van het pakket
controleren
Controleer of het pakket de volgende onderdelen
bevat. Wanneer een artikel ontbreekt of beschadigd
is, neemt u contact op met uw erkende dealer.
Opmerking
● Het maximale borduurvlak van het klem-
borduurraam is 100 mm × 100 mm (4 inch
× 4 inch).
● Bij gebruik van het klem-borduurraam is
het belangrijk dat de maximale afstand,
vanaf de bovenkant gemeten tot het te
borduren gebied, niet groter is dan 16 cm.
1 Maximale afstand, gemeten vanaf de bovenste
rand tot het te borduren gebied.
■ Inhoud klem-borduurraam set
1.
2.
Borduurraamhouder D
1
Klem-borduurraam
2
Installatiehandleiding
3
* Installeer borduurraamhouder D om het klem-
borduurraam te bevestigen.
De stof in het borduurraam
plaatsen
● Wanneer u borduurt met het klem-
● Wanneer u borduurt met speciaal bewerkte
1
Druk op de linker- en
rechterontgrendelingshandgreep om het
bovenraam te ontgrendelen.
1 Ontgrendelingshandgrepen
2
Leg de stof met steunstof tussen het boven-
en onderraam.
● Het bovenste gedeelte van het
3.
1/3
Opmerking
borduurraam, raden we u aan stof van
maximaal 2 mm dikte te gebruiken.
stoffen, zoals anti-slip materialen, is
borduren misschien niet mogelijk, ook al is
de stof minder dan 2 mm dik.
Memo
borduurraam heeft twee verschillende
zijdes. U kunt dit gedeelte van het
borduurraam omkeren, zodat u de kant
die het best toepasbaar is voor uw type
stof of materiaal, kunt gebruiken. Gebruik
de textielkant voor stoffen met ruwe
structuur, en de kant met een foamlaag
voor gladdere stoffen en materialen.