Instructions
• Screw the drain rods together tightly, in a CLOCKWISE direction, to achieve the required length
• If it is necessary to twist the rods whilst pushing them through drain pipes, ensure that you do so in a CLOCKWISE direction to
avoid unscrewing the rods.
• If a rod becomes stuck, do not try to release it by use of excessive force – this may punch a hole through the pipe. Gentle pulling
and twisting (in a clockwise direction) should free the rod
• Do not, under any circumstances, enter a drain. Only trained and certified drainage personnel using appropriate breathing
apparatus may enter drains
• Wear suitable wet work gloves at all times and avoid putting your hands in places where vision is limited
WARNING: Rotate and tighten the drain rods ONLY in a clockwise direction. Twisting in an anti-clockwise direction will loosen the
rods & place undue strain on the threads. Failure to follow these instructions may result in snapped threads, and such action will be
classed as misuse and void the product warranty.
Instructions d'utilisation
• Vissez les cannes les unes au bout des autres pour obtenir la longueur de canne voulue.
• Si vous avez besoin d'effectuer un mouvement de torsion lorsque vous poussez sur la canne à travers les conduits, assurez-vous de
le faire dans le sens des aiguilles d'une montre afin d'éviter que les cannes ne se dévissent.
• Si une canne se coince, n'essayez pas de la dégager en poussant fortement dessus : cela pourrait percer le conduit. En tirant
doucement sur la canne tout en effectuant un mouvement de torsion (dans le sens des aiguilles d'une montre), vous devriez pouvoir
dégager la canne.
• Ne pénétrez pas à l'intérieur d'un conduit. Seules des personnes formées et qualifiées et disposant du matériel respiratoire adéquat
sont à même de pénétrer dans les conduits.
• Portez des gants appropriés aux travaux en milieux humides et évitez de placer les mains dans les endroits où la visibilité est réduite.
ATTENTION : Faites Tourner et serrez les cannes UNIQUEMENT dans le sens des aiguilles d'une montre. Effectuer un mouvement de
torsion dans le sens contraire des aiguilles d'une montre peut desserrer les cannes et exercez une force trop forte sur le filetage. Ne pas
respecter ces consignes peut endommager le filetage et annulera la garantie du produit pour mauvaise utilisation.
Drain Rod Set
®
Safety Instructions
1
www.silverlinetools.com
2