Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MODE D'EMPLOI / GEBRUIKSHANDLEIDING
v. 1.0*
Français
Nederlands
APIR-2150 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL
APIR-2150 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER
*Reportez-vous au site www.coco-technology.com pour obtenir la dernière version du guide de l'utilisateur /
Op www.coco-technology.com vind u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CoCo APIR-2150

  • Page 1 MODE D’EMPLOI / GEBRUIKSHANDLEIDING v. 1.0* Français Nederlands APIR-2150 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL APIR-2150 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER *Reportez-vous au site www.coco-technology.com pour obtenir la dernière version du guide de l’utilisateur / Op www.coco-technology.com vind u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen...
  • Page 2: Spécifications Techniques

    APIR-2150 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL DESCRIPTION Détecteur de mouvement sans fil à usage extérieur, protégé contre les projections d’eau (IP-64). Active automatiquement vos récepteurs COCO lorsqu’il détecte un mouvement. Alimenté par pile, peut s’installer partout, à l’intérieur comme à l’extérieur. COMPATIBILITÉ...
  • Page 3 APIR-2150 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL Lisez ces instructions simples pour éviter une utilisation erronée et prévenir des situations dangereuses. En cas d’installation erronée, la garantie d’application sur ce produit échoit. BATTERIE RÉPARATIONS Retirez la batterie du produit si elle n’est pas utilisée Ne pas essayer de ne pas réparer ou modifier ce...
  • Page 4: Le Saviez-Vous

    APIR-2150 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL Composants : Le saviez-vous ? 1. Pied de fixation 2. Fixation de rotation Ce capteur de mouvement ne réagit en fait 3. Support pour le capteur de pas au mouvement mais à la chaleur.
  • Page 5: Ouvrir Le Capteur De Mouvement

    APIR-2150 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL [1] Ouvrir le capteur de mouvement [2] Placer les piles Sortez le capteur de mouvement du support et Placez duex piles alcaline AAA 1,5 V. La polarité retournez-le. Retirez les deux vis situées à l’arrière doit être identique aux indications du support.
  • Page 6: Enregistrer Le Capteur De Mouvement Au Niveau D'un Récepteur Coco

    APIR-2150 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL [3] Enregistrer le capteur de mouvement [4] Vérifier l’enregistrement au niveau d’un récepteur COCO L’enregistrement du capteur de mouvement est toujours Vérifiez que l’interrupteur LEARN se trouve sur la confirmé par le récepteur (l’éclairage s’allume ou position DEL.
  • Page 7: Régler La Minuterie

    Lorsqu’un mouvement est détecté, le capteur Trois niveaux de luminosité sont disponibles : élevé (H), APIR-2150 envoie un signal d’activation à un ou moyen (M) et faible (L). Si le capteur est réglé sur H, les plusieurs récepteurs COCO. Le signal de désactivation mouvements sont toujours détectés, même en journée.
  • Page 8: Fermer Le Capteur De Mouvement

    APIR-2150 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL [7] Fermer le capteur de mouvement [8] Déterminer l’angle de détection horizontal Une fois le capteur de mouvement enregistré et L’angle de détection vertical du capteur est de réglé, serrez de nouveau les vis. Ne replacez pas tout 65 degrés.
  • Page 9: Fixer Le Capteur De Mouvement

    APIR-2150 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL [9] Fixer le capteur de mouvement [10] Régler le sens de détection Le capteur de mouvement est un dispositif étanche Le sens de détection du capteur de mouvement et sans fil, vous pouvez donc le placer n’importe est facile à...
  • Page 10: Garantie

    • Retourner dans le magasin de l’achat pour faire valoir la garantie. Le produit défectueux doit être accompagné de la preuve d’achat d’origine. Copyright Il est interdit de reproduire tout ou partie de ce manuel sans l’autorisation de COCO International BV. Sous réserve de modifications, de faute d’impression et/ou de composition.
  • Page 11: Déclaration De Conformité

    APIR-2150 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL Déclaration de Conformité COCO International BV déclare que le produit COCO, modèle: désignation du type APIR-2150 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL référence 73091 est en conformité avec les exigences essentielles et autres dispositions pertinentes des directives R&TTE: EN 50371 (2002) EN 300 220-1 V1.3.1 (2000)
  • Page 12: Technische Specificaties

    APIR-2150 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER OMSCHRIJVING Spatwaterdichte (IP-64), draadloze bewegingsmelder voor buiten. Schakelt automatisch uw COCO ontvanger(s) zodra er beweging waargenomen wordt. Werkt op batterijen en kan overal geplaatst worden. COMPATIBILITEIT FUNCTIONALITEIT Deze zender werkt met alle COCO ontvangers met het Stuurt een aan-signaal naar 1 of meerdere COCO automatisch codesysteem (productcode begint met een A, ontvangers zodra beweging gedetecteerd wordt.
  • Page 13 APIR-2150 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER Lees deze eenvoudige instructies om foutief gebruik en gevaarlijke situaties te voorkomen. Bij foutieve installatie vervalt de garantie die van toepassing is op dit product. BATTERIJEN REPAREREN Haal de batterijen uit het product als deze langere tijd Probeer dit product niet te repareren of te modificeren.
  • Page 14 APIR-2150 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER Onderdelen: Wist u dat? 1. Bevestigingsvoet 2. Draaiklem Deze ‘bewegingsmelder’ reageert in 3. Houder voor bewegingsmelder feite niet op beweging maar op warmte. 4. Bewegingsmelder Bijvoorbeeld op de lichaamstemperatuur 5. Lamellen van een mens of dier.
  • Page 15: Batterijen Plaatsen

    APIR-2150 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER [1] Bewegingsmelder openen [2] Batterijen plaatsen Haal de bewegingsmelder uit de houder en keer Plaats twee 1,5V AAA alkaline batterijen (niet deze om. Gebruik een kruiskop schroevendraaier inbegrepen) zoals hierboven afgebeeld. Let daarbij om de twee schroeven aan de achterkant van de op de juiste polariteit van de batterijen (plaats de bewegingsmelder te verwijderen.
  • Page 16 Activeer vervolgens de “zoekmode” van uw verlichting gaat branden of de LED op de gong COCO ontvanger. In de meeste gevallen zit er een gaat knipperen), kunt u de aanmelding altijd knopje op de ontvanger dat u 1 seconde indrukt (zie controleren.
  • Page 17 Zodra er beweging gedetecteerd wordt stuurt de Er zijn drie lichtniveau’s: Hoog (H), Middel (M) en APIR-2150 een AAN signaal naar 1 of meerdere Laag (L). Als de sensor op H staat ingesteld, wordt COCO ontvangers. Wanneer er geen beweging er altijd beweging gedetecteerd, ook overdag.
  • Page 18 APIR-2150 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER [7] Bewegingsmelder sluiten [8] Horizontale detectiehoek bepalen Nadat u de bewegingsmelder heeft aangemeld De verticale detectiehoek van de sensor is 65 en ingesteld, schoeft u deze weer dicht. Plaats de graden. De horzontale detectiehoek is maximaal bewegingsmelder nog niet terug in de houder.
  • Page 19 APIR-2150 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER [9] Bewegingsmelder bevestigen [10] Detectierichting instellen Omdat de bewegingsmelder draadloos is en Vanwege het kogelgewricht is de detectierichting spatwaterdicht, kunt u deze eenvoudig overal van de bewegingsmelder eenvoudig in te stellen. rondom uw woning plaatsen. Bevestig de houder...
  • Page 20 • Ga voor garantie terug naar de winkel van aankoop. Het defecte product dient vergezeld te zijn van het originele aankoopbewijs. Copyright Het is verboden om zonder toestemming van COCO International BV deze handleiding of delen daarvan te reproduceren. Wijzigingen, druk- en/of zetfouten voorbehouden.
  • Page 21: Eu-Verklaring Van Overeenstemming

    APIR-2150 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER EU-verklaring van overeenstemming COCO International BV verklaart hiermee dat de COCO zender, te weten: model: APIR-2150 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER itemnummer: 73091 in overeenstemming is met de vereiste CE richtlijnen en voldoet aan alle technische voorschriften die voor de...

Table des Matières