Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AWST-6000 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL À USAGE INTÉRIEUR
AWST-6000 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER VOOR BINNEN
*Reportez-vous au site www.coco-technology.com pour obtenir la dernière version du guide de l'utilisateur /
Op www.coco-technology.com vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen
MODE D'EMPLOI / GEBRUIKSHANDLEIDING
v. 2.0*
Français
Nederlands
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CoCo AWST-6000
Sommaire des Matières pour CoCo AWST-6000
- Page 1 2.0* Français Nederlands AWST-6000 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL À USAGE INTÉRIEUR AWST-6000 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER VOOR BINNEN *Reportez-vous au site www.coco-technology.com pour obtenir la dernière version du guide de l’utilisateur / Op www.coco-technology.com vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen...
-
Page 2: Spécifications Techniques
AWST-6000 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL À USAGE INTÉRIEUR DESCRIPTION Détecteur de mouvement sans fil à usage intérieur. Active automatiquement vos récepteurs COCO lorsqu’il détecte un mouvement. Alimenté par pile, peut s’installer partout, à l’intérieur. COMPATIBILITÉ FONCTIONNALITÉ Active automatiquement vos récepteurs COCO Cet émetteur fonctionne avec tous les récepteurs COCO avec le... - Page 3 AWST-6000 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL À USAGE INTÉRIEUR Lisez ces instructions simples pour éviter une utilisation erronée et prévenir des situations dangereuses. En cas d’installation erronée, la garantie d’application sur ce produit échoit. BATTERIE RÉPARATIONS Retirez la batterie du produit si elle n’est pas utilisée Ne pas essayer de ne pas réparer ou modifier ce...
-
Page 4: Le Saviez-Vous
AWST-6000 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL À USAGE INTÉRIEUR Composants : Le saviez-vous ? 1. Lamelles 2. Capteur de mouvement Ce capteur de mouvement ne réagit en fait 3. Compartiment à pile pas au mouvement mais à la chaleur. 4. Commutateur de minuterie d’extinction À... -
Page 5: Ouvrir Le Capteur De Mouvement
AWST-6000 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL À USAGE INTÉRIEUR [1] Ouvrir le capteur de mouvement [2] Placer les piles Utilisez un tournevis plat (ou une pièce de Placez duex piles alcaline AAA 1,5 V. La polarité monnaie) pour ouvrir le capteur de mouvement. -
Page 6: Enregistrer Le Capteur De Mouvement Au Niveau D'un Récepteur Coco
AWST-6000 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL À USAGE INTÉRIEUR [3] Enregistrer le capteur de mouvement [4] Vérifier l’enregistrement au niveau d’un récepteur COCO L’enregistrement du capteur de mouvement est toujours Vérifiez que l’interrupteur LEARN se trouve sur la confirmé par le récepteur (l’éclairage s’allume ou position DEL. -
Page 7: Régler La Minuterie
AWST-6000 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL À USAGE INTÉRIEUR [5] Régler la minuterie [6] Régler la sensibilité lumineuse Lorsqu’un mouvement est détecté, le capteur Trois niveaux de luminosité sont disponibles : élevé (H), AWST-6000 envoie un signal d’activation à un ou moyen (M) et faible (L). -
Page 8: Réglez Le Commutateur De Portée
AWST-6000 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL À USAGE INTÉRIEUR [7] Réglez le commutateur de portée [8] Déterminer l’angle de détection horizontal Il existe trois réglages possibles pour la portée de L’angle de détection vertical du capteur est de détection: court (+/- 1 mètre), moyen (+/- 3 mètres) 65 degrés. - Page 9 AWST-6000 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL À USAGE INTÉRIEUR [9a] Fixez le détecteur de mouvement à [9b] Fixez le détecteur à l’aide d’un ruban l’aide des vis adhésif double face Collez le ruban adhésif en dessous du détecteur Vissez le dessous du détecteur de mouvement sans de mouvement.
-
Page 10: Garantie
• Retourner dans le magasin de l’achat pour faire valoir la garantie. Le produit défectueux doit être accompagné de la preuve d’achat d’origine. Copyright Il est interdit de reproduire tout ou partie de ce manuel sans l’autorisation de COCO International BV. Sous réserve de modifications, de faute d’impression et/ou de composition. -
Page 11: Déclaration De Conformité
AWST-6000 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL À USAGE INTÉRIEUR Déclaration de Conformité COCO International BV déclare que le produit COCO, modèle: désignation du type AWST-6000 CAPTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL À USAGE INTÉRIEUR référence 73013 est en conformité avec les exigences essentielles et autres dispositions pertinentes des directives R&TTE: EN 50371 (2002) EN 300 220-1 V1.3.1 (2000) -
Page 12: Technische Specificaties
AWST-6000 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER VOOR BINNEN OMSCHRIJVING Draadloze bewegingsmelder voor binnen. Schakelt automatisch uw COCO ontvanger(s) zodra er beweging waargenomen wordt. Werkt op batterijen en kan overal geplaatst worden. COMPATIBILITEIT FUNCTIONALITEIT Deze zender werkt met alle COCO ontvangers met het Stuurt een aan-signaal naar 1 of meerdere COCO automatisch codesysteem (productcode begint met ontvangers zodra beweging gedetecteerd wordt. - Page 13 Dit product is niet waterbestendig en daardoor niet geschikt voor gebruik buitenshuis. Reinig dit product LIFE-SUPPORT uitsluitend met een droge doek. Gebruik COCO producten nooit voor “life support” systemen of toepassingen waar storingen van OMGEVING EN GEBRUIK apparatuur levensbedreigend kunnen zijn.
- Page 14 AWST-6000 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER VOOR BINNEN 1. Lamellen om de horizontale detectiehoek te bepalen Wist u dat? 2. Sensor 3. Afneembare lijst met muurplaat 4. Batterijvakken Deze ‘bewegingsmelder’ reageert in 5. Schakelaar voor het instellen van de lichtgevoeligheid feite niet op beweging maar op warmte.
-
Page 15: Batterijen Plaatsen
AWST-6000 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER VOOR BINNEN [1] Bewegingsmelder openen [2] Batterijen plaatsen Druk de bewegingsmelder voorzichtig van de lijst Plaats twee 1,5V AAA alkaline batterijen (niet door middel van een schroevendraaier. Gebruik inbegrepen) zoals hierboven afgebeeld. Let daarbij hiervoor de uitsparing die aan de onderkant van op de juiste polariteit van de batterijen (plaats de de bewegingsmelder zit. - Page 16 Activeer vervolgens de “zoekmode” van uw verlichting gaat branden of de LED op de gong COCO ontvanger. In de meeste gevallen zit er een gaat knipperen), kunt u de aanmelding altijd knopje op de ontvanger dat u 1 seconde indrukt (zie controleren.
- Page 17 Zodra er beweging gedetecteerd wordt stuurt de Er zijn drie lichtniveau’s: Hoog (H), Middel (M) en AWST-6000 een AAN signaal naar 1 of meerdere Laag (L). Als de sensor op H staat ingesteld, wordt COCO ontvangers. Wanneer er geen beweging er altijd beweging gedetecteerd, ook overdag.
- Page 18 AWST-6000 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER VOOR BINNEN [7] Detectiebereik bepalen [8] Horizontale detectiehoek bepalen Er zijn drie mogelijke instellingen voor het De verticale detectiehoek van de sensor is 65 detectiebereik: kort (± 1 meter), middel (± 3 meter) graden. De horzontale detectiehoek is maximaal en ver (±...
- Page 19 AWST-6000 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER VOOR BINNEN [9a] Bewegingsmelder bevestigen met [9b] Bewegingsmelder bevestigen met behulp van schroeven met behulp van dubbelzijdig tape Schroef de onderkant van de draadloze Bevestig dubbelzijdig tape op de onderkant van bewegingsmelder op een vlakke ondergrond, zoals de draadloze bewegingsmelder.
- Page 20 • Ga voor garantie terug naar de winkel van aankoop. Het defecte product dient vergezeld te zijn van het originele aankoopbewijs. Copyright Het is verboden om zonder toestemming van COCO International BV deze handleiding of delen daarvan te reproduceren. Wijzigingen, druk- en/of zetfouten voorbehouden.
-
Page 21: Eu-Verklaring Van Overeenstemming
AWST-6000 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER VOOR BINNEN EU-verklaring van overeenstemming COCO International BV verklaart hiermee dat de COCO zender, te weten: model: AWST-6000 DRAADLOZE BEWEGINGSMELDER VOOR BINNEN itemnummer: 73013 in overeenstemming is met de vereiste CE richtlijnen en voldoet aan alle technische voorschriften die voor de...