1. Bienvenue! ........5 2. Présentation du Jabra Evolve 65t ......6 2.1 Accessoires inclus 3. Comment le porter ......8 3.1 Changer les embouts Eargel 4. Comment le charger ....10 4.1 Ouverture du boîtier de charge 4.2 Chargement des oreillettes. 4.3 Chargement du boîtier de charge 4.4 Signification des voyants...
Page 4
6.10 Guide vocal et langues 6.11 Assistant vocal 6.12 Mise à jour du micrologiciel 6.13 Comment réinitialiser 7. Application Jabra Sound+ ..23 8. Jabra Direct 2.0 ......24 9. Assistance ........25 9.1 FAQ 9.2 Comment entretenir vos oreillettes 9.3 Remplacement des accessoires...
1. Bienvenue! Merci d'utiliser le Jabra Evolve 65t. Nous espérons que vous l'apprécierez! Caractéristiques du Jabra Evolve 65t • 4 micros pour un son professionnel • Jusqu’à 5 heures d’autonomie, 15 heures avec le boîtier de charge • Connexion sans fil garantie •...
3. Comment le porter Insérez l'oreillette dans votre oreille et tournez-la pour obtenir le confort maximal. Assurez-vous que le micro est orienté vers votre bouche.
3.1 Changer les embouts Eargel Pour expérience audio optimale, recommandé d'essayer différentes tailles d'embouts. Ils doivent être suffisamment serrés pour être bien en place dans votre oreille. L'embout EarGel est prémonté sur les oreillettes. Assurez-vous que l'embout EarGel est correctement fixé.
4. Comment le charger Avec plus de 5 heures d'autonomie pour les oreillettes et 2 recharges dans le boîtier de charge, les Jabra Evolve 65t offrent jusqu'à 15 heures d'écoute. 4.1 Ouverture du boîtier de charge Maintenez fermement le boîtier de charge et appuyez sur le petit bouton sur le couvercle pour l’ouvrir.
4.2 Chargement des oreillettes. Placez les oreillettes dans le boîtier de charge et fermez le couvercle. Le voyant de batterie dans le boîtier de charge clignote en rouge, jaune ou vert en ouvrant le couvercle. Il indique le niveau actuel de la pile. Une charge complète s'effectue en environ 2 heures.
4.3 Chargement du boîtier de charge Branchez le boîtier de charge à une prise USB ou à un chargeur mural certifié. Une charge complète des oreillettes et du boîtier de charge s'effectue en environ 2 heures. Remarque : les chargeurs non certifiés peuvent prendre plus longtemps.
4.4 Signification des voyants ÉTAT DE L'OREILLETTE VOYANT VOYANT Haut/Marche Pile charge moyenne Pile faible/Arrêt Couplage Réinitialisation ÉTAT DES PILES DE L'OREILLETTE Maxi Moyen Mini ÉTAT DU BOÎTIER DE CHARGE Maxi Moyen Mini Mise à jour du micrologiciel...
3. Il faudra peut-être définir l’adaptateur Jabra Link 370 comme appareil audio par défaut sur votre ordinateur. Le Jabra Evolve 65t et l’adaptateur Bluetooth (Jabra Link 370) sont pré-appairés. Il est recommandé de télécharger et d’installer Jabra Direct 2.0 (version 4.0 ou ultérieure).
5.2 Appairage avec un téléphone intelligent 1. Assurez-vous que l'oreillette droite est éteinte et qu'elle n'est pas dans le boîtier de charge. Pour activer manuellement l'oreillette, maintenez le bouton Multifonction jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge. 2. Appuyez pendant 5 secondes sur le bouton Multifonction sur l'oreillette droite jusqu'à...
6. Comment l'utiliser Augmenter le volume VOYANT VOYANT Bouton Réduire le volume Multifonction 6.1 Mettre les oreillettes en marche/arrêt Placez les oreillettes dans le boîtier de charge pour les éteindre, et retirez-les du boîtier de charge pour les mettre en marche. Les oreillettes peuvent être mises en marche/arrêt individuellement maintenant...
6.3 Appels et musique Oreillette Appels et musique droite Lecture/pause de Appuyez sur le bouton la musique Multifonction Répondre/fin Appuyez sur le bouton d'appel Multifonction Appuyez deux fois sur le bouton Refuser un appel Multifonction lorsque vous recevez un appel Assistant vocal Appuyez sur le bouton (Siri, Google...
Sidetone vous permet d’entendre votre voix quand vous avez un appel. Les réglages Sidetone peuvent être configurés avec l’application Jabra Sound+ de votre téléphone intelligent ou avec Jabra Direct 2.0 (version 4.0 ou ultérieure) pour les ordinateurs. 6.5 HearThrough Grâce à HearThrough, en appuyant simplement sur un bouton, les bruits environnants sont filtrés.
Multifonction. Les réglages de l’option Auto-pause peuvent être configurés sur l’application Jabra Sound+ pour les téléphones intelligents. ou avec Jabra Direct 2.0 (version 4.0 ou ultérieure) pour les ordinateurs. 6.7 Arrêt automatique Pour conserver un maximum d’autonomie, l’oreillette droite s’éteint automatiquement quand elle n’est plus à...
6.8 Utilisation multiple Les oreillettes peuvent être appairées à un téléphone intelligent et un ordinateur (avec Jabra Link 370) ou à deux téléphones intelligents en même temps. Pour coupler les deux téléphones intelligents, utilisez le processus de couplage normal sur chacun des téléphone intelligent (voir section 5).
Les réglages de l'assistant vocal (disponibles en février 2018) peuvent être configurés avec l'application Jabra Sound+. 6.12 Mise à jour du micrologiciel Le Jabra Evolve 65t peut être actualisé à la dernière version micrologicielle avec l’application Jabra Sound+ de votre téléphone intelligent ou avec Jabra Direct 2.0 (version 4.0 ou ultérieure) pour les...
Si des notifications sont activées dans l’application Jabra Sound+ ou Jabra Direct 2.0 (version 4.0 ou ultérieure). Vous recevrez automatiquement un message signalant la mise à jour. 6.13 Comment réinitialiser La réinitialisation des oreillettes supprime la liste des appareils connectés et réinitialise tous les réglages.
8. Jabra Direct 2.0 Jabra Direct 2.0 (version 4.0 ou ultérieure) est un logiciel conçu pour soutenir, gérer et activer la fonctionnalité optimale de votre Jabra Evolve 65t. Téléchargement via jabra.com/direct...
9. Assistance 9.1 FAQ Consultez les FAQ sur Jabra.com/evolve65t. 9.2 Comment entretenir vos oreillettes • Toujours ranger les oreillettes dans le boîtier de charge et soigneusement protégées. • Les températures recommandées pour ranger les oreillettes sont : 15 °C et 25 °C (59 °F et 77 °F).
9.3 Remplacement des accessoires Les accessoires de change ou supplémentaires peuvent être achetés en ligne sur jabra.com/ accessories. Gauche Boîtier de charge Droite Embouts EarGels Boîtier souple Adaptateur Bluetooth (Jabra Link 370)
Si l’oreillette droite a été remplacée, il vous faudra aussi de nouveau l’appairer à l’adaptateur Bluetooth (Jabra Link 370) au téléphone intelligent, puis faire la mise à jour micrologicielle avec l’application Jabra Sound+. Pour ré-appairer à l’adaptateur Bluetooth (Jabra Link 370), consultez la section 9.6.
9.6 Utilisation de l’adaptateur Bluetooth de rechange (Jabra Link 370) 1. Téléchargez et installez Jabra Direct 2.0 (version 4.0 ou ultérieure). 2. Branchez l’adaptateur Bluetooth (Jabra Link 370) dans un port USB disponible sur votre ordinateur.