Cs615, Réflectomètre De Teneur En Eau; Description Et Principe De Mesure; Figure 1 :Réflectomètre De Teneur En Eau Cs615 - Campbell Scientific CS615 Manuel D'utilisation

CS615 Réflectomètre de teneur en eau
CS615, réflectomètre de teneur en eau
La sonde CS615, un réflectomètre de teneur en eau, mesure la teneur volumique en eau de milieux poreux en
utilisant la méthode TDR (Time Domain Reflectometry). Le type de sortie du capteur est compatible avec la
plupart des centrales de mesure de Campbell Scientific.
Ce manuel d'utilisation est applicable aux capteurs CS615 de version 8221-07 (le numéro de version est indiqué
sur le câble du capteur).

1. Description et principe de mesure

Le réflectomètre de teneur en eau est composé de 2 tiges en acier connectées à un circuit imprimé.
Un câble blindé à 4 fils est connecté à ce circuit imprimé afin d'alimenter le capteur, de commuter
l'alimentation et de mesurer le signal en sortie. Le circuit imprimé est enrobé dans un bloc
d'époxy.
Le réflectomètre utilise la méthode TDR dans le but de déterminer la teneur en eau suite aux
modifications de la constante diélectrique, qui influence la vitesse de propagation des ondes le
long des tiges. Le signal qui en résulte, peut être transmis à toutes les centrales de mesure actuelles
de Campbell Scientific, afin d'être enregistré ou converti en teneur volumique en eau, grâce aux
valeurs de calibrage.¹
Des composants électroniques à intégration rapide, présents sur le circuit imprimé, sont configurés
de façon à être des multivibrateurs bistables. La sortie du multivibrateur est connectée à la tige du
capteur, qui se conduit alors comme un guide d'onde. Quand le multivibrateur change d'état, la
transmission passe sur toute la longueur de la tige et est réfléchie par son extrémité. Cette réflexion
fournit un retour qui permet de commuter l'état du multivibrateur. Le temps de parcours aller-
retour le long de la tige, dépend de la constante diélectrique du matériau qui entoure les tiges.
Cette constante dépend essentiellement de la teneur en eau. Un circuit digital convertit le signal du
multivibrateur en une fréquence compatible avec une centrale de mesure. Le signal de sortie de la
CS615 est presque exclusivement un signal carré d'amplitude ±2,5V CC. La fréquence ou la
période de ce signal carré est utilisé pour le calcul de la teneur en eau.
4
¹ Voir l'annexe pour les informations qui permettent de minimiser les problèmes dus aux interférences électromagnétiques.
+12 V (Rouge)
Masse (Noir)
Signal (Vert)
Contrôle d'état (Orange)
Blindage (Transparent)
Figure 1 :Réflectomètre de teneur en eau CS615