Manuels Connexes pour Samsung SilverCare WF316LAW
Sommaire des Matières pour Samsung SilverCare WF316LAW
- Page 1 Manuel d’utilisation de la laveuse Samsung SilverCare Enregistrez votre produit à l’adresse www.samsung.com/global/register. Code nº : DC68-02346B-01-FR...
-
Page 2: Porte Facilement Réversible
44 minutes ! Vous laissant du temps pour les choses plus importantes de la vie. 5. Economie d’énergie Les sèche-linge Samsung ont un rendement énergétique incomparable, n’utilisant que 3,01 kWh par 500 g. de linge. En outre, la grande capacité et le Fuzzy Logic Control permettent d’économiser de l’énergie en séchant automatiquement vos vêtements de la façon la plus efficace... -
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Nous vous remercions d’avoir acheté la laveuse Samsung SilverCare . Ce manuel contient des informations importantes sur l’installation, l’utilisation et l’ e ntretien de votre appareil. Veuillez prendre le temps de lire ce manuel afin de tirer pleinement profit des nombreux avantages et fonctions de votre laveuse. -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Installer votre laveuse ..........A-1 DÉBALLAGE DE VOTRE LAVEUSE. -
Page 5: Installer Votre Laveuse
Tuyau d’arrivée d’eau Tuyau d’arrivée d’eau froide chaude Tiroir à lessive Panneau de commandes Hublot Tuyau de vidange Pied de réglage Clé Cache-trous pour Tuyaux d’arrivée d’eau Guide du tuyau de les vis vidange SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse A-1... -
Page 6: Mise À La Terre
Fermez les robinets lorsque la laveuse n’est pas utilisée. • Vérifiez périodiquement toute présence de fuite sur les raccords de tuyau d’eau. AVERTISSEMENT - VÉRIFIEZ LA PRÉSENCE DE FUITES SUR TOUS LES RACCORDEMENTS À LA SOUPAPE ET DU ROBINET. A-2 SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse... -
Page 7: Dispositif De Vidange
Avant de l’armoire – 51 mm Si la laveuse et la sécheuse sont installées ensemble, l’avant de l’armoire doit présenter un dégagement minimum de 465 cm . La laveuse seule ne nécessite pas de dégagement spécifique. SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse A-3... -
Page 8: À L'attention De L'installateur
Serrez à la main puis réalisez deux-tiers d’un tour avec une pince. REMARQUE : Pour un usage correct de l’eau, raccordez les deux soupapes d’admission, CHAUD et FROID. Si une seule est raccordée, l’erreur nF (aucun remplissage) se peut se produire. A-4 SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse... - Page 9 Avant d’appliquer les pieds en caoutchouc, retirez le film de l’adhésif à double face. REMARQUE : Si la laveuse est installé sur un rehausseur, vous devez également installer ces pieds en caoutchouc. SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse A-5...
-
Page 10: Manuel D'utilisation
Pour laver la literie, les serviettes, les sous-vêtements et les autres articles habituellement en contact avec la peau, nous vous recommandons d’utiliser l’option SilverCare , qui supprime efficacement les micro-organismes, même dans l’eau froide. B-1 SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse... -
Page 11: Mise En Route
• Si vous appuyez sur la touche d’alimentation, le cycle est annulé et la laveuse s’arrête. • Les témoins Prélavage (certains modèles), Lavage, Rinçage et Essorage s’allument pendant les phases du cycle correspondantes. SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse B-2... -
Page 12: Effectuer Un Lavage
Effectuer un lavage PRÉSENTATION DU PANNEAU DE COMMANDES C-1 SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse... -
Page 13: Affichage Numérique
Laver des vêtements avec SilverCare permet d’économiser environ 92 % d’énergie comparativement à l’utilisation d’eau chaude, et supprime tout aussi efficacement les micro- organismes du linge tout en évitant que le linge délicat ne s’abîme. SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse C-2... - Page 14 Si la laveuse reste allumée pendant plus de 10 minutes sans qu’aucune touche ne soit actionnée, elle s’éteint automatiquement. REMARQUE : Les cycles et les options varient d’un modèle à l’autre. Reportez-vous au tableau des cycles dans l’ A nnexe. C-3 SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse...
-
Page 15: Verrouillage Parental
Cycle perso.. Remarque : Vous pouvez modifier la configuration du programme Cycle perso. en répétant l’étape ci-dessus. Le dernier réglage utilisé s’affichera la prochaine fois que vous utiliserez le programme Cycle perso.. SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse C-4... -
Page 16: Lavage Silvercare Md
éléments internes. La technologie SilverCare de Samsung permet d’économiser 92 % d’énergie par rapport au nettoyage à l’eau chaude, tout en étant aussi efficace pour supprimer les micro-organismes du linge. Les chemisiers et les chemises très délicats, ou encore la lingerie qui doit être lavée à l’eau froide ou tiède, peuvent désormais être exempts de germes comme les vêtements lavés avec le cycle de désinfection. -
Page 17: Usage De La Lessive
Dans ce cas, il est préférable que les deux produits soient tous deux de même type : en poudre ou liquides. REMARQUE : Si vous utilisez du savon à lessive liquide, baissez le sélecteur de savon à lessive et ajoutez la lessive dans le bac. SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse C-6... - Page 18 N’utilisez PAS la boule Downy* avec cette laveuse. L’adoucissant ne sera pas ajouté au moment opportun. Utilisez le bac à produits. * Les noms de marques sont les marques commerciales de leurs fabricants respectifs. C-7 SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse...
-
Page 19: Entretenir Votre Laveuse
Débranchez votre laveuse de la prise électrique et laissez le hublot ouvert pour laisser circuler l’air dans le tambour. • Si votre laveuse a été entreposée à des températures inférieures à 0 °C, laissez le temps à l’eau éventuellement restée dans votre laveuse de dégeler avant utilisation. SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse D-1... -
Page 20: Dépannage
Patientez un instant pour voir s’il redémarre. • Vérifiez que les grilles des tuyaux d’arrivée d’eau ne sont pas bouchées au niveau des robinets. Nettoyez régulièrement les grilles. E-1 SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse... - Page 21 Si vous développez une irritation de la peau ou une allergie cutanée, n’utilisez plus la laveuse au cycle d’ions d’argent, ne portez plus les vêtements lavés à ce cycle et consultez un médecin. SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse E-2...
-
Page 22: Codes D'information
Appelez le service de dépannage. Voir ci- dessous. La laveuse ne s’est pas remplie Vérifiez que les robinets sont complètement entièrement. ouverts. Vérifiez que les tuyaux ne sont pas pliés. Vérifiez les grilles d’arrivée des tuyaux de remplissage. E-3 SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse... - Page 23 Si ce code réapparaît, appelez le service de dépannage (voir ci-dessous). Mousse détectée au cours du Réduisez la quantité de savon à lessive utilisée. lavage. Pour les codes non répertoriés ici, appelez le 1–800–726–7864 (1–800–SAMSUNG). SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse E-4...
-
Page 24: Annexe
être corrigée en sélectionnant un réglage de chaleur, en ajoutant de l’eau chaude dans le bac (MAX FILL, remplissage maximal) ou en utilisant l’option de réchauffement de votre laveuse (si elle en est dotée). F-1 SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse... -
Page 25: Protection De L'environnement
LAVAGE ET CHAUFFAGE 120 V 997 W ESSORAGE 120 V 379 W VIDANGE 120 V 41 W VITESSE D’ESSORAGE WF326 * 1 200 tr/min WF316 * 1 100 tr/min WF306 * 1 000 tr/min SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse F-2... -
Page 26: Tableau Des Programmes
Rinse + Spin Spin Only F-3 SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse... - Page 27 Rinse + Spin Spin Only SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse F-4...
- Page 28 Rinse + Spin Spin Only F-5 SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse...
- Page 29 SAMSUNG afin de déterminer le problème et de connaître les procédures de maintenance. Le service de garantie ne peut être réalisé que par un centre de service agréé SAMSUNG. La facture d’achat datée originale doit être présentée sur demande comme preuve d’achat à SAMSUNG ou au centre de service agréé...
- Page 30 SANS S’Y LIMITER TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION OU D’ A PTITUDE POUR UNE UTILISATION PARTICULIÈRE. AUTRE GARANTIE DÉLIVRÉE PAR TOUTE PERSONNE, ENTREPRISE OU COMPAGNIE CONCERNANT CE PRODUIT NE PEUT S’ A PPLIQUER À SAMSUNG. SAMSUNG NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE D’UNE PERTE DE REVENUS OU DE BÉNÉFICES, D’UN DÉFAUT DE RÉALISATION D’ÉCONOMIES OU D’...
- Page 31 Mémo SAMSUNG Instructions d’utilisation de la laveuse F-8...
- Page 32 Comment prendre contact avec Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez prendre contact avec le Service aux consommateurs Samsung. Samsung Electronics Canada, inc. 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.ca...