Manuels Connexes pour Alutech ProPlus Série
Sommaire des Matières pour Alutech ProPlus Série
- Page 1 MANUEL Français D’UTILISATION PORTES INDUSTRIELLES SECTIONNELLES Série ProPlus et ProTrend 2015 www.alutech-group.com...
-
Page 3: Table Des Matières
CONDITIONS D’APPLICATION DE LA GARANTIE ET DU SERVICE APRES-VENTE ............. 10 Suite au perfectionnement de la structure des portes, Günther Tore Systems GmbH / Alutech Door Systems SARL se réserve le droit de modifier ce manuel sans prévenir préalablement ses clients (acheteurs). -
Page 5: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT DESCRIPTION DU PRODUIT CHAMP D’APPLICATION ET CONDITIONS D’UTILISATION Ce Manuel d’utilisation concerne les portes sectionnelles ProPlus et ProTrend, destinées à être installées dans les bâtiments industriels, publics et administratifs. Elles empêchent tout accès non autorisé et assurent une bonne isolation thermique et phonique. Les portes ne sont pas conçues pour être installées dans les zones à... -
Page 6: Types De Montage
DESCRIPTION DU PRODUIT TYPES DE MONTAGE En fonction des particularités du logement, où le montage des portes est effectué, les rails de guidage peuvent être fabriqués selon divers schémas de montage. Les schémas sont présentés sur les fig. 1-10. Fig.1. Montage standard Fig.2. -
Page 7: Structure De Portes
DESCRIPTION DU PRODUIT STRUCTURE DE PORTES Les portes sont composées de l’ossature portante, du tablier, d’un arbre avec ressorts de torsion, d’éléments de commande. Le schéma des portes avec composants standard est noté sur la fig. 11. L’ossature portante des portes représente la structure composée de poteaux d’angle verticaux avec des rails profilés et des rails profilés horizontaux. - Page 8 DESCRIPTION DU PRODUIT se ferme. Si le capteur est absent ou défectueux, l’instruction de descente du tablier n’est possible qu’en régime « présence de l’opérateur », c.-à-d. en maintenant pressé le bouton correspondant du bloc de commande. Il ne faut pas tenir pressé ce bouton pour monter les portes. Les portes sont verrouillées à...
-
Page 9: Comment Utiliser Nos Produits
COMMENT UTILISER NOS PRODUITS COMMENT UTILISER NOS PRODUITS FONCTIONNEMENT DES PORTES À COMMANDE MANUELLE а) ouverture des portes depuis l’intérieur : • s’il y a un verrou de ressort pour ouvrir les portes de l’intérieur, il est nécessaire de verrouiller le verrou en position ouverte ; •... -
Page 10: Maintenance Du Produit
MAINTENANCE DU PRODUIT • monter manuellement le tablier sans débloquer préalablement le moteur (pour les portes avec moteur électrique) ; • monter les portes à l’aide du moteur électrique, si la serrure à pêne dormant est bloquée, et/ou le verrou de ressort est fermé ; •... -
Page 11: Service Après-Vente
SERVICE APRÈS-VENTE Recommandations d’utilisation des portes, posées dans les bâtiments avec humidité élevée (par exemple, stations automatiques de lavage auto et véhicules ferroviaires) : Après le montage des portes il est recommandé de : • poser l’écran protecteur* à une distance de 600-700 mm du tablier ; •... -
Page 12: Garanties
GARANTIES GARANTIES DUREE DE LA GARANTIE Si l’acheteur des portes sectionnelles GÜNTHER / ALUTECH respecte toutes les recommandations et les exigences du Fabricant formulées dans les documents techniques, il obtient la garantie de fonctionnement sûre des portes pendant toute la durée de leur service . -
Page 13: Conditions D'application De La Garantie Et Du Service Apres-Vente
GARANTIES CONDITIONS D’APPLICATION DE LA GARANTIE ET DU SERVICE APRES- VENTE Le Constructeur assure la garantie si le montage du produit est correctement effectué par du personnel qualifié. Les informations sur l’organisation, qui a fait le montage, sont précisées sur la Fiche de fabrication. - Page 14 ДЛЯ ЗАМЕТОК MANUEL D’UTILISATION. PORTES INDUSTRIELLES SECTIONNELLES...
- Page 16 Dr. Wolfgang Günther Strasse 3-12 Tel. +375 (17) 330 11 00 56479 Neunkirchen Fax +375 (17) 330 11 01 Tel. : +49(0)6436/601-0 www.alutech-group.com E-Mail : info@guenther-tore.de www.guenther-tore.de ул. Селицкого, 10-508 220075, Республика Беларусь, г. Минск Тел. +375 (17) 330 11 00 Факс...