• The effectiveness of this device will be reduced when the vehicle windows are open. • To prolong service life it is advisable to turn off the HF 60 when not operating the vehicle. • Keep this device dry. If moisture accidentally enters the unit, please dry it thoroughly inside and out before using it.
Use the adhesive strip provided to secure the HF 60 firmly on the dashboard with the six air outlets facing the interior of the vehicle. Insert the unit’s DC plug into the cigarette lighter socket. Move the switch, located on the side of the device, to the [ON] position.
CoMPonEntS 12V DC plug Air Intake Air outlets Indicator light ON/OFF Switch Cover release slots tEChniCaL SPECifiCationS Model HF 60 Rated voltage DC 12V Power consumption Negative Ion output Max. 100,000/cm³ Active oxygen output 0.01 ppm - 0.4ppm Dimensions 5.6” (L) x 4.5” (W) x 1.5” (H) Weight 0.4 lbs (180g)
• L’efficacité de cet appareil sera réduite si les fenêtres du véhicule sont ouvertes. • Pour prolonger la durée de vie du purificateur HF 60, il est conseillé de l’arrêter quand on n’utilise pas le véhicule. • Garder cet appareil sec. Si de l’humidité y pénétrait accidentellement, le sécher parfaitement aussi bien à...
MoDE D’EMPLoi Utiliser les bandes adhésives fournies pour attacher fermement le purificateur HF 60 sur le tableau de bord en dirigeant les six bouches d’air vers l’intérieur du véhicule. Brancher la prise mâle en CC du purificateur dans celle de l’allume-cigares.
Prise de 12 V, CC Prise d’air Bouches d’air Lampe témoin Interrupteur MARCHE/ARRÊT Encoches de déblocage du couvercle fiChE tEChniquE Modèle HF 60 Tension nominale DC 12V Consommation électrique Production d’ions MAX 100,000/cm³ Production d’oxygène actif 0,01 ppm - 0,4 ppm Dimensions...
Page 8
WARRANTY INFORMATION WaRRantY infoRMation The HF 60 is subjected to strict testing procedures before leaving the factory. If within one year from the date of purchase the product does not perform according to the specifications, because of factory defects, the purchaser is entitled to free repairs or replacement of parts upon presentation of this warranty (provided that the malfunction or damage to the device and/or parts occurred under normal operating conditions).
Page 9
WARRANTY CERTIFICATE WaRRantY CERtifiCatE / CERtifiCat DE GaRantiE WARRANTY CERTIFICATE FOR THE HF 60 IONIC VEHICLE AIR PURIFIER CERTIFICAT DE GARANTIE POUR SYSTÈMES DE L’IONISEUR PURIFICATEUR D’AIR IONIQUE POUR VÈHICULES HF 60 Date of purchase/Date d’achat: Buyer’s name/Nom de l’acheteur: First name/Prénom :...
Page 11
REMPLACEMENT DANS LES 90 JOURS Si une pièce devait être réparée au cours des 90 jours qui suivent la réception de votre ioniseur en raison d’un défaut de fabrication, Heaven Fresh vous remplacerait votre purificateur défectueux en l’échangeant contre un nouveau.