■
L'opérateur peut être tenté d'ôter le casque si aucun
danger de chute d'objet ne peut se présenter dans la zone
de travail, mais il faut se rappeler que le casque, en
particulier celui muni d'une visière grillagée, peut aider à
réduire le potentiel de blessure au visage et à la tête en
cas de rebond.
■
Une chaine mal tendue peut sauter du guide et peut
entrainer de graves blessures et même le décès. La
longueur de la chaine dépend de la température. Vérifier
fréquemment la tension.
■
Vous devez vous habituer à votre nouvelle tronçonneuse
en faisant de petites coupes sur du bois bien fixé. Faire
cela quand vous n'avez pas utilisé la tronçonneuse
pendant longtemps.
■
Pour réduire le risque de blessure associée au contact
avec les pièces en mouvement, toujours arrêter le moteur,
appliquer le frein de chaine, retirer le bloc-batterie, et
s'assurer que les pièces en mouvement sont arrêtées
avant de :
–
nettoyer ou débloquer
–
laisser le produit sans surveillance
–
installer ou retirer des accessoires
–
vérifier, réviser, et travailler sur la machine.
■
Les dimensions de la zone de travail dépendent de la
tâche à accomplir et de la taille de l'arbre ou du travail
impliqué. Par exemple, couper un arbre demande une
zone de travail plus grande que pour d'autres coupes, par
exemple, le tronçonnage, etc. L'opérateur doit être attentif
et contrôler tout ce qui se passe dans sa zone de travail.
Ne pas couper avec le corps aligné
■
au guide et à la chaine.
produit, cela évite à la chaine de venir en contact avec
votre tête ou votre corps.
■
Ne pas faire de mouvement de va-et-vient pour couper,
laisser la chaine travailler, garder la chaine aiguisée et ne
pas essayer de forcer la chaine dans la coupe.
■
Ne pas trop appuyer sur la tronçonneuse en fin de coupe.
S'attendre à recevoir le poids de la tronçonneuse
lorsqu'elle se libère du bois. Le non-respect de ces
instructions peut entraîner des blessures potentielles.
■
Ne pas arrêter la tronçonneuse au beau milieu d'une
opération de coupe. Laisser la tronçonneuse tourner
jusqu'à ce qu'elle soit prête à être retirée de la coupe.
■
Pour acquérir un minimum de pratique, un utilisateur
novice doit couper des bûches sur une chevalet ou un
berceau.
Pousser et tirer
La réaction est toujours opposée à la direction du mouvement
de la chaine. L'opérateur doit donc être prêt à contrôler la
tendance de la machine pour tirer en coupant avec le côté
inférieur du guide et pousser en coupant avec le bord
supérieur.
Chaine coincée dans la coupe
Arrêter la tronçonneuse et la sécuriser. Ne pas essayer de
forcer sur la chaine et le guide pour sortir de la coupe, car cela
a des chances de casser la chaine qui pourrait virevolter et
frapper l'opérateur. Cette situation se produit normalement si
le bois est incorrectement supporté et force la coupe à se
refermer sous la pression, pinçant ainsi la chaine. Si ajuster le
support ne dégage pas le guide et la chaine, utiliser des coins
en bois ou un levier pour ouvrir la coupe et dégager la
tronçonneuse.
tronçonneuse quand le guide est déjà dans une coupe ou
entaille.
4
| Français
Si un rebond se
Ne
jamais
essayer
de
Equipement personnel de protection
Un équipement personnel de protection de bonne qualité
comme celui utilisé par les professionnels aidera à réduire les
risques de blessure à l'opérateur. Les articles suivants doivent
être utilisés pour travailler avec votre tronçonneuse.
Casque de sécurité
–
doit être conforme à EN 397 et être marqué CE
Protection auditive
–
doit être conforme à EN 352-1 et être marquée CE
Protection oculaire et faciale
–
doit être marquée CE et être conforme à EN 166 (pour
les lunettes de sécurité) ou EN 1731 (pour les visières
à maille)
Gants
–
doivent être conformes à EN 381-7 et être marqués CE
Protection des jambes (jambières)
–
doit être conforme à EN 381-5 et être marquée CE, et
doit entourer la jambe.
Bottes de sécurité pour tronçonneuse
–
doivent se conformer à EN ISO 20345:2004 et être
marquées avec un écran indiquant une tronçonneuse
pour montrer la conformité avec EN 381-3. (Les
utilisateurs occasionnels peuvent utiliser des bottes
munies d'embout de sécurité avec des guêtres de
protection conformes à EN 381-9 si le sol est plat et
qu'il y a peu de risque de trébucher ou de se prendre
dans la végétation basse)
Veste de tronçonnage pour la protection du haut du corps
–
doit être conforme à EN 381-11 et être marquée CE
INSTRUCTIONS
PROPRES A L'ABATTAGE DE BASE, AU TRONCONNAGE
ET A LA COUPE TRANSVERSALE
Compréhension des efforts dans le bois
Quand vous comprenez les pressions directionnelles et les
efforts dans le bois, vous pouvez réduire les « pincements » ou
au moins les prévoir pendant la coupe. La tension dans le bois
signifie que les fibres sont étirées et que si vous coupez dans
cette zone, l'entaille ou la coupe tendra à s'ouvrir alors que la
tronçonneuse s'enfonce. Si une bûche est supportée dans un
chevalet et que l'extrémité est à l'extérieur, une tension est
créée sur la surface supérieure en raison du poids en porte-à-
faux, créant l'étirement des fibres. Il est probable que la face
inférieure de la bûche est en compression et que les fibres sont
poussées les unes sur les autres. Si une coupe est faite dans
cette zone, l'entaille aura tendance à se fermer pendant la
coupe. Cela peut pincer la chaine.
Abattage d'un arbre
Voir pages 16 et 17
Pendant les opérations d'abattage par deux personnes ou plus
en même temps, ces opérations doivent être séparées par une
distance d'au moins deux fois la hauteur de l'arbre à abattre.
Les arbres ne doivent pas être abattus afin de ne mettre
personne en danger, frapper une ligne ou causer des
dommages de propriété. Si un arbre entre en contact avec une
ligne, l'entreprise doit être immédiatement avertie.
L'opérateur de tronçonneuse doit se tenir du côté le plus élevé
du terrain car un arbre a des chances de rouler ou glisser
après être tombé.
démarrer
la
CONCERNANT
LES
TECHNIQUES