Impecca COURANT CBH-4601R Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Impecca Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. COURANT CBH-4601R
  6. Manuel de l'utilisateur

Impecca COURANT CBH-4601R Manuel De L'utilisateur

Ensemble petit-déjeuner
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Breakfast Hub - User Manual
Central de Desayunos - Manual de Usuario
Ensemble Petit-Déjeuner - Manuel de l'utilisateur
Model: CBH-4601R
www.courantusa.com
v 1.4

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Impecca COURANT CBH-4601R

Sommaire des Matières pour Impecca COURANT CBH-4601R

  • Page 1 Breakfast Hub - User Manual Central de Desayunos - Manual de Usuario Ensemble Petit-Déjeuner - Manuel de l’utilisateur Model: CBH-4601R www.courantusa.com v 1.4...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions ......................3 What’s In The Box ..........................4 Features & Functions ........................5 Getting Started ........................... 5 Using The Coffee Maker ........................6 Using The Oven ..........................6 Using The Griddle ..........................7 Care & Cleaning..........................8 Customer Support ..........................

  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ ALL INSTRUCTIONS. All users must read and understand this instruction manual before operating or cleaning this appliance. CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat during use. Follow these safety precautions to prevent the risk of burns, fire or other damage to persons or property.

  • Page 4: What's In The Box

    WHAT’S IN THE BOX 1. Griddle Pan (Packed separately) 2. Baking Tray 3. Wire Rack 4. Door Handle 5. Crumb Tray 6. Glass Lid 7. Timer Knob 8. Coffee On/Off Switch 9. Mode Selector 10. Oven / Griddle Power Indicator 11.

  • Page 5: Features & Functions

    FEATURES & FUNCTIONS BREAKFAST HUB OVERVIEW Your CBH-4601 Breakfast Hub is an amazing little multi-function kitchen appliance that can make up to 5 cups of coffee, toast bread, bake, broil or reheat foods and even be used for griddle-cooking! Some of these functions operate independently of each other and some overlap, as you will see below.

  • Page 6: Using The Coffee Maker

    USING THE COFFEE MAKER Note: This is a manual coffee maker. When switched on, the coffee mak- er will continue to brew coffee until the water tank is empty. Then, the coffee warming plate will remain hot until the power switch is turned OFF. WARNING: Never open coffee filter holder when coffee is brewing.

  • Page 7: Using The Griddle

    1. For the TOAST mode, put bread directly on the wire rack; Turn the mode selector to TOAST and choose the desired time (Past 5, and up to 10 depending on properties of bread and desired darkness). 2. Use OVEN mode for reheating foods and baking food dishes. Use the included bake pan.

  • Page 8: Care & Cleaning

    If you wish to contact us by phone, please be sure to have your model number and serial number ready and call us between 9:00am and 6:00pm ET, at +1 888-943-2111. Keep tabs on Courant’s newest innovations & enter contests via our social network feeds:  www.facebook.com/Impecca/  www.instagram.com/impecca/  @impeccausa...

  • Page 9: One Year Limited Warranty (Us)

    ONE YEAR LIMITED WARRANTY (US) Courant™ warrants this product against defects in and all products. Tampering or opening the product material and workmanship to the original purchaser casing or shell will void this warranty in its entirety. as specified below. Please be sure that the product is registered online within fourteen (14) days of pur- In addition, this warranty does not apply if the prod- chase.
  • Page 10 TABLA DE CONTENIDO Instrucciones Importantes De Seguridad ...................11 Qué Hay En La Caja .........................12 Funciones Y Características ......................13 Iniciando ............................13 Utilizando La Cafetera ........................14 Utilizando El Horno .........................14 Utilizando La Parrilla ........................15 Limpieza Y Cuidados ........................16 Soporte Técnico ..........................16 Garantía Limitada Por Un Año (Us) ....................17 –10–...

  • Page 11: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. Todos los usuarios deben leer y entender este manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento o limpiar este electrodoméstico. PRECAUCIÓN CON LAS SUPERFICIES CALIENTES. Este electrodoméstico genera calor al estarse utilizando. Siga estas instrucciones de seguridad para evitar el riesgo de quemaduras, incendio u otro daños a personas o a la propiedad.

  • Page 12: Qué Hay En La Caja

    QUÉ HAY EN LA CAJA 1. Sartén parrilla (Empacada por separado) 2. Charola para hornear 3. Rejilla de alambre 4. Manija de la puerta 5. Charola para migajas 6. Tapa de vidrio 7. Perilla del temporizador 8. Interruptor de encendido/apagado de la cafetera 9.

  • Page 13: Funciones Y Características

    FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS VISTAZO GENERAL DE LA CENTRAL DE DESAYUNOS Su central de desayunos CBH-4601 es un pequeño aparato electrodo- méstico de cocina sorprendente que puede preparar hasta 5 tazas de café, pan tostado, puede hornear, asar o recalentar alimentos e incluso puede ser utilizada ¡para asar y cocinar! Algunas de estas funciones se realizan en forma separada de las otras o al mismo tiempo, como verá...

  • Page 14: Utilizando La Cafetera

    UTILIZANDO LA CAFETERA Nota: esta es una cafetera manual. Al encenderla, la cafetera comenzará a preparar café hasta que el tanque de agua se agote. Entonces, la plancha calentadora de la cafetera permanecerá caliente hasta que el interruptor de encendido de la cafetera sea apagado (OFF). ADVERTENCIA: Nunca abra el soporte del filtro de la cafetera cuando el café...

  • Page 15: Utilizando La Parrilla

    PRECAUCIÓN: Asegúrese que no haya nada dentro o sobre la parrilla ya que esta parte puede calentarse. (La parrilla puede utilizarse al mismo tiempo si el horno se encuentra en el modo GRIDDLE & BROIL – [Parrilla & Asador]). Asegúrese que la plancha de la parrilla esté en su lugar. 1.

  • Page 16: Limpieza Y Cuidados

    9:00am y las 6:00pm hora del Este, al +1 888-943-2111. Manténgase al tanto de las innovaciones más recientes de Courant y participe en con- cursos por medio de nuestras redes sociales.  www.facebook.com/Impecca/  www.instagram.com/impecca/  @impeccausa...

  • Page 17: Garantía Limitada Por Un Año (Us)

    GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO (US) Courant™ garantiza este producto contra defectos en material y obra al comprador original como se especifi- La garantía no aplica si el producto ha sido dañado por ca abajo siempre y cuando el producto este registrado accidente, abuso, mal uso, o mala aplicación;...
  • Page 18 TABLE DES MATIÈRES Consignes De Sécurité Importantes ....................19 Dans La Boîte ...........................20 Caractéristiques Et Fonctions .......................21 Utilisation ............................21 Utilisation De La Cafetière ......................22 Utilisation Du Four Grille-Pain ......................22 Utilisation De La Plaque Chauffante....................23 Entretien Et Nettoyage ........................24 Assistance Technique ........................24 Garantie Limitée D’un An (Us) .......................25 –18–...

  • Page 19: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. LISEZ CES CONSIGNES. Tous les utilisateurs doivent lire et comprendre les instructions incluses dans ce manuel avant l’utilisation et le nettoyage de l’appareil. ATTENTION SURFACES CHAUDES : Cet appareil génère de la chaleur lorsqu’en opération. Suivez les consignes de sécurité afin de prévenir des brûlures, le risque d’incendie, blessures ou dommages à...

  • Page 20: Dans La Boîte

    DANS LA BOÎTE 1. Plaque chauffante (emballée séparément) 2. Plaque de cuisson 3. Grillage 4. Poignée de porte 5. Plateau ramasse-miettes 6. Couvercle vitré 7. Minuteur 8. Interrupteur cafetière 9. Sélecteur de mode 10. Témoin lumineux du four grille-pain 11. Plaque chauffante cafetière 12.

  • Page 21: Caractéristiques Et Fonctions

    CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS APERÇU DE L’ENSEMBLE PETIT-DÉJEUNER Votre ensemble petit-déjeuner CBH-4601 est un appareil multifonctions surprenant qui peut faire jusqu’à 5 tasses de café, servir de grille-pain, cuire, griller ou réchauffer des aliments ou même utiliser la plaque chauf- fante pour la cuisson! Certaines des fonctions de l’appareil fonctionnent indépendamment des autres alors que certaines se chevauchent comme vous le verrez ci-dessous.

  • Page 22: Utilisation De La Cafetière

    UTILISATION DE LA CAFETIÈRE Note : Cette cafetière est un modèle manuel. Lorsqu’en fonction, la cafe- tière continuera à préparer le café jusqu’à ce que le réservoir d’eau soit vide. La plaque chauffante de la cafetière demeura chaude jusqu’à ce que l’interrupteur soit éteint.

  • Page 23: Utilisation De La Plaque Chauffante

    mode GRIDDLE & BROIL.) Assurez-vous que la plaque chauffante est à sa place. 1. Pour le monde TOAST, placez directement le pain sur le grillage; tournez le bouton de sélection de mode à TOAST et choisissez le temps désiré (dépassé 5 et jusqu’à 10 selon le type de pain et la cuisson désirée).

  • Page 24: Entretien Et Nettoyage

    Nos lignes sont ouvertes entre 9 h et 18 h HE au 1- 888-943-2111. Tenez-vous à jour sur les plus récentes innovations chez Courant et pour participer à nos concours via nos médias sociaux:  www.facebook.com/Impecca/  www.instagram.com/impecca/  @impeccausa...

  • Page 25: Garantie Limitée D'un An (Us)

    GARANTIE LIMITÉE D’UN AN (US) Courant™ garantit ce produit contre les défauts de matériaux et de fabrication à l’acheteur original tel que De plus, cette garantie ne s’applique pas si le produit a spécifié ci-dessous à condition que le produit soit en- été...
  • Page 26 NOTES –26–...
  • Page 27 NOTES –27–...
  • Page 28 © 2016 Courant by Impecca, a division of LT Inc., Wilkes Barre, PA.

Table des Matières