Manuels Connexes pour Sonel CMP-1006
Sommaire des Matières pour Sonel CMP-1006
- Page 1 MANUEL D’UTILISATEUR PINCE MULTIMETRE NUMERIQUE AC/DC CMP-1006 Version 1.08 19.08.2020...
-
Page 2: Table Des Matières
6 Remplacement de la pile ........17 7 Nettoyage et entretien ........... 17 8 Stockage ..............18 9 Démontage et utilisation ........18 10 Technical data ............19 11 Accessoires standard ........... 22 12 Fabricant ..............22 CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR... -
Page 3: Introdution
AVERTISSEMENT: Le multimètre CMP-1006 a pour but de réaliser des mesures de pince de courant AC / DC et également de réaliser des mesures de tension AC, DC, de résistance, de fréquence et de température. -
Page 4: Sécurité
AVERTISSEMENT: La pince multimètre CMP-1006 ne peut être utilisée que par du personnel qualifié et dûment autorisé pour le travail dans les installations électriques. L'utilisation du testeur par un personnel non autorisé peut entraîner des dommages et constituer une source de risque sérieux pour l'utilisateur. - Page 5 Entrée Maximum Fonction A DC, A AC 1000A DC/AC V DC, V AC 600V DC/AC Résistance, Fréquence, test 250V DC/AC Diode Température (°C/°F) 60V DC, 24V AC AVERTISSEMENT: Ne faites pas de mesure avec les mains humides. CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR...
-
Page 6: Symboles Internationaux De Sécurité
Ce symbole, adjacent à un autre symbole ou terminal, indique que l'utilisateur doit se référer au manuel pour de plus amples informations. Ce symbole, adjacent à une borne, indique qu'en utilisation normale, des tensions dangereuses peuvent être présentes Double isolation CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR... -
Page 7: Préparation De La Pince Pour Utilisation
• Insérez le cordon de test noir dans la borne COM négative et le cordon de test rouge dans la borne positive V·Ω· C· F·Hz de l’appareil. AVERTISSEMENT: La connexion de cordons de test inappropriés ou endommagés constitue un risque de choc électrique avec une tension dangereuse. CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR... -
Page 8: Description Fonctionnelle
4 Description fonctionnelle 4.1 Connecteurs de mesure et éléments de sélection de la fonction de mesure ¡ ã ¡ ã Pince de courant Gachette d’ouverture de la pince CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR... -
Page 9: Affichage Lcd
- DCA Zéro MAX/MIN - Maximum/Minimum INRUSH - Courant Inrush AUTO - Mode gamme automatique DC/AC - Courant Continu / Courant Alternatif - Batterie niveau bas mV or V - Milli-volts ou Volts (Tension) Ω - Ohms (Résistance) CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR... -
Page 10: Cordons De Test
Le fabricant garantit des indications de mesure correctes à condition d'utiliser des cordons de test d'origine. AVERTISSEMENT: La connexion de cordons de mesure inadéquats constitue un risque de choc électrique avec une tension dangereuse ou peut être la cause d'erreurs de mesure. CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR... -
Page 11: Mesures
Appuyer sur le bouton DC ZERO pour la mise à zéro de l’affichage, CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR... -
Page 12: Mesure De Tension Ac Et Dc
Régler le bouton de fonction sur la position V Hz, Utiliser le bouton MODE pour sélectionner Tension AC ou DC, Connecter les cordons de test en parallèle au circuit sous test, Lire la mesure de tension sur l’afficheur LCD. CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR... -
Page 13: Mesure De Résistance
Appuyer sur le bouton Hz/% pour choisir la fonction Fréquence (Hz) ou la fonction rapport cyclique (%), Toucher par les pointes des sondes le circuit sous test, Lire la valeur de la fréquence sur l’affichage LCD, CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR... -
Page 14: Mesures De Température
Pour éviter les chocs électriques, assurez-vous que le thermocouple a été retiré avant de passer à une autre fonction de mesure. 5.6 Mesures de continuité AVERTISSEMENT: Les mesures ne doivent pas être réalisées dans des circuits sous tension. Les condensateurs doivent être déchargés. CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR... -
Page 15: Mesures De Diode
0.900V) et l’autre lecture affiche OL, la diode est bonne; Si les 2 lectures affichent OL le dispositif est ouvert; Si les 2 lectures sont très petites ou ‘0’, le dispositif est en court-circuit. CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR... -
Page 16: Fonction De Maintient Data Hold
éclairées. Appuyez sur le bouton de rétroéclairage pour activer le rétroéclairage. Appuyez à nouveau pour désactiver rétroéclairage. Notez que l'appareil a une fonction d'extinction automatique comme décrit ci-dessous. CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR... -
Page 17: Extinction Automatique
OFF puis sur la position de fonction souhaitée. Remplacement de la pile La pince multimètre CMP-1006 est fournie avec une pile 9V. Il est recommandé d’utiliser une batterie alcaline. Attention: Lorsque vous effectuez des mesures avec le mnémonique... -
Page 18: Stockage
à la loi sur les équipements électriques et électroniques usés. Avant d'envoyer l'équipement à un point de collecte, ne démontez aucun élément. Respectez les réglementations locales concernant l'élimination des emballages, des piles et des accumulateurs usés. CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR... -
Page 19: Technical Data
0.01V (1.8% m.v. + 5 digits) 66.00V 0.1V 600.0V Gamme de fréquence 45...65Hz Mesure de tension DC Gamme Résolution Incertitude de base 0.001V 6.600V 0.01V (1.5% m.v. + 3 digits) 66.00V 0.1V 600.0V CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR... - Page 20 Fréquence: 30Hz…15kHz Sensitibilité: 30…5kHz: 10Vrms, 5kHz…15kHz: 40Vrms Température Gamme Résolution Incertitude de base * -20…760C 1C ± (3% w.m. + 5C) -4…1400F 1F ± (3% w.m. + 9F) * précision de la sonde non inclus CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR...
-
Page 21: Pour Une Utilisation En Intérieur Et Conformément Aux
Dimensions ..........229 x 80 x 49mm (9.0 x 3.1 x 2.0") Weight ......................303g Attention: Pour une utilisation en intérieur et conformément aux exigences de double isolation selon IEC1010-1 (1995): EN61010-1 (1995) Catégorie de surtension III 600V, degré de pollution 2. CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR... -
Page 22: Accessoires Standard
11 Accessoires standard L'ensemble standard fourni par le fabricant comprend les com- posants suivants: La pince multimètre CMP-1006, Cordons de test pour pince et multimètres – WAPRZCMP1, Pile 9V, Sonde de température Type K – WASONTEMK, ... - Page 23 NOTES CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR...
- Page 24 NOTES CMP-1006 – MANUEL D’UTILISATEUR...