Manuels Connexes pour Gullberg & Jansson V80-3P
Sommaire des Matières pour Gullberg & Jansson V80-3P
- Page 1 Instructions d’installation et d’entretien V80-3P/V130-3P/V250-3P Rev. 2015.1 ________________________________________________________________________________________________...
- Page 2 Préambule Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition d’une pompe à chaleur de piscine Gullberg & Jansson AB. Nous espérons qu’elle sera conforme à vos attentes et vous donnera de nombreuses années de chauffage avec une excellente efficacité énergétique. Les présentes instructions d’installation et d’entretien fournissent des informations sur le déroulement de l’installation, de l’exploitation, de l’entretien et de la maintenance, afin d’assurer le fonctionnement correct de l’équipement.
-
Page 3: Table Des Matières
Utilisation et fonctionnement Procédures d’entretien Description technique Maintenance et support Liste de vérification pour Description des raccordements du l’installation PC4001 Conditions d’application de V80-3P/V130-3P la garantie Schéma électrique Consignes de sécurité Caractéristiques techniques Dimensions et raccordements V250-3P Installation Schéma électrique Caractéristiques techniques... -
Page 4: Informations Générales
Tous les modèles sont développés pour garantir un rendement élevé dans les conditions climatiques scandinaves. Il est cependant important de savoir que Les modèles V80-3P/V130-3P/V250-3P sont une série de le rendement dépend de la température extérieure pompes à chaleur air/eau, conçues pour assurer le chauffage environnante et de la température de l’eau de la piscine. -
Page 5: Éléments Constitutifs Et Accessoires
Éléments constitutifs et accessoires l’air froid circule directement entre l’aspiration et l’extraction, car cela ferait baisser le rendement de la pompe à chaleur. Appareil principal – V80-3P/V130-3P/V250-3P Si l’équipement est combiné avec un capteur solaire, il Accessoires d’installation convient de veiller à ce que l’eau chaude provenant du capteur solaire ne soit pas dirigée directement vers la pompe... -
Page 6: Liste De Vérification Pour L'installation
Informations générales Liste de vérification pour Conditions d’application de la l’installation garantie La liste de vérification suivante constitue une description Les éléments constitutifs du système doivent être générale de la procédure d’installation. transportés, conservés, et installés conformément aux instructions du manuel. ;... -
Page 7: Installation
Installation Ce chapitre comporte une description complète de l’installation. Ce chapitre s’adresse essentiellement à l’installateur, mais il peut également être lu par l’utilisateur final pour mieux connaître le produit. Schéma de principe Chlorinateur POOL Filtre à sable Pompe de circulation Avant de raccorder l’entrée et la sortie, vérifier les étiquettes de l’appareil Mise en place de l’appareil... -
Page 8: Évacuation De L'eau De Condensation
La pompe à chaleur de piscine se raccorde sur le circuit de simplement le bypass. circulation de la piscine à l’aide des raccords Union de 63 mm fournis (concerne V80-3P/V130-3P). Les liaisons vissées de Raccordement de plusieurs appareils l’échangeur de chaleur doivent être serrées à la main. -
Page 9: Installation Électrique
Installation Installation électrique Démarrage de l’appareil Le raccordement électrique se fait dans le boîtier de Pour pouvoir chauffer l’eau de la piscine ou du spa, la pompe connexions de la pompe à chaleur de piscine, qui est situé de circulation de la piscine doit avoir démarré et l’eau doit derrière le panneau frontal. -
Page 10: Utilisation Et Fonctionnement
Utilisation et fonctionnement Écran LCD Une description de l’écran LCD est proposée ci-dessous. Tous les paramètres sont réglés en usine et n’ont pas besoin d’être ajustés avant le démarrage. Heating ON/OFF - démarrage et arrêt de l’appareil / retour en arrière Inlet temp. -
Page 11: Menu Principal
Utilisation et fonctionnement Menu principal Pour atteindre le menu principal, presser deux fois sur Menu. Pour naviguer dans le menu, utiliser , le choix de menu se fait à l’aide de M. Pour revenir à l’écran d’accueil, presser brièvement deux fois sur ON/OFF. Valeurs de température Temperature T01 Inlet water... -
Page 12: Programmation De L'heure Et De La Date
Utilisation et fonctionnement Programmation de l’heure et de la date Pour atteindre le menu de réglage de la date et de l’heure, presser une fois sur Clock. Pour naviguer ensuite dans le menu, utiliser , Les choix se font avec Clock. Pour conserver les réglages, attendre 10 secondes ou presser sur Clock. Pour interrompre, presser brièvement sur ON/OFF. -
Page 13: Entretien, Maintenance Et Recherche Des Pannes
Entretien, maintenance et recherche des pannes Drainage pour l’hiver ; Le secteur autour de l’appareil doit avoir un bon écoulement de l’eau et une bonne ventilation. Il est très important de ne pas oublier de drainer l’appareil ; Contrôler régulièrement l’alimentation électrique et pour l’hiver s’il doit rester hors service pendant cette saison! les connexions des câbles. -
Page 14: Tableau Des Codes D'erreur
Entretien, maintenance et recherche des pannes Tableau des codes d’erreur Message d’erreur Code d’erreur Cause Mesure à prendre Capteur non raccordé, rupture de Erreur de capteur à l’entrée Contrôler ou remplacer le capteur câble ou court-circuit Capteur non raccordé, rupture de Erreur de capteur à... -
Page 15: Description Technique
Description technique Description des raccordements du PC4001 PC4001 Désignation Description Désignation Description Conducteur zéro (230 V CA) AI07/GND Température de condensateur circuit 2 (entrée analogue) Conducteur de phase (230 V CA) AI08/GND Température de gaz aspiré circuit 1 Signal de commande vers le (entrée analogue) compresseur, circuit 1 (230 V CA) AI09/GND... -
Page 16: V80-3P/V130-3P
Description technique V80-3P/V130-3P Schéma électrique... -
Page 17: Caractéristiques Techniques
Description technique Caractéristiques techniques Modèle V80-3P V130-3P Puissance de chauffage Puissance d'entrée Capacité de chauffage 100 - 200 150 -300 Tension de service 230 V CA triphasé 50 Hz 400 V CA triphasé 50 Hz Courant de service 13,1 17,4... -
Page 18: V250-3P
Description technique V250-3P Schéma électrique... -
Page 19: Caractéristiques Techniques
Description technique Caractéristiques techniques Modèle V250-3P Puissance de chauffage Puissance d'entrée 20,7 Capacité de chauffage 300 - 600 Tension de service 400 V CA triphasé 50 Hz Courant de service 37,8 Taille de fusible Compresseur Compresseur scroll x 2 Quantité d'agent réfrigérant (R410a) 8,5 x 2 Consommation du ventilateur 615 x 2... - Page 20 Rev. 2015.1 ________________________________________________________________________________________________ Gullberg & Jansson AB | Smältaregatan 6 | SE - 263 39 Höganäs Tel: +46 (0) 42 311 15 00 | Fax: +46 (0) 42 34 02 10 | E-mail: info@gullbergjansson.se | www.gullbergjansson.se...