Spectris Brüel & Kjaer VIBROPORT 80 Traduction Du Mode D'emploi Original page 6

5.6 Touches programmables .................................................................1-59
5.6.1 Généralités ...................................................................................1-59
5.6.2 Touches de Fonctions intermodules ............................................1-60
5.6.3 Niveau 1 / Écran principal ............................................................1-60
5.6.4 Niveau 2 / Modules ......................................................................1-63
5.6.5 Niveau 3 / Configuration des mesures et écran Rapport .............1-65
5.6.6 Niveau 4 / Écran Mesures ............................................................1-67
5.7 Analyse des données mesurées - Touches de Zoom et direction ...1-70
5.8 Réglages de la configuration ............................................................1-72
5.8.1 CONFIGURATION DU SYSTÈME ...............................................1-72
5.8.2 Configuration de capteur ..............................................................1-78
6 Exemple de mesure - Vibrations globales ....................................1-81
6.1 Démarrage d'une mesure, exemple .................................................1-84
6.2 Effectuer une nouvelle mesure ........................................................1-85
6.3 Effectuer une mesure prédéfinie ......................................................1-85
6.4 Effectuer la dernière mesure et vérifier la configuration ...................1-87
6.5 Lancer directement la dernière mesure ...........................................1-88
6.6 Modifier l'affichage / la présentation pendant la mesure ..................1-89
6.7 Quitter la mesure en cours ...............................................................1-90
6.8 Enregistrer une mesure ....................................................................1-91
6.9 Charger et effectuer la mesure enregistrée (Ouvrir un rapport) .......1-93
7 Module 6 Collecteur de données ...................................................1-94
7.1 Consignes générales .......................................................................1-94
7.2 Téléchargement de la série des mesurages
dans l'instrument de mesure ............................................................1-95
7.3 Affichage d'aide sur l'instrument de mesure ....................................1-95
7.4 Affichage des séries de mesurage chargées ...................................1-96
7.5 Affichage des informations relatives à la configuration
des points de mesurage. ..................................................................1-97
7.6 Collecte des valeurs mesurées ........................................................1-98
7.6.1 Ajouter des commentaires à un mesurage en cours ..................1-103
7.7 Affichage des données recueillies ..................................................1-104
7.8 Configuration des séries de mesurages .........................................1-108
8 Modules Analyseur et équilibrage...............................................1-110
8.1 Généralités .....................................................................................1-110
8.2 Remarques importantes sur les modules (Traitement du signal) ...1-110
8.2.1 Mesures vibratoire du déplacement à partir de l'accélération ....1-110
8.2.2 Module Analyseur FFT ...............................................................1-111
8.2.3 Module Équilibrage ....................................................................1-111
Traduction du manuel original VP-80