Module Signal Temporel; Filtre Suiveur (Poursuite De L'ordre X En Vitesse) - Spectris Brüel & Kjaer VIBROPORT 80 Traduction Du Mode D'emploi Original

Instrument portable de mesure des vibrations et d'équilibrage
Table des Matières

Publicité

Recommandation !
i
Il est recommandé de pas couper le courant (ne pas arrêter
la machine) jusqu'à ce que la mesure des niveaux de vibra-
tion (amplitude et phase) soient relativement stables et
installés. »
Il est utile, par l'expérience, d'activer le moyennage par la
touche de fonction « MOYENNER ».
8.2.4

Module Signal Temporel

Affichage à l'écran (de la forme d'onde du signal tempo-
rel)
Le module Signal Temporel est basé sur une méthode spéci-
fique au cours de la mesure. Lors de la première étape, on vi-
sualise en direct (live) un aperçu du signal temporel, décalage
(offset) compris. Lorsque la mesure est lancée, l'affichage
semble « gelé », mais en fait la mesure continue en l'arrière-
plan jusqu'à ce que vous quittiez la mesure.
Niveau de déclenchement (du signal temporel)
Lors de la détermination du niveau de déclenchement sur le
plan du signal de mesure, il faut noter qu'on n'utilise pas
l'amplitude du signal de mesure comme seuil de déclenche-
ment, mais la valeur calculée de la vibration globale (comme
cela est affiché en haut à droite de l'écran).
8.2.5

Filtre suiveur (Poursuite de l'ordre X en vitesse)

Les vitesses de montée et descente en régime résultent du
moyennage à partir des enregistrements temporels acquis.
Cela peut conduire à ce que la mise à l'échelle de l'axe X ne
corresponde pas aux marche / arrêt de vitesses spécifiées
dans la configuration.
Traduction du manuel original VP-80
112

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Brüel & kjaer vibroport 80 eBrüel & kjaer vibro vp-80

Table des Matières