Table des Matières
Publicité
Un second magnétoscope (pour la copie de
cassette) doit être raccordé aux prises
"AV" sur la façade de votre appareil ou à
l'une des prises SCART à l'arrière de
celui-ci. Ne pas oublier de sélectionner le
mode audio/vidéo approprié en appuyant
sur le bouton AV de la télécommande.
Vue arrière de votre
magnétoscope
Placer la cassette vidéo
vierge SUR laquelle vous
désirez enregistrer dans
cet appareil.
ENTREE
ANTENNE
CANAL+
(AV2)
SORTIE
AUDIO
G
SORTIE
ANTENNE
AUDIO/
VIDEO
(AV1)
D
AUDIO/VIDEO (AV1)
Câble SCART
Tous les raccordements
Si vous utilisez un câble
doivent être effectués,
SCART, la qualité de l'im-
magnétoscope et TV non
age sera améliorée et vous
branchés.
pourrez profiter pleinement
du son stéréo lors de la lec-
ture des cassettes.
Vue arrière du magnétoscope de lecture
Placer la cassette vidéo A PARTIR de
laquelle vous désirez enregistrer dans cet
appareil.
L'enregistrement non autorisé de programmes TV, de films, de
cassettes vidéo et d'autres supports protégés, peuvent
enfreindre les droits d'auteur des propriétaires et être contraire
aux lois y afférentes.
Généralités
Alimentation
200 à 240 V, 50 Hz.
Puissance consommée 20 W environ (Mode économie
d'énergie : 3 W)
Système têtes vidéo
4 têtes double azimut, balayage
hélicoïdal.
Vitesse de défilement 23,39 mm/s (mode SP)
11,69 mm/s (mode LP)
Format d'enregistrement Largeur de bande : 12,7 mm
Temps d'enregistrement maxi 4 h (mode SP, bande E-240)/
8 h (mode LP, bande E-240).
Temps de rembobinage 180 s environ (bande E-180).
Dimensions
360 x 94 x 270 mm (l x h x p)
Poids
4,1 kg.
Température de
fonctionnement
5 à 35 °C
Humidité relative
Inférieure à 80 %.
Temporisation
Type d'affichage 24 heures.
Vidéo
Système télévision
Standard CCIR (625 lignes, 50 trames),
signal couleur PAL/SECAM
Format d'enregistrement PAL B/G, SECAM B/G, SECAM-L
Niveau d'entrée
ENTREE VIDEO (SCART, type RCA)
1,0 Vcc, 75 ohms, asymétrique
Niveau de sortie
SORTIE VIDEO (type SCART)
1,0 Vcc, 75 ohms, asymétrique
Rapport signal/bruit
Supérieur à 43 dBm.
Audio
Niveau d'entrée
ENTREE AUDIO (SCART, type RCA)
type SCART : - 5,0 dBm, supérieur
à 10 kohms
type RCA : - 5,0 dBm, supérieur à
47 kohms
Niveau de sortie
SORTIE AUDIO (SCART, type RCA)
type SCART : - 5,0 dBm, inférieur à
1 kohm
type RCA : - 5,0 dBm, inférieur à
1 kohm
Piste
Piste mono et piste Hi-Fi
Réponse en fréquence Normale : 100 Hz à 10 kHz (- 6/+ 3 dB)
Hi-Fi : 20 Hz à 20 kHz (- 3/ + 3 dB)
Rapport signal/bruit
Hi-Fi audio: Supérieur à 70 dB (filtre JIS A)
Gamme dynamique
Hi-Fi audio: Supérieure à 85 dB (filtre JIS A)
La conception et
les spécifications
peuvent être
modifiées sans
préavis.
31
Publicité
Table des Matières
