Table des Matières
Publicité
MONTAGE EN AFSTEMMING
De microfoonvoeten zo vlak of verzonken mogelijk worden gemonteerd
eventueel geblokkeerd met de borgplaten die deel uitmaken van de accessoires
AC501. Afb.1 verduidelijkt de montagemethode.
Monteer de DING-DONG module AC25 (niet leverbaar voor de B601-P)
door de linker zijkant [B] te verwijderen, draai de drie borgschroeven los en
monteer de print met de componentenkant naar onderen in de connector [D]
(Afb.2). Kies het signaaltype (twee of drie tonig) zoals aangegeven in de
instructie voor de AC25. Het attentiesignaal dat door de PUSH/LOCK toets
geactiveerd wordt, kan fijn afgestemd worden door toonhoogte [E] en volume
controle [F] (fig.2). Monteer daarna de zijkant weer en draai de schroeven
aan. De microfoonvoet wordt met het versterkersysteem verbonden zoalsin
de volgende paragrafen vermeld. Aan de achterkant van de microfoonvoet
(niet leverbaar voor de B601-P) bevinden zich openingen voor fijnafstemming
van het microfoonsignaal; gebruik hiervoor een schroevendraaier. De
gevoeligheid van de dynamiek SENS compressor kan geregeld worden ten
opzichte van de afstand tussen microfoon en spreker;daarna moeten de
toonregeling en het niveau van het uitgangssignaal doormiddel van TONE en
LEVEL afgestemd worden.
VERBINDINGEN GEBRUIK
• B601-P
De basis kan worden gebruikt door deze op de gebalanceerde ingang van een
versterker aan te sluiten, mits de aansluiting van die versterker van een
phantomvoeding is voorzien. In dit laatste geval mogen, als men geen gebruik
wenst te maken van de voorrang, de witte en groene kabeltjes niet worden
gebruikt. Indien er echter een voorrangscontact beschikbaar is, moet het
witte kabeltje op de klem +C (middenklem) van de voorrangsklemmenstrook
worden aangesloten en het groene op de gekozen voorrangsklem. Door
toets LOCK in te drukken, wordt de MICROFOONVOORRANG ingeschakeld:
de led van de knop gaat alleen branden, als er op klem +C een gelijkspanning
van 12V staat. In het geval de WITTE aansluiting op een voedingsspanning
van 12V is aangesloten, hoeft de gebalanceerde aansluiting van de versterker
geen phantomvoeding te leveren, omdat de basis door de op het kabeltje zelf
aangesloten 12V wordt gevoed. Door opnieuw de toets LOCK in te drukken,
keert het circuit weer in de ruststand terug. De toets PUSH heeft dezelfde
functies als de toets LOCK, maar blijft actief zolang hij ingedrukt blijft. De
microfoonbasis B601-P kan ook zonder de voorrangsfunctie worden gebruikt.
Opmerking: Wanneer de toets LOCK niet ingedrukt wordt, wordt de
microfoonaansluitingslijn kortgesloten.
• B611
Verbind de DIN stekker van de grondplaat met de BASE INGANG van de
versterker. Door op de PUSH knop op LOCK te drukken wordt de
MICROFOONVOORRANG vrijgegeven, de signaallamp gaat aan en de microfoon
is ingeschakeld. Laat na afloop van de aankondiging de knop PUSH los of druk
nog een keer op de schakelaar LOCK. Wanner twee of meer microfoonvoeten
parallel op dezelfde ingang zijn aangesloten, gaat de toetstamp LOCK aan wanner
één van de microfoonvoeten geactiveerd wordt. De uitgang hoogohmig als de
microfoonvoet uitgeschakeld is.
• B613 (B616)
Verbind de DIN stekker van de microfoonvoet met de BASE INGANG
van de versterker en de ZONESELECTIE kabel met het klemmenbord van de
AC8030 module on zodoende te profiteren van de zone keuze module.
Om deze microfoonvoeten tezamen met andere modulen te kunnen gebruiken,
moet er op gewezen worden dat:
-
het kiescircuit hoogstens een stroom van 400 mA (in alle virijgemaakte
zones) verdraagt;
-
het kiescircuit door een externe voedingslijn een continuspanning van 12V
kan leveren (zie aansluitingen);
-
de gekozen zone +12V spanning veroorzaakt ten opzichte van aarde zie
specificaties).
Voor het gebruik van de microfoonvoeten moeten eerst de zone of zones
doormiddel van drie genummerde toesten geactiveerd worden. Het oplichten
van de LEDS bevestigt de keuze in de zones. De toets ALL bewerkt de activering
van alle zones, ongeacht de keuze van iedere afzonderiijke toets. Het bericht
wordt utigezonden door op de knop TALK te drukken waardoor het signaal
MICROFOON VOORRANG geactiveerd wordt en de desbetreffende LED
waarschuwt dat de microfoon geactiveerd is. Door de
TALK toets los te laten wordt het circuit weer ondebroken. De uitgangslijn is
hoogohmig wanneer de microfoonvoet is uitgeschakeld. Voor het uitschakelen
van één of meer zones moeten de toetsen of de ALL toets weer ingedrukt
worden.
MONTAJE Y AJUSTES
Las bases pueden ser dispueta sobre una superficie o empotradas y,
eventualmente, bloqueadas mediante momtaje de las escuadras incluidas en el
kit accesorio AC501. La fig.1 muestra la modalidad de montaje del kit.
Para instalar la tarjeta accesoria din-don (excluida la base B601-P) quitar lel
panel lateral izquierdo [B], desenroscando los tres tornillos de fijación, y
introducir la tarjeta con el lado de los componentes vuelto hacia abajo en el
conector [D] (fig.2). Hacer referencia a las instrucciones que acompañan la
tarjeta AC25 para la selección de tipo de señal (dos o tres tonos). La señal de
preaviso, activada a través de la presión de la tecla PUSH/LOCK, puede ser
ajustada por medio de los controles de tonalidad [E] y volumen [F] (fig.2).
Reponer el panel lateral y reenroscar los tornillos de fijación. Para la conexión
de las bases en el sistema de amplificación es menester seguir las indicaciones
ilustradas en los párrafos siguientes. En la parte trasera de la base (excluida la
base B601-P) están disponible las aberturas para los ajustes, mediante
destornillador, para adaptar la señal a las características sonoras solictadas.
Ajustar el control de sensibilidad del compresor de la dinámica SENS teniendo
en cuenta la distancia entre el micrófono y el operador; luego adaptar la
tonalidad y el nivel de la señal de salida mediante los controles TONE y LEVEL.
CONEXIONES Y USO
• B601-P
Es posible utilizar la base conectándola con la entrada balanceada de un
amplificador, siempre que la toma de este último tenga alimentación Phantom.
En tal caso, si no se desea utilizar la precedencia, no se deben utilizar los cables
de color blanco y verde. Si al contrario hay disponible un contacto de
precedencia, será necesario conectar el cable de color blanco con el terminal
+C (común) de la bornera de precedencia y el cable de color verde con el
terminal de precedencia elegido. Presionando el botón LOCK se habilita la
condición de PRECEDENCIA MICROFÓNICA: el LED del botón se encenderá
sólo si en el terminal +C hay presente una tensión continua de 12V. Si se ha
conectado el terminal BLANCO a una tensión de alimentación de 12V, no es
necesario que la toma balanceada del amplificador proporcione la alimentación
phantom, ya que la base queda alimentada por la tensión de 12V conectada al
propio cable. Presionando de nuevo el botón LOCK, el circuito vuelve a la
condición de reposo. El botón PUSH tiene las mismas funciones que el botón
LOCK, pero queda activo mientras es mantenido pulsado. La base microfónica
B601-P puede ser utilizada también sin la función de precedencia.
Nota: Cuando no está pulsado el botón LOCK, la línea microfónica de conexión
queda cortocircuitada.
• B611
Conectar el enchufe DIN de la base en la entrada BASE AMPLIFICADA del
amplificador. Presionando la tecla PUSH o LOCK, se habilita la condición de
PRECEDENCIA MICROFÓNICA: se enciende el led y se activa el microfóno.
Al final del anuncio soltar la tecla PUSH o pulsar de nuevo la tecla LOCK. Si
dos o mas bases están conectadas en paralelo en la misma entrada, los led de
señalización de la tecla LOCK se encenderan cuando se activa una base
cualquiera. Una vez desactivada la base, la linea de salida resulta de alta
impedancia.
• B613 (B616)
Para aprovechar las caracteristicas del módulo de selección de las zonas
AC8030, conectar el enchufe DIN en la entrada BASE AMPLIFICADA del
amplificador y el tablero de bornes de acoplamiento rápido de cable de
SELECCION DE LAS ZONAS en el conector SELECTION del módulo AC8030.
Para utilizar esta bases con circuitos de selección de las zonas de tipo distinto del
modulo AC8030, es necesario tener en cuenta lo indicado a continuación:
- el circuito de selección puede sostener una corriente máxima total (todas
las zonas habilitadas) de 400 mA.
- el posible alimentar el circuito de selección con un alimentador externo
capaz de proporcionar una tensión continua de 12V (véanse las
conexiones).
- la seleccción de zona lleva una tensión de +12 V respecto a la tierra
en la respectiva linea (véanse las correspondencias).
Para el uso de la base es necesario, antes de todo, habilitar la zona, o las zonas,
por medio de las tres (seis) teclas numeradas; el encendido de los respectivos
led confirmará visualmente el estado de las zonas. La tecla ALL determina la
habilitación simultánea de todas las zonas independientemente del estado en
el que se encuentra cada tecla. Para difundir el mensaje, apretar el botón
TALK que activará la señal de PREFERENCIA MICROFONICA, el respectivo
led señalizará la habilitación del micrófono. Dejando libre el botón TALK el
circuito volverá en la posición de reposo. Una vez desactivada la base, la
linea de salida resulta de alta impedancia. Para deshabilitar la zona, o las
zonas, es necessario presionar nuevamente las relativas teclas o la tecla ALL.
5
B600
SERIE
SERIES
Publicité
Table des Matières
