Ouvrez le présent livret page 5 de manière à
F
visualiser les éléments et branchements.
B
1 Eléments et branchements
CH
1 Entrée signal DMX (prise XLR 5 pôles)
1 = masse, 2 = DMX-, 3 = DMX+, 4 et 5 = libre
2 Interrupteurs DIP numéros 1 à 9 pour régler
l'adresse de démarrage DMX (voir chapitre 4) ;
interrupteur DIP numéro 10 pour la fonction Reset
(réinitialisation) [voir chapitre 6]
3 Sortie signal DMX (prise XLR 5 pôles)
1 = masse, 2 = DMX-, 3 = DMX+, 4 et 5 = libre
4 LEDs indiquant l'état de commutation des sor-
ties (5)
5 Bornes à pinces pour les sorties des canaux de
commutation
Pour une meilleure manipulation, les bornes à pin-
ces peuvent être retirées de leur emplacement de
connexion.
6 Cordon secteur à relier à une prise secteur
230 V~/50 Hz.
2 Conseils d'utilisation et de sécurité
Cet appareil répond à la norme 89/336/CEE relative
à la compatibilité électromagnétique et à la norme
73/23/CEE portant sur les appareils à basse tension.
Attention ! L'appareil est alimenté par une tension
dangereuse 230 V~. Ne touchez jamais
l'intérieur de l'appareil car vous pour-
riez subir une décharge électrique. En
outre, l'ouverture de l'appareil rend tout
droit à la garantie caduque.
Respectez scrupuleusement les points suivants :
L'appareil n'est conçu que pour une utilisation en
intérieur. Protégez-le de tout type de projections
d'eau, des éclaboussures, d'une humidité élevée et
de la chaleur (plage de température de fonctionne-
ment autorisée : 0 – 40 °C).
En aucun cas, vous ne devez poser d'objet conte-
nant du liquide ou un verre sur l'appareil.
Ne le faites jamais fonctionner et débranchez im-
médiatement la fiche secteur lorsque :
1. des dommages sur l'appareil ou sur le cordon
secteur apparaissent
2. après une chute ou accident similaire..., l'ap-
pareil peut présenter un défaut.
3. des dysfonctionnements apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé.
Tout cordon secteur endommagé ne doit être rem-
placé que par le fabricant ou un technicien habilité.
Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cor-
don secteur, tenez-le toujours par la fiche.
Pour le nettoyer, utilisez uniquement un chiffon sec et
doux, en aucun cas de produits chimiques ou d'eau.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultants si
l'appareil est utilisé dans un but autre que celui
pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas correcte-
10
ment branché, utilisé ou s'il n'est pas réparé par
une personne habilitée ; de même, la garantie de-
viendrait caduque.
Lorsque l'appareil est définitivement retiré du ser-
vice, vous devez le déposer dans une usine de
recyclage de proximité pour contribuer à son élimi-
nation non polluante.
3 Possibilités d'utilisation
L'interrupteur SW-5DMX est spécialement conçu
pour une utilisation dans des installations d'éclairage
gérées par DMX ; il est possible ainsi de gérer 5 fonc-
tions de commutation de différents appareils qui ne
sont pas dotés d'un contrôle DMX. Ainsi, on peut par
exemple allumer et éteindre des projecteurs, jeux de
lumière, machines à fumée depuis un contrôleur
DMX, via le SW-5DMX. Les sorties des canaux de
commutation du SW-5DMX sont flottantes et peuvent
recevoir 8 A/250 V~ maximum.
DMX est l'abréviation de Digital Multiplex et signi-
fie contrôle numérique de plusieurs appareils via une
seule ligne.
4 Réglage de l'adresse de démarrage
DMX
Pour pouvoir utiliser le SW-5DMX depuis un con-
trôleur DMX, il faut régler l'adresse de démarrage
DMX pour le canal de commutation 1 avec les inter-
rupteurs DIP (2). Si par exemple sur le contrôleur,
l'adresse 6 est prévue pour la gestion du canal de
commutation 1, sur le SW-5DMX, réglez l'adresse de
démarrage 6.
L'adresse de démarrage s'obtient en additionnant
les valeurs binaires (1, 2, 4 ..., 128, 256, voir schémas
3 – 5) des interrupteurs DIP, ces derniers étant réglés
sur la position inférieure, par exemple :
– Numéro interrupteur DIP
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
– Valeur binaire
Adresse de démarrage DMX 1
– Numéro interrupteur DIP
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
– Valeur binaire
Adresse de démarrage DMX 6 = valeurs binaires 4 + 2
– Numéro interrupteur DIP
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
– Valeur binaire
Adresse de démarrage DMX 104 = valeurs binaires
64 + 32 + 8
Le plus simple est toujours de partir de la valeur binaire
la plus grande possible et d'y ajouter les valeurs plus
petites jusqu'à obtenir, en les additionnant, l'adresse
de démarrage [l'interrupteur DIP numéro 10 sert pour
la fonction Reset (réinitialisation), voir chap. 6].