➜
Sécurité / Notice d'utilisation et d'entretien Girafe
➜
Security / User Guide for Giraffe
➜
Sicherheit / Bedienungs- und Wartungsanleitung Giraffe
➜
Instruciones de seguridad / Instrucciones de utilización y mantenimiento Jirafa
➜
Sicurezza / Utilizzo e messa in marcia Giraffa
POSITION C :
Position de rangement :
Débranchez la prise du secteur avant de
mettre la girafe dans cette position.
POSITION A:
Position of the GIGAMIX giraffe for dis-
mantling the bell.
In this position the giraffe no longer works
because there is an electrical safety.
However you should still disconnect sector
before putting the giraffe into this position.
1. Once unplugged, you can dismantle the
bell.
2. Once the bell dismantled, you can
remove the knife.
Be careful of the sharp tools, you can risk
serious cuts. You can clean the bell and the
knife.
POSITION B:
In this position, the GIGAMIX giraffe can be
used normally.
You can adjust the H diving height by
unscrewing the G trigger and by:
raising the jib of the giraffe to lift it
●
pressing on the jib of the giraffe in order
●
to descend it using the pedal.
page 6
Don't forget to screw the G trigger back
again to block the giraffe at the requested
height.
POSITION C:
Storage position:
C
Unplug the giraffe before putting it into this
position.
POSITION A :
Position Gigamix zum Abmontieren der
Glocke.
In dieser Position erlaubt die elektrische
Sicherung die Inbetriebnahme der Giraffe
nicht. Sie müssen trotzdem den Stecker
ziehen BEVOR Sie das Gerät in diese
Position bringen.
1. Wenn der Stecker gezogen ist, können Sie
die Glocke abnehmen.
2. Wenn die Glocke abmontiert ist können
Sie das Messer abnehmen.
VORSICHT Verletzungsgefahr, das Messer
ist sehr scharf. Sie können die Glocke und
das Messer reinigen.
POSITION B :
In dieser Position kann die Giraffe in Betrieb
genommen werden. (Schema B)
Sie können die Höhe H einstellen mithilfe
des Druckschalters G und :
indem Sie den Arm der Giraffe hochne-
●
hmen
indem Sie auf den Arm drücken und auf
●
den Fußhebel treten, um diesen nach
unten zu bringen.
Vergessen Sie nicht, den Druckschalter wie-
der zuzuschrauben, um die Giraffe in
der gewollten Höhe zu blockieren!
POSITION C :
Zum Verstauen.
Ziehen Sie den Netzstecker BEVOR Sie die
Giraffe in diese Position bringen!