Sommaire des Matières pour tams elektronik HandControl EasyControl
Page 1
HandControl Pupitre de commande périphérique pour contrôle numérique EasyControl Art.-Nr. 25-01-111 Mode d´emploi...
Page 2
Tout droits réservés, en particulier les droits de reproduction et de diffusion ainsi que le traduction. Toute duplication ou reproduction sous quelque forme que ce soit nécessite l´accord écrit de la société Tams Elektronik GmbH. Sous réserve de modifications techniques.
HandControl Français Sommaire 1. A quoi sert le HandControl? 2. Premier pas 3. Connexion du HandControl au MasterControl 4. Affichage et boutons de commande du HandControl 5. Possibilités du HandControl 6. Réglages des paramètres 7. Mode conduite 8. Mise à jour du logiciel 9.
Français HandControl 2. Premier pas Vérifier le contenu Vérifier que l’emballage est complet : § pupitre de commande décentralisée HandControl, § mode d’emploi. Conseils de sécurité HandControl est destiné au pilotage d’un réseau ferroviaire miniature numérique selon les dispositions de ce mode d’emploi. Il ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 14 ans. Un usage inadapté...
HandControl Français 3. Connexion du HandControl au MasterControl Connectez le HandControl à la prise EasyNet du MasterControl à l’aide du câble de connexion. Le câble peut être branché et débranché à tout moment. à Paragraphe 7 Mode conduite / « Plug and play » Connecter plusieurs HandControl Vous pouvez connecter jusqu’à...
Français HandControl 4. Affichage et boutons de commande du HandControl La fonction de l’affichage et des boutons du HandControl sont identiques à ceux du MasterControl. Ecran L’écran présente 2 lignes de 16 caractères. L’écran affiche toutes les informations de conduite ou de réglage des paramètres. Le rétro éclairage peut être adapté...
HandControl Français 5. Possibilités du HandControl Le HandControl permet : § d’envoyer des ordres aux différents types de décodeurs; § de modifier les paramètres de la base de données des locomotives du MasterControl auquel il est relié ; § de modifier les variables de configuration des décodeurs de locomotive et de fonctions au format DCC ;...
Français HandControl 7. Mode conduite En mode conduite, l’utilisation du HandControl est identique à celle du MasterControl. Le HandControl permet : § d’arrêter le trafic par les touches stop ou ñ ñ + stop (arrêt d’urgence ou progressif) ; § de commander des décodeurs de locomotive et de fonctions ;...
HandControl Français 8. Mise à jour du logiciel Le HandControl est un produit évolué correspondant à l’état actuel de la technique. Le logiciel sera adapté aux nouveaux développements grâce à des mises à jour. Déconnectez de l’EasyNet tous les pupitres de commande périphériques y compris le HandControl dont vous voulez faire la mise à...
Français HandControl 9. Liste de vérification pour la recherche des erreurs Erreur pendant la conduite § L’écran reste éteint après connexion à l’EasyNet. Cause possible : le HandControl est connecté du coté du BusControl qui n’est pas alimenté en courant. à Connectez le HandControl de l’autre coté du BusControl. D’autres informations sur l’alimentation sont données dans le manuel du BusControl.
HandControl Français 11. CE conformité, Emissions électromagnétiques et Garantie Déclaration de conformité Le produit a été développé et testé conformément aux normes européennes EN 55014-1 et EN 61000-6-3. Le produit répond aux exigences de la directive 2004/108/EG concernant les émissions électromagnétiques et porte donc la marque CE.