Table des Matières
Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
NE PAS UTILISER OU ENTREPOSER D'ESSENCE OU AUTRES LIQUIDES
INFLAMMABLES PRÈS DE CET APPAREIL AU GAZ OU AUTRES APPAREILS
1. NE PAS ALLUMER AUCUN APPAREIL
2. OUVRIR LES FENÊTRES
3. FERMER L'ARRIVÉE PRINCIPALE DES GAZ
4. N'ACTIONNER AUCUN INTERRUPTEUR ÉLECTRIQUE
5. ÉTEINDRE TOUTE FLAMME
6. APPELER IMMÉDIATEMENT LE VENDEUR DE GAZ
L'INSTALLATION ET LE SERVICE DOIVENT ÊTRE FAITS PAR
UNE PERSONNE QUALIFIÉE OU LE FOURNISSEUR DE GAZ.
Produit par :
DROLET POÊLES ET FOYERS INC.
1700 Léon Harmel
Québec, Qc (Canada)
G1N 4R9
EXEL-FEU
POÊLE À GAZ
POUR VOTRE SÉCURITÉ
DE CHAUFFAGE
POUR VOTRE SÉCURITÉ
SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ :
Tested by :
WARNOCK HERSEY
REV. 7/96 45052F
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Warnock Hersey EXEL-FEU
Sommaire des Matières pour Warnock Hersey EXEL-FEU
- Page 1 EXEL-FEU POÊLE À GAZ INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION POUR VOTRE SÉCURITÉ NE PAS UTILISER OU ENTREPOSER D’ESSENCE OU AUTRES LIQUIDES INFLAMMABLES PRÈS DE CET APPAREIL AU GAZ OU AUTRES APPAREILS DE CHAUFFAGE POUR VOTRE SÉCURITÉ SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ : 1.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES : INFORMATION GÉNÉRALE ..............AVERTISSEMENT..................CARACTÉRISTIQUES .................. VUES DE DESSUS, FACE ET COTÉ ............5 et 6 INSTALLATION OPTIONNELLE DU VENTILATEUR......INSTALLATION..................... DÉGAGEMENTS AUX COMBUSTIBLES.......... 7 et 8 RETRAIT, INSTALLATION ET NETTOYAGE DE LA PORTE VITRÉE....................RETRAIT ET INSTALLATION DU BRÛLEUR......... AJUSTEMENT DU TUBE DE VENTURI.......... -
Page 3: Information Générale
INFORMATION GÉNÉRALE Le POÊLE À GAZ EXEL-FEU est un appareil à gaz sur socle à haut rendement, d'une puissance maximale de 28 000 Btu/h au gaz naturel ou de 28 000 Btu au gaz propane. Il comporte une valve thermostatique modulante et une veilleuse constante, ce qui signifie que la hauteur de la flamme varie selon la température ambiante. -
Page 4: Avertissement
AVERTISSEMENT • CET APPAREIL DOIT ÊTRE ADÉQUATEMENT CONNECTÉ À UN SYSTÈME DE VENTILATION. CET APPAREIL EST ÉQUIPÉ D’UN SYSTÈME DE PROTECTION DE DÉFAILLANCE DU SYSTÈME DE VENTILATION. • CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE CONNECTÉ SUR UN TUYAU D’ÉCHAPPEMENT SERVANT UN APPAREIL À COMBUSTIBLE SOLIDE. •... -
Page 5: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Dimensions : hauteur : 29 1/2” largeur : 24” profondeur : 18” Vitre : 19.45" x 11.74" 1400° F céramique translucide. Combustible : Gaz propane Gaz naturel Débit calorifique maximum: 28 000 (8206) 28 000 (8206) Btu/h (Watts) Pression de sortie: 10 (2.5) 3.5 (0.9) po d’eau (kPa) Débit calorifique minimum:... -
Page 6: Vues De Dessus, De Côté Et De Face
VUES DE DESSUS, DE CÔTÉ ET DE FACE... -
Page 8: Installation Optionnelle Du Ventilateur
INSTALLATION OPTIONNELLE DU VENTILATEUR Voir la feuille de directives comprise avec le ventilateur optionnel avant de procéder à son installation. INSTALLATION DÉGAGEMENTS AUX COMBUSTIBLES Votre appareil doit être situé de façon à respecter les dégagements minimum par rapport au matériau combustible. - Page 9 • Ramener le poêle EXEL-FEU à la position désirée et le fixer en place au moyen de 4 vis. • Raccorder la conduite de gaz au raccord en acier fourni par Drolet Poêles et Foyers inc. Si l’accès est difficile, enlever le brûleur (voir p.
-
Page 10: Retrait, Installation Et Nettoyage De La Porte Vitrée
RETRAIT, INSTALLATION ET NETTOYAGE DE LA PORTE VITRÉE Retrait : Laisser refroidir le poêle pendant au moins une heure. Enlever les deux (2) vis situées à l’extrême gauche et l’extrême droite en bas de la porte vitrée. Enlever la porte vitrée. ATTENTION: Ne pas faire fonctionner votre appareil sans vitre ou avec une vitre brisée. -
Page 11: Retrait Et Installation Du Brûleur
RETRAIT ET INSTALLATION DU BRÛLEUR Retrait: Enlever la porte vitrée comme sur le schéma de la page 9. Enlever les deux (vis) qui tiennent le brûleur en place. Glisser le brûleur vers la gauche et le tirer vers vous. Installation: Remettre le brûleur dans le poêle et le pousser vers la droite jusqu’à... -
Page 12: Ajustement Du Tube De Venturi
AJUSTEMENT DU TUBE DE VENTURI Une bonne combustion n’est possible qu’avec un bon ajustement du tube de venturi. Si la flamme est trop bleu et courte on peut fermer le tube de venturi. Si la flamme est jaune et allongée (dépôt de carbone possible), il faut ouvrir le tube de venturi. Normalement, le tube de venturi est ajusté... -
Page 13: Installation Du Kit De Braises
INSTALLATION DU KIT DE BRAISES Trois petits sacs de plastique sont fournis avec votre appareil. L’un contient de la vermiculite pour simuler les cendres dans l’âtre, le deuxième contient des pierres de lave pour simuler le charbon et le dernier est rempli de fibre de laine de roche qui ressemble à des charbons ardents lorsqu’elle est rougie. -
Page 14: Instructions D'utilisation
INSTRUCTION D’UTILISATION ATTENTION: si vous ne suivez pas ces instructions, il y a risque d’incendie ou d’explosion. Cet appareil possède une veilleuse à allumage manuel. Suivre ces instructions: • Avant d’allumer, vérifier s’il n’y a pas une odeur de gaz. •... -
Page 15: Allumage
INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE 1. Ouvrir le panneau avant du couvercle du socle pour accéder au contrôle. 2. Tourner le bouton du robinet à gaz en position «OFF» (ARRÊT) et attendre cinq minutes pour évacuer les gaz. 3. Localiser la veilleuse au coin supérieur gauche du brûleur. 4. -
Page 16: Instruction D'entretien
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN COUPER L'ARRIVÉE DU GAZ AU MOYEN DU ROBINET D'ARRÊT ET LE COURANT ÉLECTRIQUE AVANT DE FAIRE L'ENTRETIEN DE L'APPAREIL. Les tuyaux d'évacuation et le poêle à gaz doivent être inspectés au moins une fois par année. Enlever la vitre et les bûches pour les nettoyer au besoin. Le compartiment de contrôle, les conduits de circulation d'air, la chambre à... -
Page 17: Lecture Et Ajustement Des Pressions Du Gaz
LECTURE ET AJUSTEMENT DES PRESSIONS DU GAZ Il est possible de mesurer la pression d’entrée et de sortie (à la tubulure d’alimentation) directement sur la valve. Les points de mesure sont situés à droite sur la valve. Les pressions se mesurent en dévissant la vis à l’intérieur du point de mesure de 2 ou 3 tours et en plaçant un tuyau flexible de diamètre inférieur d’environ 5/16"... -
Page 18: Ajustement Pour Les Hautes Altitudes
AJUSTEMENT POUR LES HAUTES ALTITUDES (2000-4500 PIEDS) • Même si le poêle Exel-Feu est approuvé pour être utilisé en haute altitude, il est nécessaire d’effectuer certains ajustements. Ceci permettra une bonne combustion, préviendra les dépôts de carbone et les problèmes d’allumage. -
Page 19: Pièces Optionnelles
PIECES OPTIONNELLES DESCRIPTION PIECE NO Ventilateur (130 pi /min), interrupteur thermique et commande de vitesse variable E-5914 Ensemble de quatre (4) bûches apparence chêne fendu E-5979 Porte en fonte (arquée) avec vitre en pyrocéram E-5912 Porte de fonte (arquée plaquée or 24k) avec vitre en pyrocéram E-5913 PIECES DE RECHANGE DESCRIPTION... -
Page 20: Garantie
GARANTIE LIMITÉE DE CINQ (5) ANS _______________________________________________________ DROLET POÊLES ET FOYERS INC. garantit la qualité de ses poêles EXEL-FEU contre tout défaut de fabrication. Le produit sera livré à l'acheteur en bon état et celui-ci devra informer le fournisseur immédiatement de tout défaut ou dommage lors de la livraison.