Maxtec
2305 South 1070 West
Salt Lake City, Utah 84119
USA
GARANZIA
2 anni solo per difetti di fabbricazione.
AVVERTENZE
NON UTILIZZARE componenti sostitutivi.
NON USARE lubrificanti a o-ring.
DA NON utilizzare in ambienti MRI.
◆
Leggere attentamente le istruzioni fornite con i misuratori di flusso e questa scheda prima
◆
dell'uso.
Da utilizzare solo con miscelatori aria/ossigeno.
◆
La pressione massima è di 100 psi.
◆
Dopo l'assemblaggio controllare le perdite.
◆
Prima dell'uso in un paziente, verificare che non vi siano perdite e che il dispositivo funzioni
◆
correttamente.
Maxtec non si assume alcuna responsabilità per guasti o lesioni causate da installazione,
◆
assemblaggio o utilizzo improprio del prodotto.
Sostituire gli anelli a 0 EPDM durante il montaggio del miscelatore consigliato. Utilizzare anelli
◆
a 0 approvati Maxtec.
Questo prodotto deve essere utilizzato solo sotto controllo di personale qualificato.
◆
Se i componenti sono danneggiati o mancanti, immediatamente il rivenditore.
◆
Pulire spesso utilizzando un panno umido con una soluzione di acqua e 65% di alcool iso-
◆
propilico o germicida.
Seguire tutte le raccomandazioni fornire nel manuale per il miscelatore collegato.
◆
1.0 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Il Blender Buddy è un accessorio per collettore realizzato per essere applicato ad una porta di uscita
del miscelatore aria/ossigeno Precision Medical® . Dalla porta di uscita del miscelatore, la miscela
aria/ossigeno passa in un canale primario o un canale primario e uno secondario all'interno del
collettore del Blender Buddy. II canale primario ha lo scopo di fornire il gas ad una serie di flus-
sometri che misurano il flusso di gas mediante le valvole di controllo. II canale secondario è un
canale piccolo che svuota la cavità (porta) con dimensione adatta a ricevere un sensore di ossigeno
galvanico; questa porta è adatta alla linea Maxtec di analizzatori di ossigeno ed è usata per analiz-
zare la concentrazione di ossigeno della miscela aria/ossigeno da fornire al paziente. II Blender
Buddy può essere configurato con flussometri codificati con colore, di diverse misure per fornire ai
pazienti velocità di flusso personalizzate. I flussometri sono venduti separatamente.
1.1 INDICAZIONI D'USO
Questo Blender Buddy è destinato all'uso insieme ad un miscelatore aria/ossigeno Precision
Medical® . II Blender Buddy consente all'operatore di un miscelatore di fornire un gas misce-
lato tramite una serie di flussometri. II Blender Buddy può essere configurato con flussometri
codificati con colore, di diverse misure per fornire ai pazienti velocità di flusso personalizzate.
I flussometri sono venduti separatamente.
1.2 Guida ai simb
Le leggi federali (USA)
limitano la vendita di questo
dispositivo da parte o su
ordine di un medico.
Rappresentante autorizzato
nella Comunità europea
ITALIANO
telefono: (800) 748.5355
fax: (801) 973.6090
e-mail: sales@maxtec.com
web: www.maxtec.com
Seguire le istruzioni
per l'uso
VIETATO
NOTA: L'ultima edizione di questo manuale operativo
può essere scaricata dal nostro sito Web all'indirizzo
www.maxtec.com
Produttore
Non prodotto con gomma
naturale (Latex)
140°F
(60°C)
Temperatura di conservazione
-40°F
(-40°C)
Non sicuro per RM
Numero di catalogo
Prodotto negli USA
2.0 ISTRUZIONI PER L'USO
1. Attaccare l'adattatore femmina DISS
maschio DISS
B
che si trova sul lato sinistro del miscelatore medico
2. Attaccare gli indicatori di flusso
frontale del Blender Buddy.
3. Fornire gas al miscelatore e controllare per eventuali perdite.
!
NOTA: II Blender Buddy è destinato all'uso sulla porta primaria (lato sinistro) di un miscelatore. II
Blender Buddy presenta uno sfiato continuo di 3 LPM integrato nel collettore del dispositivo. Se
installato correttamente sul lato sinistro di un miscelatore lo sfiato del Blender Buddy garantisce
precisione di flusso dalla porta primaria a basse velocità di flusso, ad esempio inferiori a 3 LPM ed
è uguale alla bassa precisione di flusso della porta ausiliaria sul lato destro del frullatore.
Da utilizzare con i seguenti modelli:
Precision Medical® Low Flow Blender (PM5300)
•
6
Non contiene
cloruro di polivinile
Dispositivo medico
Data di
fabbricazione
Avviso
Numero di lotto
A
del Blender Buddy all'adattatore
agli adattatori DISS maschio
C
E
E
C
B A
B
A
@
WWW .MAXTEC .COM • (800) 748-5355
E
.
sulla parte
D
C
C
C
D
D