Page 1
Manuel d’utilisa tion (EPA) K3600 MKII Lir e attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. C C C C a a a a n n n n a a a a d d d d i i i i a a a a n n n n...
EXPLICA TION DES SYMBOLES Explication des symboles A VERTISSEMENT! La machine utilisée de manière imprudente ou inadéquate peut devenir un outil dangereux, pouvant causer des blessures graves voire mortelles à l’utilisateur et aux autres personnes présentes. Lire attentiv ement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine.
SOMMAIRE Sommaire EXPLICA TION DES SYMBOLES Explication des symboles ..........SOMMAIRE Sommaire ..............Q UELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la découpeuse? ..INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ A vant d’utiliser une découpeuse neuve ....... Équipement de protection personnelle ......Équipement de sécurité...
Q UELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants de la découpeuse? 1 Lame diamant 16 Roue d’entraînement 2 Protège-lame/protection anti-projections 17 Blocage d'accélérateur et vanne MARCHE/ARRÊT de l'eau 3 Moteur hydraulique 18 Vis de capot 4 Bouton de blocage de la roue d’entraînement 19 Contre-écrous des rouleaux d’appui 5 Graisseurs 20 Vis de réglage...
INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ A vant d’utiliser une découpeuse A VERTISSEMENT! La poussière provenant neuve du ponçage, sciage, meulage, forage et autres travaux de construction contient des produits chimiques qui (selon l'État de • Cette machine est une machine à commande hydraulique Californie) risquent de causer le cancer, des destinée à...
INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ Bloca ge d'accélérateur et vanne MARCHE/ • Gants solides permettant une prise sûre. ARRÊT de l'eau Le b locage d'accélérateur est conçu pour empêcher l'activation accidentelle de la gâchette d'accélérateur. Le blocage d'accélérateur permet également de contrôler la vanne MARCHE/ARRÊT pour l'alimentation en eau.
INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ Contrôle , maintenance et entretien Contrôle de la pr otection de lame des équipements de sécurité de la A VERTISSEMENT! Toujours contrôler que la machine protection est montée correctement avant de démarrer la machine. Contrôler aussi que la lame est correctement montée et n’est pas abîmée.
INSTR UCTIONS DE SÉCURITÉ Méthodes de tra vail Scia ge A VERTISSEMENT! La distance de sécurité de la découpeuse est de 15 mètres. Il incombe à l’utilisateur de s’assurer qu’aucun animal et qu’aucun spectateur ne A VERTISSEMENT! Cette section concerne se trouve à...
Profondeur de coupe REMARQUE! Si la découpe horizontale supérieure est K3600 MKII peut découper jusqu’à une profondeur de 260 réalisée avant la découpe horizontale inférieure, la pièce de mm (10 pouces). Vous contrôlez mieux la machine si vous travail tombe sur la lame et la coince.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Mesures anti-rebond • Soyez prêt à déplacer votre pièce, ou tout autre objet susceptible de bloquer la scie en comprimant l’entaille. AVERTISSEMENT! Les rebonds peuvent être AVERTISSEMENT! La découpe de matériaux soudains, rapides et violents et projeter la plastiques avec des lames diamant peut découpeuse et le disque découpeur en entraîner des rebonds lorsque le matériau...
Page 11
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Affûtage des lames diamant Les lames diamant peuvent síémousser en cas de pression díavance incorrecte ou de découpe de certains matériaux comme du béton fortement armé. Le travail avec un disque diamant émoussé comporte un risque de surchauffe pouvant provoquer la chute des segments en diamant.
RÉGLAGES Entraînement Montage de la lame Grâce à la construction unique de la machine, la puissance d’entraînement n’est pas transmise via le centre de la lame. AVERTISSEMENT! Toujours déconnecter la Les brides des deux rouleaux de guidage s’emboîtent dans la découpeuse du raccord hydraulique avant gorge de la lame.
Page 13
RÉGLAGES • Desserrer la poignée pour relâcher toute la tension du • Monter le carter des rouleaux d'appui et veiller à ce que ressort. les brides des rouleaux d'appui soient toujours en place dans les gorges de la lame. Visser ensuite fermement les trois vis.
RÉGLAGES REMARQUE! La machine doit être à la verticale. Si la AVERTISSEMENT! Lorsque la machine est machine est couchée sur le côté, le poids de la lame rend en marche, les flexibles sont soumis à une un réglage correct difficile. pression extrême.
DÉMARRAGE ET ARRÊT Démarrage et arrêt AVERTISSEMENT! Contrôler les points suivants avant la mise en marche: Veiller à être dans une position stable et à ce que la lame ne puisse pas entrer en contact avec quoi que ce soit. Veiller à...
ENTRETIEN Entretien • Le rouleau de guidage peut maintenant être retiré du châssis. AVERTISSEMENT! Tout contrôle et/ou entretien doit être effectué avec les tuyaux hydrauliques débranchés. Montage du rouleau de guidage Démontage du rouleau de guidage complet complet • Visser la poignée à fond et la desserrer ensuite de 2 tours. •...
ENTRETIEN Roue d’entraînement B) Usé 1 Bloquer l’axe avec le bouton de verrouillage. Voir les instructions à la section Quels sont les composants?. 2 Détacher la vis centrale et retirer la rondelle. • Remplacer les rouleaux d’appui quand la surface de roulement est plane (ou) quand la gorge dans la surface de roulement a disparu.
ENTRETIEN Rénovation de la lame AVERTISSEMENT! Les lames de découpage Ring ne doivent pas être rénovées. En raison de sa construction, une lame Ring est soumise à davantage de sollicitations qu’un lame diamant de 14 pouces à entraînement central. D’une part, la roue d’entraînement sollicite le diamètre intérieur de la lame de sorte que les surfaces de la roue d’entraînement et de la lame sont soumises...
Contrôler le fonctionnement de la commande. Lame Contrôler l'état du protège-lame. Contrôler le disque à eau. Lames en conformité avec EN13236 Husqvarna K3600 MKII est en conformité avec 98/37/CEE et EN13236 uniquement avec les lames indiquées ci-dessous: Type Diamètre, mm Husqvarna PXR XX...
RECHERCHE DE PANNES Mécanique Symptôme Cause probable La lame ne tourne pas. Les poignées des rouleaux ne sont pas assez serrées. La lame n’est pas correctement montée sur les rouleaux de guidage. Les rouleaux sont trop serrés. Possibilité d'un raccordement de flexible erroné au système hydraulique. Possibilité...
Page 24
AVERTISSEMENT! Le découpe, particulièrement la découpe à SEC soulève la poussière générée par le matériau coupé qui contient souvent de la silice. La silice est composée de sable, de quarts d’argile, de granit et de nombreuses autres substances minérales et rocheuses. L’exposition à une quantité...