TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau multimètre ..........6 Contenu ..................... 6 Accessoires requis ................6 Caractéristiques du produit ............6 Consignes préalables ............7 Consignes de sécurité ..............7 Traitement des déchets ...............9 Consignes importantes pour le traitement des déchets ..9 Consignes importantes sur les piles et leur recyclage ..9 Maintenance et entretien ............10 Déclaration de conformité...
Page 5
Test de câbles ..............24 Erreur ....................24 Interruption .................24 Court-circuit ................24 Mauvaise connexion et polarité ........24 Utilisation ..................24 Aperçu des ls et types de câbles .........25 Outil satellite ...............26 Utilisation ..................26 Causes probables si l'outil satellite trouve un signal mais pas le récepteur.............27 Maintenance ................28 Remplacer les piles ..............28 Remplacer le fusible ..............28...
VOTRE NOUVEAU MULTIMÈTRE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour l'achat de ce multimètre polyvalent ! Ce multimètre permet de faire de nombreuses mesures sur les câbles et composants électriques. L'appareil a été développé conformément à EN61010-1:2001 pour les appareils de mesure CAT II 600V.
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
Page 8
• Pour un réglage manuel de la plage de mesure et une valeur inconnue, commencez toujours pas choisir la plage la plus grande. • Ne mesurez pas de tension de plus de 600 V. • Travaillez avec prudence sur des tensions de plus de 30 V AC RMS ou 60 V DC.Pendant la mesure, veillez à...
• Si le câble d‘alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de quali cation similaire a n d‘éviter tout danger. N‘utilisez pas l‘appareil tant que la réparation n‘a pas été e ectuée. •...
risque d‘explosion ! Les accumulateurs délivrent parfois une tension plus faible que les piles. Il peut donc arriver qu‘un appareil fonctionnant à piles ne fonctionne pas avec des accumulateurs (piles rechargeables). • Respectez la polarité des accus et des piles. Un mauvais sens d’insertion des accus ou des piles peut détériorer l‘appareil - Risque d‘incendie.
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit PX-8152 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, et 2014/35/UE, concernant la mise à...
Valeurs électriques • Tension continue Plage Précision* Résolution 200 mV 100 V 0,5 %, 2 1 mV 20 V 10 mV 0,5 %, 2 200 V 100 mV 600 V 0,5 %, 2 Impédance d'entrée : 10 M sur toutes les plages ; Protection surcharge 200 V rms tension alternative pour plage de mesure 200 mV et 600 V tension continue ou tension alternative pour les autres plages...
• Résistance Plage Précision* Résolution 0,8 %, 2 20 K 200 K 1,2 %, 2 20 M 10 K 1,8 %, 2 Protection surcharge 220 V DC/AC rms pour toutes les plages ; Tension pour circuit non fermé : moins de 750 mV •...
APERÇU DU MULTIMÈTRE Ecran, 3,5 caractères 7 segments Bouton volume Rétroéclairage Sélecteur de fonction Port COM : Brancher ici le câble de mesure noir Port V/ : Brancher ici le câble rouge (+) pour mesures de tension et de résistances Port TO-LNB A chage LED pour testeur de câble Port RJ11/RJ12/RJ45...
BIEN MESURER Préparer la mesure • Véri ez la pile 9 V en appuyant sur ON/OFF et en le mettant en position ON. Si la pile est faible, l'icône s'a che à gauche de l'écran. Si la pile est bonne, continuez comme décrit plus bas.
Mesure de tension continue ATTENTION : Ne pas brancher à des sources de tension de plus de 600 V courant continu. L'appareil peut certes a cher des tension plus élevées mais cela pourrait l'endommager. Soyez prudent lors de la mesure de tension aussi élevées ! 1.
Mesure de tension alternative ATTENTION : Ne pas brancher à des sources de tension de plus de 600 V courant alternatif. L'appareil peut certes afficher des tension plus élevées mais cela pourrait l'endommager. Soyez prudent lors de la mesure de tension aussi élevées ! 1.
Mesure de courant continu ATTENTION : Débranchez l'alimentation de l'objet à mesurer avant de placer les câbles de mesure. 1. Branchez le câble de mesure rouge au port mA et le noir au port COM (pour mesures d'intensité de plus de 200 mA, branchez le câble de mesure rouge au port 10 A 2.
Mesure de courant alternatif ATTENTION : Débranchez l'alimentation de l'objet à mesurer avant de placer les câbles de mesure. 1. Branchez le câble de mesure rouge au port mA et le noir au port COM (pour mesures d'intensité de plus de 200 mA, branchez le câble de mesure rouge au port 10 A 2.
Mesure de résistances ATTENTION : Avant la mesure de résistance dans un circuit, assurez-vous que l'alimentation est coupée et que tous les condensateurs sont déchargés. 1. Branchez le câble de mesure rouge au port V/ et le câble noir au port COM 2.
Mesure de diodes 1. Branchez le câble de mesure rouge au port V/ et le câble noir au port COM 2. Allumez l'appareil avec le bouton ON/OFF et mettez le sélecteur de fonction sur la position de test de diodes 3.
Test de transistors 1. Branchez le câble de mesure rouge au port mA et le câble noir au port COM 2. Allumez l'appareil avec le bouton ON/OFF et mettez le sélecteur de fonction sur la position 3. Assurez vous que le transistor à tester est de type NPN ou PNP et mettez les broches émetteur, base et collecteur dans les ouvertures du testeur multifonction.
TEST DE CÂBLES Fonctionnement Il est possible de tester des paires torsadées blindées et non blindées (STP/UTP), câble téléphone et câble USB. Il est aussi possible de tester continuité et con guration de câbles Patch blindés et non blindés. Erreurs détectables lors du test : câbles cassés, court-circuits, erreurs de câblage et de polarité.
NOTE : Lors du test de câbles RJ11, les LED opposées s'allument sur le multimètre et la partie supplémentaire. Aperçu des ls et types de câbles Mode RJ45 RJ12 ...
OUTIL SATELLITE NOTES : • Poussez le couvercle rouge du multimètre vers le haut pour découvrir les ports. • Assurez-vous que le récepteur soit éteint avant de brancher l'antenne. Le récepteur doit être allumé uniquement après le bon branchement de l'antenne. Débranchez à nouveau l'antenne après avoir éteint le récepteur.
Causes probables si l'outil satellite trouve un signal mais pas le récepteur 1. Le signal n'est pas celui voulu. 2. Le LNB est polarisé. Modi ez la position. 3. Le signal est trop faible. Le cinquième segment devrait s'allumer sur l'indicateur de niveau. Déplacez l'antenne ou la LNB pour obtenir un signal plus puissant.
MAINTENANCE Remplacer les piles ATTENTION : avant d'ouvrir le couvercle du boîtier, assurez-vous que les câbles de mesure ne soient pas connectés à un objet à mesurer. Risque de choc électrique. 1. Remplacez la pile si le symbole apparaît à l'écran. 2.
1. Remplacez le fusible par un nouveau ayant les mêmes caractéristiques. 2. Dévissez le boîtier et remettez le contour. Remplacer les câbles de mesure ATTENTION : La conformité parfaite avec les normes de sécurité ne peut être garantie que si l'appareil est utilisé avec les câbles de mesure fournis.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES La précision donnée est valable un an après calibration à une température de 18 °C à 28 °C et humidité de 75 %. Général • Tension maximale entre les bornes et la masse : 600 V tension continue ou alternative •...