Masquer les pouces Voir aussi pour CFX3 35:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MOBILE COOLING
CFX3 35, CFX3 45, CFX3 55IM, CFX3 75DZ, CFX3 95DZ, CFX3 100
Compressor Cooler
EN
Short operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . 13
Glacière à compression
FR
Guide rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Nevera por compresor
ES
Guía rápida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
CFX3
REVISED/RÉVISÉE/REVISADO 06/2020

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic GROUP CFX3 35

  • Page 1 MOBILE COOLING CFX3 CFX3 35, CFX3 45, CFX3 55IM, CFX3 75DZ, CFX3 95DZ, CFX3 100 Compressor Cooler Short operating manual....13 Glacière à compression Guide rapide ......16 Nevera por compresor Guía rápida.
  • Page 3 120 V 1. 1. 2. 2. REVISED/RÉVISÉE/REVISADO 06/2020...
  • Page 4 x = 50 mm 2 inch REVISED/RÉVISÉE/REVISADO 06/2020...
  • Page 5 5 V/2 A 5 V/2 A 12/24 V DC 12/24 V DC 120 V AC 120 V AC 16 °C … 43 °C 16 °C … 43 °C 61 °F … 110 °F 61 °F … 110 °F 1. 1. 2.
  • Page 6 1. 1. 120 V 3. 3. 2. 2. 1. 1. 12 VDC 3. 3. 2. 2. REVISED/RÉVISÉE/REVISADO 06/2020...
  • Page 7 2. 2. 3. 3. DC V 11.8 ° CLICK 1. 1. 12/24 V 120 V...
  • Page 8 CFX3 35/CFX3 45/ CFX3 75DZ/ CFX3 55IM CFX3 100 CFX3 95DZ DC V DC V DC V 11.8 11.8 11.8 °C °C °C °C Set temp Set temp Set temp Battery protection Battery protection Battery protection Bluetooth Bluetooth Bluetooth WiFi...
  • Page 9 CFX3 35/CFX3 45/CFX3 55IM DC V Set temp Set temp Set temp 11.8 Battery protection ° C ° C Bluetooth °C °C WiFi Set temp ° C CFX3 75DZ/CFX3 95DZ Set temp Set temp Set temp °C °C °C °C °C...
  • Page 10 DC V Set temp Battery protection Battery protection 11.8 High High Battery protection Medium Medium Bluetooth °C WiFi Medium/High Medium High 10.1 V 11.2 V 11.8 V 12 V 11.4 V 12.2 V 12.6 V 21.5 V 24.1 V 24.6 V 24 V 23.0 V 25.3 V...
  • Page 11 CFX3 75DZ/CFX3 95DZ DC V Zone control Zone control Display 11.8 Both On Both On Temp units Large On Large On Zone control °C °C Small On Small On CFX3 55 IM Ice maker Ice maker DC V Display 11.8 Temp units Off...
  • Page 12 DC V Set temp WiFi WiFi 11.8 Battery protection Bluetooth °C RESET RESET WiFi WiFi WiFi WiFi Are you sure want to reset? RESET RESET WiFi Are you sure want to reset? 3 sec DC V 11.8 FACTORY RESET °C 2 A/5 V...
  • Page 13: Explanation Of Symbols

    Explanation of symbols WARNING! Please read this manual carefully Safety instruction: Indicates before starting the device. Keep a hazardous situation that, if it in a safe place for future refer- not avoided, could result in ence. If the device is passed on to death or serious injury.
  • Page 14: Safety Instructions

    Safety instructions • Do not damage the refrigerant circuit. • Do not use any mechanical objects or other media to speed up the defrosting process, WARNING! Failure to unless they have been recommended by obey these warnings the manufacturer for this purpose. could result in death or CAUTION! Failure to obey serious injury.
  • Page 15: Intended Use

    • The cooling device shall not be exposed to United States and Canada rain. LIMITED WARRANTY AVAILABLE AT Intended use DOMETIC.COM/WARRANTY. IF YOU HAVE QUESTIONS, OR TO OBTAIN The device is suitable for: A COPY OF THE LIMITED WARRANTY FREE •...
  • Page 16 Test/certificates This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Veuillez lire attentivement le présent Operation is subject to the following two condi- manuel avant de démarrer l’appareil. tions: Conservez-le dans un endroit sûr pour (1) this device may not cause harmful interfer- pouvoir vous y reporter ultérieurement.
  • Page 17: Explication Des Symboles

    Explication des symboles Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! Le non- respect de ces mises en Consigne de sécurité signalant une situation dangereuse qui peut garde peut entraîner des entraîner la mort ou de graves bles- blessures graves, voire sures si elle n’est pas évitée.
  • Page 18: Risque D'endommagement

    • Ne placez pas de multiprises portables ou AVIS ! de blocs d’alimentation portables à l'arrière Risque d'endommage- de l’appareil. ment • Dégagez les ouvertures d’aération sur le bâti de l'appareil ou dans les éléments • Portez l'appareil de réfrigération en posi- encastrés.
  • Page 19: Garantie

    • Sélection des unités de température : Veuillez y joindre les documents suivants pour la gestion des réparations et de la garantie : fig. 0 • une copie de la facture avec la date d'achat • Réglage de la température : fig. a •...
  • Page 20 Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Lea con atención este manual antes de Ces limites sont conçues pour fournir une protec- poner en marcha el aparato.
  • Page 21: Aclaración De Los Símbolos

    Aclaración de los símbolos Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! El incum- ¡ADVERTENCIA! plimiento de estas adver- Aviso de seguridad sobre una situación de peligro que, si no se tencias podría acarrear la evita, puede causar la muerte o heri- muerte o lesiones graves. das graves.
  • Page 22: Uso Adecuado

    • Al colocar el aparato, asegúrese de que el ¡AVISO! Peligro de oca- cable de suministro eléctrico no se haya sionar daños materiales quedado atrapado o esté dañado. • Trasporte el dispositivo de refrigeración • No coloque varias tomas o suministros de corriente portátiles detrás del aparato.
  • Page 23: Otras Regiones

    Garantía • Uso del controlador de la batería: fig. b • Ajuste del brillo de la pantalla: fig. c Consulte las siguientes secciones para obte- • Encendido y apagado de los compartimen- ner información sobre garantía y asistencia tos: fig. d para garantía en EE.UU., Canadá...
  • Page 24: Gestión De Residuos

    Gestión de residuos Las pruebas efectuadas en este equipo han servido para determinar que cumple los lími- Deseche el material de embalaje en el contene- tes de dispositivos digitales de clase B, espe- dor de reciclaje correspondiente. cificados en la sección 15 de las normas de la Cuando vaya a desechar definitivamente FCC.
  • Page 28 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Ce manuel est également adapté pour:

Cfx3 45Cfx3 55imCfx3 75dzCfx3 95dzCfx3 100

Table des Matières