Table des Matières
Publicité
M E N U
D E
C O N F I G U R A T I O N
4.
Sous-titres: Configuration des options de sous-titres.
Affichage ST – Active ou désactive l'affichage des sous-titres.
Choix des légendes – Choix du canal de données des légendes. Les canaux de données
disponibles dépendent du contenu en cours de lecture.
Attributs ST – Configure les attributs des sous-titres. Lorsque Attributs ST est réglé sur
Personnalisé, vous pouvez accéder aux différents réglages listés ci-dessous.
Couleur de la police – Choix de la couleur de la police des sous-titres.
Taille de la police – Choix de la taille de la police des sous-titres.
Style de police – Choix du style de la police des sous-titres.
Opacité de la police – Configuration de l'opacité de la police des sous-titres.
Bords de police – Choix de l'effet de contour de la police des sous-titres.
Couleur du bord de la police – Choix de la couleur des contours des sous-titres.
Couleur de fond – Choix de la couleur de fond des sous-titres.
Opacité du fond – Choix de l'opacité du fond des sous-titres.
Couleur de fenêtre – Choix de la couleur de fenêtre des sous-titres.
Opacité de la fenêtre – Configuration de l'opacité de la fenêtre de sous-titres.
Position sous-titres: Configure la position d'affichage des sous-titres.
5.
Lorsque Position sous-titres est réglé sur 0 (par défaut), les sous-titres sont affichés à la position
originale spécifiée par le disque. Lorsque la valeur est comprise entre 1 et 10, les sous-titres sont
relevés. Lorsque la valeur est comprise entre -1 et -10, les sous-titres sont abaissés.
Cette fonction est utile pour les utilisateurs de système de vidéo projection 2.35:1 à "Hauteur d'Image
Constante". Les sous-titres peuvent alors être relevés dans l'aire vidéo active et ne seront pas
coupés. Vous pouvez également appuyer en maintenant 3 secondes la touche SUBTITLE pour
activer cette fonctionnalité.
Position de l'OSD: Permet de définir la position de l'affichage à l'écran (OSD, On-Screen Display).
6.
Lorsque Position de l'OSD est réglé sur 0, l'OSD est affiché en haut et en bas de l'écran. Lorsque la
valeur est comprise entre 1 et 5, l'OSD s'affiche vers le centre de l'écran.
Comme pour les réglages de la position des sous-titres ci-dessus, la fonction Position de l'OSD est
utile aux utilisateurs de système de vidéo projection 2.35 :1 à "Hauteur d'Image Constante".
Mode OSD: Permet de sélectionner le temps d'affichage des informations de l'OSD à l'écran, comme
7.
les icônes de lecture (PAUSE, STOP, SKIP, etc.).
Normal (par défaut) – Les infos de l'OSD restent à l'écran sauf annulation de l'utilisateur.
Minimal – Les infos de l'OSD restent à l'écran pendant quelques secondes puis disparaîssent.
L'afficheur du panneau avant maintient les infos d'affichage sélectionnées.
Restant – Les infos de l'OSD restent à l'écran sauf annulation de l'utilisateur. Affiche par défaut
le temps restant au lieu du temps écoulé.
Désactivé – Les infos de l'OSD ne s'affichent pas à l'écran sauf si l'utilisateur appuie sur la
touche INFO. Ce mode n'est pas recommandé en usage quotidien.
47
Publicité
Table des Matières
