Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

HIFI STEREO AMPLIFIER 2 X 50W WITH MP5 HDMI VIDEO, USB, SD, FM,
BLUETOOTH + 2 MICS & KARAOKE
AMPLIFICATEUR HIFI STEREO MP5 2 X 50W AVEC VIDEO MP5 HDMI, USB,
SD, FM, BLUETOOTH + 2 MICROS & KARAOKE
HIFI STEREO VERSTÄRKER 2 X 50W MIT MP5 HDMI VIDEO, USB, SD, FM,
BLUETOOTH + 2 MIKROS & KARAOKE
AMPLIFICADOR HIFI ESTEREO MP5 2X50W CON VIDEO MP5 HDMI, USB, SD,
FM, BLUETOOTH + 2 MICROS Y KARAOKE
BOOST-KS6102MP5-HDMI
GB -USER MANUAL
F - MANUEL D'UTILISATION
D - BEDIENUNGSANLEITUNG
NL – HANDLEIDING
E – MANUAL DE USO
©Copyright LOTRONIC 2016
BOOST-KS6102MP5-HDMI
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Boost BOOST-KS6102MP5-HDMI

  • Page 1 HIFI STEREO VERSTÄRKER 2 X 50W MIT MP5 HDMI VIDEO, USB, SD, FM, BLUETOOTH + 2 MIKROS & KARAOKE AMPLIFICADOR HIFI ESTEREO MP5 2X50W CON VIDEO MP5 HDMI, USB, SD, FM, BLUETOOTH + 2 MICROS Y KARAOKE BOOST-KS6102MP5-HDMI GB -USER MANUAL F - MANUEL D’UTILISATION D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL –...
  • Page 2: Safety Recommendations

    2. Play/Pause/Record: Press the “PREV” (3) or “NEXT” (4) button to select an input mode or setup menu displayed on monitor. Press this button to enter into the selected input mode. In USB/SD mode, press this button to play or pause the playing. During the playing, the track info of current ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 3 16. Headphone Output: Connect your headphone here. 17. Master Volume: Use this knob to adjust the master volume. On the menu page, use this knob to quickly go to a specific iron and then press “Play/Pause/Record” button to confirm. ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 4: Rear Panel

    Bluetooth input mode and then search for available Bluetooth devices nearby on cell phone. The Bluetooth name of the amplifier is “BOOST-KS6102MP5-HDMI”. Pair and connect. There is no pairing code. Note: The amplifier is only discoverable when input is set to Bluetooth.
  • Page 5 • Use the MP3 CONTROL-function for controlling the files on a connected data storage unit. • If you wish to use the karaoke function of this device, insert one or two microphones into MIC1 and MIC2. Their signals are going to the signal output too. ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 6 Dimensions ....................430 x 55 x 20mm Weight ........................... 2.0kg Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed. ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 7: Precautions D'emploi

    2. / REC: Appuyez sur cette touche pour sélectionner un mode d’entrée spécifique. En mode USB/SD, appuyez sur cette touche pour commencer la lecture ou mettre en pause. Pendant la lecture, les informations concernant le titre s’affichent. ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 8 16. : Branchez votre casque ici 17. Master Volume: Réglage du volume général. Sur la page du menu, utilisez ce bouton pour aller rapidement sur une icône spécifique et appuyez sur la touche de lecture/pause/rec (2) pour confirmer. ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 9 Activez la fonction Bluetooth sur votre smartphone et sélectionnez le mode d’entrée Bluetooth sur l’BOOST-KS6102MP5-HDMI. Lancez la recherche. Le nom de l’amplificateur est “BOOST-KS6102MP5-HDMI”. Sélectionnez-le. Il n’y a pas de code à saisir. Le BOOST-KS6102MP5-HDMI n’est visible que lorsque l’entrée Bluetooth a été sélectionnée.
  • Page 10: Fonctionnement

    • Utilisez les touches de commande MP3 pour piloter les fichiers sur le dispositif de stockage de données. • Si vous souhaitez utiliser la fonction Karaoké de cet amplificateur, branchez 1 ou 2 microphones sur les fiches MIC1 et MIC2. Leur signaux sont également envoyés à la sortie signal. ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 11 Bluetooth, FM Tuner, USB, SD, MP3 & MP5 (Klang & HD Bild) • • Aufnahmefunktion (REC) Das LCD zeigt Titel, Titelnummer und abgelaufene Spielzeit an • • 2 Mikrofoneingänge mit Echo & Lautstärkeregler • LINE Ausgang für eine Aktivbox oder einen anderen Verstärker ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 12 Format abzuspielen. 16. : Anschluss der Kopfhörer 17. Master Volume: Einstellung der Master Lautstärke. Auf der Hauptseite kann mit diesem Regler eine Funktion gewählt werden. Dann die Play/Pause/Record Taste (2) wählen um in die Funktion zu gehen. ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 13: Line Output

    Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion auf Ihrem Smartphone und stellen Sie das Gerät auf Bluetooth Betrieb ein. Suchen Sie nach “BOOST-KS6102MP5-HDMI”. Verbinden Sie die beiden Geräte. Es wird kein Verbindungscode benötigt. Der BOOST-KS6102MP5-HDMI ist nur sichtbar, wenn der Bluetooth Eingang gewählt ist.
  • Page 14 • Einen DVD oder CD Spieler an die AUDIO INPUT Buchse bzw. einen USB Stick oder eine SD Karte in den entsprechenden Verbinder stecken bzw. die Bluetooth Funktion auf Ihrem Smartphone aktivieren. • Die aktive Eingangsquelle mit der INPUT Taste wählen. Solange drücken, bis die gewünschte Eingangsquelle angezeigt wird. ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 15 Mikrofoneingangsempfindlichkeit ................20 mV Abmessungen ..................... 430 x 55 x 20mm Gewicht ......................... 2.0kg WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof) ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 16: Veiligheidsinstructies

    1. POWER: Toestel aan en uit schakelen. Schakel het toestel aan en de hoofdpagina toont op de display of beeldscherm (indien aangesloten. Zie afb.) 2. /REC: Druk  (3) of  (4) om een ingangsmodus te kiezen of om het setup menu te tonen. Druk deze ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 17 15. MP3 ingang: Sluit hier uw MP3 speler aan en kies de MP3 ingangsmodus 16. : Sluit uw hoofdtelefoon hier aan 17. Master Volume: Instelling van het master volume. Op de hoofdpagina kunt u d.m.v. deze knop snel een specifieke icon kiezen en met Play/Pause/Rec bevestigen. ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 18 Schakel de Bluetooth functie op uw smartphone aan en kies de Bluetooth ingangsmodus op de BOOST-KS6102MP5-HDMI. Start het zoeken. Zijn Bluetooth device naam is “BOOST-KS6102MP5-HDMI”. Verbindt de twee toestellen. Er is geen code nodig. De BOOST-KS6102MP5-HDMI is alléén zichtbaar indien de ingangsbron Bluetooth gekozen is. AFSTANDSBEDIENING 1. Mute: Stopt het geluid 2.
  • Page 19 • Indien u de karaoke functie van de unit wilt gebruiken, sluit een of twee microfoons op de MIC1 en MIC2 ingangen aan. Hun signalen gaan ook naar de signaaluitgang. • Specificaties: Uitgangsvermogen: ................2 x 50 W Voeding: ..............AC 220-240 V ~ 50/60 Hz Frequentiebereik: ..............20 – 20000 Hz ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 20: Precauciones De Empleo

    2 Entradas de Micrófono con controles de Eco y de Volumen Salida de LINEA para conectar un bafle activo u otro amplificador • • Salida HDMI • Salida de auriculares • 2 Micrófonos • Mando a distancia ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 21 16. : Conecte sus cascos aquí 17. Master Volumen: Ajuste del volumen general. En la página del menú, utilice este botón para ir rápidamente a un icono especifico y apriete en la tecla de lectura/pausa/rec(2) para confirmar. ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 22 Active la función Bluetooth de su Smartphone y seleccione el modo de entrada Bluetooth en el ATM6100MP5-HDMI. Comience la búsqueda. El nombre del amplificador es “BOOST-KS6102MP5-HDMI”. Selecciónelo. No es necesario ningún código. El BOOST-KS6102MP5-HDMI no es visible hasta que la entrada Bluetooth este seleccionada.
  • Page 23: Mando A Distancia

    USB o SD o bien active la función Bluetooth de su Smartphone. • Seleccione la fuente apretando la tecla INPUT hasta que la fuente deseada aparezca en el display. • Utilice las teclas de control MP3 para controlar los ficheros de su dispositivo. ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 24 NOTA IMPORTANTE : Los productos eléctricos, no deben ser tirados a la basura domestica. Hágalos reciclar en un lugar destinado a ello. Pregunte a las autoridades locales por el punto más cercano a su domicílio. Imported from China by LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme, 9 1480 SAINTES Belgium ©Copyright LOTRONIC 2016 BOOST-KS6102MP5-HDMI...
  • Page 25: Ec Declaration Of Conformity

    Product name: KARAOKE AMPLIFIER WITH VIDEO - USB – BLUETOOTH - FM Type or model: BOOST-KS6102MP5-HDMI conforms with the essential requirements of the: LVD directive 2014/35/EU - EMC directive 2014/30/EU – RED directive 2014/53/EU – ROHS directive 2011/65/EU – ERP directive 2009/125/EC...
  • Page 26: Déclaration Ce De Conformité

    Désignation commerciale: AMPLIFICATEUR KARAOKE AVEC VIDEO-USB-BLUETOOTH Type ou modèle: BOOST-KS6102MP5-HDMI Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives : LVD 2014/35/EU - RED 2014/53/EU - ROHS 2011/65/CE – ERP 2009/125/CE – EMC 2014/30/EU Les produits sont en conformité...

Table des Matières