Sommaire Contenu de l’emballage touches et indicateurs de l’écran (Vue avant) Connecteurs de l’écran d’entrée et de sortie (Vue arrière) Raccorder un ordinateur à l’écran Fonctions de la télécommande utilisation des Menus dépannage Consignes de sécurité Précautions Caractéristiques des écrans interactifs speechitouch...
Speechi vous remercie, et vous félicite, d’avoir choisi cet écran interactif. avant de l’utiliser, nous vous invitons à lire attentivement ce manuel et à le conserver pour vous y référer ultérieurement. Attention avant d’utiliser l’écran, lisez les « Consignes de sécurité » (page 13).
touCHeS et indiCateurS de l’éCran (Vue aVant) 1. PoWeR allumer ou éteindre l’écran. 2. Voyant led Ce voyant s’allume en bleu lorsque l’écran est allumé. Ce voyant clignote en rouge lorsque l’écran est en mode economie d’énergie. Ce voyant s’allume en rouge lorsque l’écran est éteint. 3.
ConneCteurS de l’éCran d’entrée et de Sortie (Vue arrière) modèles : St-5502-uHd-ir, St-65-uHd-ir, St-65-uHd-ir-oPS 1. Sortie Haut-Parleur gauche (10W, 8 ohm) 6. entrée Hdmi 3 2. Sortie Haut-Parleur droit (10W, 8 ohm) 7. entrée Hdmi 2 3. Port uSb pour la fonction tactile 8.
Page 6
modèles : St-84-uHd-ir et St-84-uHd-ir-oPS 1. alimentation Ca (100V ~ 240V, 50/60Hz) 8. entrée diSPlaYPort 2. Port uSb pour la fonction tactile (optionnel) 9. entrée PC Vga 3. Port uSb pour la fonction tactile 10. entrée audio PC 4. Port rS-232C 11.
aCCorder un ordinateur a l’éCran A l’aide du câble VGA Branchez le câble VGa aux ports VGa de l’écran et de l’ordinateur. Vous pouvez ainsi visualiser les vidéos émises par votre ordinateur sur l’écran. seul le signal vidéo est transmis à l’écran, pas le son. Pour diffuser le son via l’écran, vous avez besoin d’un câble audio RCa (non fourni) qui relie l’ordinateur à...
utiliSation deS menuS la touche [Menu] vous permet d’accéder aux nombreux réglages de votre écran en vue d’en personnaliser la configuration. Naviguer dans les Menus de l’écran appuyez sur le bouton [Menu] de la télécommande pour afficher le Menu principal à l’écran.
menu image Vous pouvez ajuster les réglages de l’image à l’aide du menu iMaGe. Mode image Modifier les paramètres du mode de l’image (dynamique, standard, léger, Jeu et utilisateur). Modifier l’intensité de la couleur. les modes Froid, Chaud, normal sont des modes préconfigurés. le Mode utilisateur vous permet de régler manuellement les paramètres de couleur.
menu audio Vous pouvez ajuster les réglages du son à l’aide du menu son. Mode son Modifier les réglages du son (standard, Musique, Film, utilisateur). Basses Régler les basses. aigus Régler les aigus. Balance equilibrer le son sur les haut-parleurs de gauche et droite.
menu Heure Vous pouvez configurer l’heure à laquelle le téléviseur doit s’allumer et s’éteindre. Pour utiliser la fonction arrêt auto, le téléviseur doit être allumé. s’il est éteint, la minute- rie est désactivée. Minuterie Programmer un délai au-delà duquel le téléviseur se met en veille.
menu Verrouillage Vous pouvez verrouiller l’écran à l’aide d’un mot de passe. Changer le mot de passe Modifier le mot de passe. system lock Ce mode n’est pas supporté. input lock Verrouiller/déverrouiller les sources d’entrée. menu SourCe d’entrée appuyez sur le bouton [source] pour accéder au Menu source d’entrée. Vous pouvez sélectionner la source d’entrée de votre choix pour visionner les images d’un appareil raccordé...
Remplacez les piles. Rapprochez-vous de l’écran. Vérifiez si vous êtes à proximité d’une lampe fluorescente ou d’un néon. Support Client et Service Après-vente si la rubrique dépannage ne résout pas votre problème, n’hésitez pas à nous contacter par email support@speechi.net.
ConSigneS de SéCurité Installation/Mise en place installez et utilisez l’écran conformément aux instructions ci-dessous afin d’éviter tout risque d’incendie, d’électrocution ou autre dommage et/ou blessure. Installation installez l’écran à proximité d’une prise de courant facilement accessible. Placez l’écran sur une surface stable et horizontale afin d’éviter qu’il ne tombe, n’entraîne des blessures ou soit endommagé.
Page 15
Ce qu’il ne faut pas faire n’installez pas ou n’utilisez pas l’écran dans des lieux, environnements ou situations com- parables à ceux répertoriés ci-dessous. il risque de ne pas fonctionner correctement ou de provoquer un incendie, une électrocution, d’autres dommages et/ou blessures : Lieu/Environnement : a l’extérieur (en plein soleil), au bord de l’eau, à...
PréCautionS Regarder l’écran Veillez à ne pas regarder l’écran à une distance trop faible. Vous pourriez ressentir une gêne oculaire. il est recommandé de faire régulièrement des pauses lorsque vous regardez l’écran de façon prolongée. Faîtes une pause de 5 minutes toutes les heures. si vous utilisez un casque audio, réglez le volume de façon à...
CaraCtériStiQueS deS éCranS interaCtiFS SPeeCHitouCH ST-55-UHD-IR, page 17 OPS (PC encastré dans l’écran), ST-65-UHD-IR, page 18 page 20 ST-84-UHD-IR, page 19 ST-55-UHD-IR interactivité technologie tactile Capteurs infrarouges de haute résolution outils tactile doigts, stylet ou objets solides systèmes d’exploitation Windows XP / Vista / 7 / 8 / Mac Pilotes Hid Plug and Play (aucune installation nécessaire) logiciel...
Page 18
ST-65-UHD-IR interactivité technologie tactile Capteurs infrarouges de haute résolution outils tactile doigts, stylet ou objets solides systèmes d’exploitation Windows XP / Vista / 7 / 8 / Mac Pilotes Hid Plug and Play (aucune installation nécessaire) logiciel edupenPro Windows (logiciel eBeam interact Windows / MaC en option) nombre de touchés simultanés Jusqu’à...
Page 19
ST-84-UHD-IR interactivité technologie tactile Capteurs infrarouges de haute résolution outils tactile doigts, stylet ou objets solides systèmes d’exploitation Windows XP / Vista / 7 / 8 / Mac Pilotes Hid Plug and Play (aucune installation nécessaire) logiciel inclus edupenPro Windows (logiciel eBeam interact Windows / MaC en option) nombre de touchés simultanés Jusqu’à...
Page 20
Caractéristiques du PC intégré OPS (Open Pluggable Specification) UHD (Modèles st-65-uHd-iR-oPs et st-84-uHd-iR-oPs) intel oPs architecture thermal architecture system Fan with heat sink for heat dissipation Chassis Made by heavy steel dimensions 119 x 200 x 30 mm Color Front Panel in Black Mount Fit into support oPs display device system...
Page 21
internal i/o so-diMM 2x ddR3 so-diMM sockets sata 1x sata port for 1x 2.5» ssd/Hdd drive bay Mini-PCiexpress 1x mini-PCiexpress socket with siM-Card reader environment specification operating temperature operating: -5°C to +45°C storage: -20°C~80°C Certification FCC/Ce Class a ordering information aoPs-7080 oPs, onboard intel Core i5-4400e Processor...